展览海报

展览名称：明婳

展览时间：2024.9.1-9.9

展览场馆：桥艺术空间

策展人：赵法之  

艺术家：陈晓晶  崔铭稀  何思薇  卢馨儿  罗晶晶  梅凌雪  乔沐子  王依宁  郑琹语 

主办方：桥艺术空间、R+Production、羽呈会

“明婳”此名为汉语词汇，本意为清亮美好。清·冯秀莹《谢氏池亭》中曾有“双鬟筝一曲，明婳亦堪听。”

本次展览，我们很荣幸地邀请到九位优秀的女性当代艺术家，她们以各自的艺术语言，诠释着对世界的感悟、对生活的思考、对人性的洞察。

她们来自不同的背景，拥有不同的人生经历，却在艺术的道路上殊途同归。她们用画笔、用影像等多种艺术形式，打破传统的束缚，挑战既定的观念。在她们的作品中，我们可以看到坚韧与温柔的交织，力量与细腻的融合。

有的艺术家以大胆的色彩和夸张的线条，表达内心的激情与冲突；有的则以细腻的笔触和微妙的色调，营造出宁静而深远的意境。有的通过对现实生活的捕捉，展现社会的多元与复杂；有的则深入内心世界，探索人类情感的奥秘。

这个展览不仅是一次艺术的盛宴，更是对女性创造力和艺术成就的致敬。它让我们看到，女性艺术家在当代艺术领域中占据着不可或缺的地位，她们的作品为我们打开了一扇扇通往不同世界的窗户，让我们在欣赏美的同时，也引发对生活、对人性、对未来的深刻思考。

陈晓晶《what can i do》布面油画80x65cm 2022

陈晓晶（XiaoJing Chen）1990年出生于重庆，研究生毕业于四川美术学院油画系。从90年代起她逐渐构建起⾃我判断, 对于艺术创作，她更多的选择绕开过多关注于事件、空间碰撞或互动性的巧妙，⽽是简单的⾃我意识表达。陈晓晶始终有对平⾯化画作的偏爱，为了使主客达到想要的效果，她通过⾊差、色相的互补来协调关系，不去刻意放⼤现象和⽆谓的感触。她认为绘画是创造充满趣味和生动的实体，记录真实与灵动的瞬间。

崔铭稀 《你是我的满目山河》 布面油画  70×94cm2024

崔铭稀（MingXi Cui）毕业于天津美院，是一名艺术创作者、品牌主理人和空间设计师。她追求于创造可以打破传统界限，通过独特的视觉语言展现力量与情绪的作品。崔铭稀擅长捕捉瞬间的美感，注重色彩和线条的表达，作品涵盖了如油画、彩铅、摄影及艺术空间的设计规划等。当前作品的主要系列大致有山、水、风景和超现实等。她希望可以通过这些作品与这世上更多的人隔空对话，分享视角。

何思薇 《获稻Harvest》纸本设色68x68cm2023

何思薇（SiWei He）1994生于中国深圳，本科与硕士毕业于四川美术学院中国画系花鸟专业，师从梅忠智先生，现工作生活于杭州。何思薇以对世界之初的想象作为创作中的元意向，展⽰出世界孤独、纯粹，却⼜⽣机盎然的⼀⾯。

卢馨儿 《Untitled  2.》 C-print 2018

卢馨儿（Cena Lu），建筑设计师，摄影师和研究者，目前生活和工作于广州。本科毕业于纽约帕森斯设计学院，主修建筑设计专业。研究生毕业于香港大学，主修建筑设计专业，获建筑设计硕士学位。毕业后于广州创办麓湖300艺术综合体，致力研究和发展当代艺术相关产业。她的设计和研究开展围绕建筑、摄影以及光影和空间理论。个人摄影集《Threshold》出版发行于港澳台及海外各大书行。结合建筑和摄影，她敢于突破传统展览的方式，多次创办个人艺术展，获得当地媒体业界关注。

罗晶晶 《倚门观竹之处女座》 布面油画 60x90cm2023

罗晶晶(LENA LUO), 潮流艺术家、波普艺术家，原创IP不烦兔创始人，擅长IP挖掘与孵化。10岁学画，在英国学习并修读THE STAINED GLASS( 彩绘玻璃) 相关课程。在艺术创作中，她想要摒弃自己曾经对艺术的理解，追求一种纯粹的方式来进行艺术创作,不受外界任何因素影响。由此，她塑造了简单快乐、独立勇敢的“不烦兔”形象。

梅凌雪 《云中逃亡》 布面丙烯 136x106cm  2023

梅凌雪（LingXue Mei），1982年生，职业艺术家，探索线条的力量，让绘画的平面具有时空的速度。十二星宫不仅是神话隐喻也是先哲对各种社会活动的归纳，十二种性格的人演化出迥然不同的喜好和冲突，我们相信星宫预言其实是对自己行为的好奇和迷恋，切入当代生活截取人类特征，这个主题将传递给观者对人的思考。

乔沐⼦《Human Diary in 2077》 生成艺术 尺寸可变 2024

乔沐⼦（QIAO_MUZI）毕业于英国伦敦艺术⼤学, ⻘年艺术家。 擅⻓跨学科多媒介艺术创作，主题多为探索⼈类当下及未来⽣活⽅式、艺术与科技及虚拟与物理世界间的边界、转化和权重。独创的“有机迷幻”视觉艺术⻛格，呈现出前卫独特、令⼈过⽬难忘的整体图景，并试图探索⼀种既符合全球化语境下当代青年群体的审美趣味，⼜传承中国独有视觉脉络的艺术⻛格。

王依宁 《寓言》 布面油画 150x90cm  2018

王依宁 （YiNing Wang）90后职业艺术家，鲁迅美术学院学士学位，2018年进修于中央美术学院高级研修班。曾在日本、香港、莫斯科、北京、上海等多个国家及地区举办展览。6岁开始绘画至今，目前在经营自己创办的艺术工作室，通过持续性的创作、展览，跨界合作，试图用艺术的语境去唤醒这个物质时代人们对文化对人之根本渐渐薄弱的意识。

郑琹语 《今月古人—文物的故事（之一）》数码版画86 x 63 cm 2020

郑琹语（JiubiZheng），本科、研究生毕业于中央美术学院，现为中央美术学院版画系第五工作室教师。纽约视觉艺术学院插画系艺术硕士。《年方六千—文物的故事》、《刘心武爷爷讲红楼梦》、《企鹅日历2021》等书绘者。作品曾在中央美术学院美术馆、太庙、上海Art Plus画廊、纽约安德森当代美术馆、美国普林斯顿神圣空间画廊等地展出。作品《我的小恐龙》获”ADC YOUNG ONES 2021“优秀奖。

在郑琹语眼中，中西艺术并不像上两代人说的那样截然对立，同样，中国的传统艺术也不是深不可测。她的画借用了许多中国文物的母题。此次展出的作品为《今月古人》系列，她试图借助画中人的眼睛，看遍长安的一花一木，借助画中人的手，触碰一下彼时的妆奁、胡笳……试图证明他们和我们有着同样的喜怒哀乐。在这些情感之间，时间也悄悄地隐入历史的尘埃。

部分嘉宾合影