展览海报

艺术家：蒋竹韵

展览时间：2021年8月7日 - 9月11日（周一公休）

开幕时间：2021年8月7日 周六 下午4点

地址：拾萬空间 | 北京市朝阳区798艺术区798西街02号

“显而易见，我们并非生活在同一时光中”

——埃兹拉·庞德（Ezra Pound），《日界线》

一个庞然大物搁浅在未来的海边，人们叫它“时间”。在烈日及空气的作用下，时间迅速发生变化。研究者对时间的腔体内部进行扫描，发现它约略呈现对称的直线结构，隐隐约约带有种工业感，这又让人质疑其非生物性。不过，当前的扫描速度完全跟不上它的变化，其速度甚至超过了可见光的反射所需的时间，因此，扫描出来的断层影像模糊一片，最终也成为了“时间”变化的一部分内容，只能是一纸技术失灵的见证。

——蒋竹韵，“自助时光”

蒋竹韵 Jiang Zhuyun_+86 18657167587_装置  Installation_手机  接触式放大器  电脑  功放cell phone  contact speaker  computer  amplifier_2019_ED 3+AP ©蒋竹韵 Jiang Zhuyun 图片来源：拾萬空间 Hunsand Space

以一则极短篇开场的《自助时光》是艺术家蒋竹韵在拾萬空间的第五次个展。在过去的作品中，蒋竹韵大量运用如编程等现代技术制作艺术作品。在本次展览中，艺术家则尝试捕捉现代技术的童年时刻。蒋竹韵广泛使用各种装置材料和图像，他以十字绣制作巴西春神蝴蝶的图样，将电缆手工编织成一张网，改造汽电交通工具用的转向发声器，还有一系列街道设施，以及工厂流水线上的标准件。有些材料还容易理解，例如电缆，被视为某种现代化的技术。如果用批判性的思维，十字绣也是重要的技术，而蝴蝶的轻盈和洲际迁徙的能力，也引发人们的科幻想象——例如，雷·布拉德伯里（Ray Bradbury）早在1952年的科幻小说《雷声》中描绘一只蝴蝶的死引发了历史巨变。十多年后，气象学家爱德华·洛伦兹（Edward N.Lorenz）也确实沿用了小说家的科幻意象，来阐释气候学的前沿观点：蝴蝶效应。本次展览中，蒋竹韵尝试将 “气候”的变化隐藏在他日常的艺术制作之后，表达对时间和科技生活的观点与感触。现代的“时空”与日常的经验之间的断裂，开始清晰。

蒋竹韵 Jiang Zhuyun_2014.12.29 - 2019.8.31_装置  Installation_电脑  显示器  耳机  踏板开关Processing  Minim  Arduino Leonardocomputer displayer earphone  pedal switch_2019_ED 3+AP ©蒋竹韵 Jiang Zhuyun 图片来源：拾萬空间 Hunsand Space

拾萬空间2014年成立于北京市草场地艺术区211号院，并在2018年迁至北京市798艺术区。拾萬空间对常规意义的方盒子展览保持警惕，意欲从当代艺术语言中的语法和语意结构出发并将之延展到更广泛的领域；希望通过持续的展览和项目，激发出当下文化中被忽视的部分，将当代艺术思想的价值生发到你我的身边。

蒋竹韵 Jiang Zhuyun_孤掌之鸣 THE SOUND OF ONE HAND_声音装置  Sound Installation_示波器 Processing  OciStudio Oscilloscope  Speaker  Audio Player__ED 3+AP_2019 ©蒋竹韵 Jiang Zhuyun 图片来源：拾萬空间 Hunsand Space