王少方

从十五年前起，我开始着手这个计划，并付以持续性的努力。 1997年，家父王方宇教授过世，在此之前一年，我母亲沈慧去世。他们琴瑟和鸣越四十年，阅尽人间沧桑，有相同的人生经历。孩子们对待父母永远怀着感激的心情，这种感情于我尤其强烈——不光是出于感恩，更是因为深刻的理解。今我之所有，乃拜双亲艰辛所赐；今我之所立，皆因双亲培养所成。

十五年前父亲突然离世后，我忙碌于八场不同的展览，其中包括践履先父曾经的一些承诺。这些展览都在美国。展览中收获的一些建议，促使我到远东——那儿有我双亲的许多朋友和欣赏者——举办或轮展其中的一场。当时，我没有经费完成这些计划。其后，我荣幸地和北京艺术家泰祥洲碰面并成为朋友。泰先生在研究中熟悉我父亲的作品以及父亲对八大山人（ 1626–1705）的收藏。他还了解我父亲的书法，并且鼓励我着手准备父亲作品的展出。在催促我准备展出之外，泰先生还帮助为我搭起一些重要的桥梁。没有他的这些帮助，我的展出计划便无法实现。

当我开始探询在中国展出的可能性后，许多商业公司愿意提供智力支持或者展出空间的帮助。从一开始起，我就坚持这次展出的主要目的是表达对父母的敬意，并非为展  出的艺术品寻找市场。因为家父在内心和灵魂中是一位真学者，因此，学术上的安排显然会更好地服务于这个目的。我特别感谢北京大学赛克勒艺术与考古博物馆为展览提供场地。徐天进、杭侃、朱良志教授（他也是将英文翻译成中文的译者）因仰慕家父的人格，认同这一计划，并参与到计划的实施中。杭教授和朱教授为展览撰写了文  章，张子宁博士也撰写了论文。是对一位过世学者深深的责任感，促使他们为展览付出这样的辛劳。对如此深重的感情，我真无以报答。

虽然我最初想请罗英莉女士来做本次展出计划的英文编辑，后来证明她所发挥的作用远超于此。我们多次的编辑讨论变成了具有创造性的会议，这完全出乎我意料之外。特别重要的是，她对展品内涵的理解也超过了我。她的许多想法和建议都很精到，为展览的完成增色不少。

我也要感谢促成此事的其他朋友：北卡罗莱纳州卡里的泰晓榕、纽约法拉盛的李坚能  二位先生精致而耐心地为展出拍摄了大量作品照片，贡献了他们的力量；北京故宫博  物院、华盛顿佛利尔美术馆、京都泉屋博古馆，分别从它们各自的收藏中提供了展品；  司马堂先生、周芳美女士及其学生、黄靖轩先生（台北）等将中文翻译成英文。北京的章森先生是展出目录册的设计者，同时也在与本计划相关的文件印刷方面给予很多帮助。    

最后，我特别要感谢我亲爱的太太Cheryl,她的支持和耐心为本计划提供必不可少的基础，没有这些，我将无法完成这些工作。

感谢所有帮助我的人。