背景与现状：申遗的历程与机遇

温州矾山以其独特的工业遗产闻名于世，素有“世界明矾之都”之称，其明矾矿区规模宏大，开采与加工历史可追溯至明代，数百年来对全球明矾产业的发展产生了深远影响。明矾作为重要的化学原料，被广泛应用于制革、造纸、食品加工等领域，矾山矾矿鼎盛时期曾供应全球60%的明矾，在国际工业体系中占据了重要地位。

作为持续运转六百余年的“活态工业标本”，这里不仅保存着全球罕见的山地矾矿生产系统——地下矿硐网络与地表炼矾设施共同构成工业文明的空间史诗，更延续着代际传承的矿业技艺与社区记忆。

矾山镇保留有煅烧炉、结晶池、风化池、矿硐、挑矾古道、福德湾等一系列的采矾炼矾工业历史遗存
←向左滑动查看更多

无论是不同时期的明矾采炼基地、矿工的生活聚落、特色的自然景观，还是延续至今的信俗文化、饮食传统、节庆活动等，当地族群与自然环境持续互动形成的工业遗存和文化景观，使其超越传统遗产的固化形态，具备探索工业遗产可持续发展的基础与优势。

2025年初，温州矾矿遗迹及其文化景观作为中国工业化遗产的重要组成，跻身《中国世界文化遗产预备名录》，标志着其在保护、管理和价值上均获得国家层面的高度认可。

全新命题：工业遗产保护×地域活化

入列《中国世界文化遗产预备名录》为矾山的保护与发展提供了前所未有的机遇与愿景，同时也对矾矿遗迹及文化景观的管理及整理规划提出了更高要求。文化景观作为自然与人类创造力的共同结晶，反映的是人类与自然之间长期互动的成果，因此，在遗产保护和活化的过程中，重视人与自然的关系，恢复社群的参与显得尤为重要。

回顾矾山的社会经济数据以及工业遗产保护工作，其核心挑战在于展馆的设立与文旅产业的开发均未能与地方社群形成有机关联。如何兼顾遗产保护和地方振兴是矾山当下所面临的全新命题。

2025年，受苍南县县委县政府的委托，左靖团队深入矾山镇开展相关工作。在项目构思之初，我们就深刻认识到，生态与工业遗产的有机融合，是破解当下工业文化传承与生态环境保护难题的关键。我们主张将整个遗产地作为有机整体进行综合规划，推动文化生产与体验经济的深度融合，拓展遗产价值的外延，同时强化社区参与与协作，激发居民文化保护与传承的内生动力。

“生态博物馆”（ecomuseum）的概念起源于1960年代的欧洲，其核心在于避免展示内容与原生地的割裂，强调原址阐释与真实完整的保护、展示和再利用。这一理念可为矾山实现“工业遗产保护”和“地域活化”的双重目标提供有益借鉴。

遗产保护与地方振兴并不对立，而是相互赋能的过程。通过工业遗产的保护与活化，结合社区营造与文化艺术实践，不仅可形成可持续的文化传承机制，助力推动申遗进程，还能增强社区凝聚力，促进地方经济和社会发展的双重目标。通过社会设计、公共艺术创作等手段，使工业遗产成为地域再生的文化引擎。

策略目标：生态博物馆×国际双年展

我们提议通过矾山生态博物馆建设和“全球，乡村”首届苍南国际双年展的举办，同步为矾山的工业遗产活化和社区文化振兴注入新的活力。

生态博物馆从整体性维度出发，将分散的生产与展示空间集中转化为开放、流动的文化能量场，推动社区居民从“遗产见证者”转向“叙事共建者”，鼓励矿工后代通过空间运营参与价值传承与再生产。

苍南国际双年展则作为两年一度的事件，从时间维度持续激活地方，在持续为地方吸纳创意与资源的同时，输出具有地方态度的文化影响力。“活化”不再是简单的物理空间改造，而是通过文化生产重塑地方意义，形成遗产保护与地方发展的共生循环。

我们希望通过生态博物馆的长期积淀与双年展的周期性激活，矾山不仅将地方叙事与世界文化遗产的价值坐标相连接，还将成为国际文化议题的对话场，为全球乡村发展提供思考与启发。

彼得·卒姆托:挪威山谷的锌矿博物馆及其部分展品

1. 顶层设计：生态博物馆

生态博物馆诞生于二十世纪六十年代的法国。当时，首都巴黎聚集了大量人口，经济与文化呈现繁盛局面，而与之相对的乡村地区则面临持续衰退的困境。为重新发现地方文化的价值，激活乡村活力，法国于1969年设立了首个生态博物馆。

与在藏品的搜集和展示过程中不可避免地将之剥离原生环境的传统博物馆模式不同，生态博物馆将特定社区的整体作为博物馆的范畴，涵盖人文与自然环境，强调社区历史的整体保护与协调发展，其构成要素包括：文化遗产、资料信息中心、完整的社区保护和发展规划，以及居民与游客的互动与交流。

可以说，生态博物馆是一种基于社区的公共服务机构，旨在促进地方文化保护和社区可持续发展，同时肩负着资源保护、文化发展和社会培育等多重责任。

2、事件激活：“全球，乡村”首届苍南国际双年展

在地方文化的培育与振兴中，定期举办具有国际视野的文化事件，可持续吸引大量来自全球各领域的创新力量，为地方不断注入文化与经济活力。“全球，乡村”首届苍南国际双年展正是这样一个激活地方的项目。

从全球视角来看，城市仅占地球表面的极小部分，而大量人口与产业活动仍在非城市地区展开。广义的“乡村”指向所有未被城市化覆盖的辽阔空间，它们不仅是传统农业和自然生态的载体，更是社会、经济、科技创新的重要试验场一“全球，乡村”正是着眼于这片拥有无限潜力的广袤区域。矾山作为一个产城结合的工矿区，是广义“乡村”的典型代表，使其成为承办“全球，乡村”首届苍南国际双年展的理想场所。

乡村振兴不仅是我国的重大战略部署，亦是全球社会的共同焦点。然而目前，我国乃至世界范围内尚未有一个系统性探讨全球乡村议题的双年展。这一展览将不仅聚焦乡村振兴的具体路径，更是对人类未来应当如何生活的全方位思考。

通过广泛邀请国际知名策展人、艺术家、设计师、实践者和学者的参与，展览将呈现来自世界各地的创新案例与实践经验，让矾山站在探索乡村多样性与丰富潜力的最前沿。

社区营造：唤醒文化自觉与地方认同

在遗产保护和活化的过程中，重视人与自然的关系，恢复社群的参与显得尤为重要。2025年 2月25日，矾山生态博物馆社区营造团队正式入驻矾山镇，通过座谈会、深度访谈、入户调研等多维方式展开工作，系统梳理社区现状。

在调研中我们发现，当前矾山在遗产阐释与社区活动中面临代际文化断层、在地资源闲置、活动持续性不足等挑战。基于此，团队将分阶段推进文化基因挖掘、代际联结计划、空间活化与社区赋能行动，将阶段性成果有机融入生态博物馆的建设。

矾山生态博物馆社区营造团队开展的社区访谈、居民座谈会、当地风物调研等活动
←向左滑动查看更多

我们坚特社区营造先行是“关系生产”重要手段。通过在社区开展宣讲和动员，一方面建立外部团队与当地群众的紧密联结，为生态博物馆建设和双年展的举办奠定群众基础；另一方面，也让矾山人了解生态博物馆的概念和理念，认识到他们与矾山生态博物馆的关系，理解“居民是自己文化的主人”的内涵，对共建生态博物馆产生期盼。

矾山生态博物馆的价值，在于通过居民深度参与文化保护与运营，打破“外来者主导”的模式，让矾山人真正成为文化振兴的决策者和受益者。而以生态博物馆为载体，将矾矿文化、方言及传统习俗等进行系统性留存，构建“可触摸”的文化记忆链，破解代际断层危机。

矾山生态博物馆的建设，本质是一场以“地方主体性”为核心的实践——通过社区居民参与到工业遗产的保护、展陈、宣传、运营等方式，最终使工业遗产保护成为当地居民日常生活实践。在这一过程中，我们期待有更多来自世界各地的设计师、建筑师、生态研究者、遗产保护者、策展人等跨领域力量，通过艺术驻留、工作坊等形式，将外来创意与在地经验深度融合，让矾山真正成为兼具“工业遗产保护”和“地域活化”的活态样本。