深圳美术馆“艺术+科技”主题系列活动

展览名称：再造灵境——当代艺术展

指导单位：深圳市文化广电旅游体育局

主办单位：深圳美术馆

策展人：游江 朱小钧

参展艺术家（按首字母拼音为序）：陈抱阳 邓悦君 高世强 李舜 王之纲 郑达

展出地点：深圳美术馆（新馆）二层6、7号展厅

展览时间：2024年9月27日至2024年11月24日

开幕时间：2024年9月27日下午4：00

 前 言

1990年，钱学森给时任“863计划”智能计算机专家组组长的汪成为写了一封信，给“Virtual Reality”提供了两个翻译——“人为景境”或“灵境”。钱学森说“我特别喜欢‘灵境’，中国味特浓”。三十年后，钱学森的这封手稿被重新发现并在媒体上引发广泛讨论，让人们惊叹的不仅在于钱老对于科学技术的前瞻性判断，还在于他所提出的“灵境”一词极具中国传统文化的美感，仿佛瞬间赋予冰冷的科技以灵魂，并嫁接了中国古人对于空灵、理想之境的种种想象和虚实相生的哲学观念。

正是以此为契机开启了我们对于包含VR在内的新媒体技术背后的文化属性和审美取向的思考和探讨。“再造灵境”一方面是在新媒体技术的背景下对传统美学的回望与重塑，以多媒体影像、虚拟现实、交互设计等新的技术链接、激活传统；另一方面则将新媒体艺术纳入历史文化脉络，在瞬息万变的数字时代探寻具有“中国味”的认知框架和精神锚点。

“再造灵境——当代艺术展”是从“艺术与科技”主题出发组织和策划的专题展览，展览旨在展现艺术家利用当代科技所进行的一系列艺术实践与成果。

此次邀请了陈抱阳、邓悦君、高世强、李舜、王之纲、郑达六位国内具有创新精神的当代艺术家，他们立足中国优秀的传统文化资源，通过新技术、新观念和新语言，对传统的文化和技术创造性地进行当代转换，让科技和艺术结合，让传统的思想和美学理念创造性地进行展现，用艺术的方式让传统艺术在现代文明中进行延展。

深圳美术馆

策展人简介

策展人游江

游江

毕业于南京艺术学院，获硕士学位，一级美术师，深圳大学喻继高中国工笔画研究院客座教授，中国美术批评家年会学术委员，广东省美术家协会会员，广东省中国画学会会员，深圳市美术家协会理事，深圳市青年美术家协会副会长，现供职于深圳美术馆。

策展人朱小钧

朱小钧

策展人，现任教于中央美术学院，硕士研究生导师，大道文化和跃海投资的创始人和执行董事。曾在中国、日本、美国、英国、意大利等多地策划展览百余次。熟悉中国艺术市场，并兼具中国文化产权交易的投融资经验。

开幕期间公共教育活动：

策展人导览

特邀嘉宾：朱小钧、游江

活动时间：2024年9月27日下午14:00-15:00（无需预约）

活动地点：深圳美术馆（新馆）二层6、7号展厅

艺术面对面

特邀嘉宾：“再造灵境——当代艺术展”参展艺术家

活动时间：2024年9月27日下午16:30-17:30（无需预约）

活动地点：深圳美术馆（新馆）二层6、7号展厅