展览海报

展览名称：时间之上——戴泽作品特展

展览时间：2022.10.26—11.13

展览地点：槐轩（北京市东城区北竹杆胡同2号楼）

指导单位：北京市东城区文学艺术界联合会

主      办：戴泽艺术工作室 槐轩人文艺术空间

协      办：微博泛知识

支持单位：三联生活周刊

文_许柏成

戴泽先生的画总有一种味道，那是一种沉潜于时间、超越的味道。它抚慰人心，令人常读常新、回味悠长。这些记录着他生命历程的画作，历经岁月的抚摸，也许油彩已有些斑驳漫漶，但仍掩盖不住画面里闪烁跳动的盎然生机。

在徐悲鸿现实主义艺术理想的影响下，戴先生始终真诚于内，表现生活。他一生步履不停，画笔不停。他喜欢写生、喜欢在绘画过程中与自己心灵对话的感觉。他善于在身边寻常事物之中发现美，同时也具有一种将纷繁复杂的场景进行归纳提炼的超强能力。在他的作品中，从来看不到隐晦、低沉与失落，永远都充沛着一种平和、积极与向上。

本次特展精选了戴泽先生的13幅作品，创作地点从北京到柏林，从延安到大连，从鸭绿江畔到中印边境……虽然作品数量不多，却跨越了60余年的光阴与近万公里的空间距离。在宏阔的历史叙事洪流之中，这些作品呈现出戴泽先生珍贵的个人视角——他用艺术家的眼光观察记录下生动的细节，同时也融入了当时的时代气氛与他自己的情感温度。这些作品如同一部艺术家书写的感性的历史，凸显着艺术家的价值判断与态度，让我们沉浸其中，到达一种更真切的真实。

戴泽先生说：“最美的画，应该是画在时间之上的。”已至期颐之年的他，或许没有谁比他更适合说这句话了。在快节奏生活的今天，它的画让我们慢下来，穿越于时光隧道之中，成为心灵最好的治愈。翻看这一幅幅绘画，鲜活依然，感动常在——时间给出了作品一切答案。

祝愿戴泽先生生命常青，福寿延绵。

“时间之上——戴泽作品特展”展览现场

作品解读

2022年10月26日，由北京市东城区文联作为指导单位，戴泽艺术工作室与槐轩人文艺术空间联合主办的“时间之上——戴泽先生艺术特展”在槐轩展出。

1946年，24岁的戴泽受徐悲鸿之邀从南京北上，来到北平国立艺术专科学校任教。从此，他的生命便与北京这座城市紧密联系起来。这次展览，共有7幅作品分别描述了不同时代的北京。

初到北平的第一年，他谨循徐悲鸿现实主义艺术理念，用油画、水彩、速写等方式记录了大量北平的社会风貌。《建国门外大桥》即是其中的一幅，画面所描述的景物非常简单——画面主体是位于中间位置的石板桥，近处一位妇女在浣洗，两位车夫驾着驴车向路的尽头驶去，画面上方似乎是一处寺庙，院内枯树参天，寺院外墙根下有人团坐攀谈，一派寂寥萧索之感。

戴泽｜《建国门外大桥》｜25x17 cm ｜纸本水彩｜1946

今日北京建国门外高楼林立，车水马龙，国际大都市的繁华景象早已今非昔比。大半个世纪的时代变迁、沧海桑田令人感叹，艺术家对社稷民生的真情也自然流露出来。

在1946—1949年戴泽的第一个创作高峰中，除了市井场景之外，对于工业场景的描绘也是戴泽先生创作的一个亮点。1949年7月，戴泽同韦启美、韦江凡到北京长辛店二七机车厂写生。面对车间内复杂的机械设备和紧张的劳动场景，戴泽显得游刃有余，他完整记录下生产场景，画面饱满却并不繁乱，深色的背景传递出钢铁的冰冷与厚重，而描绘了炉火与被烧红的钢铁的粉红与橙色则与工人的表情、动作一起凸显出车间内的紧张气氛。一种充满几何构成与韵律节奏的现代之美跃然纸上。

戴泽｜《北平劳动者》｜18x24 cm ｜纸本水彩｜1949

1959年9月15日，作为“建国10周年首都十大建筑”之一的北京站开通运营。第二日，戴泽在站前广场的西侧位置，用彩墨记录下了这欣欣向荣的景象。画作尺幅虽小，却极为严谨。当时刚落成的北京站的“北京站”站名三个大字还是金色的，位于正门上方的玻璃窗上，后来则被改为红色，并移到了更高的两座钟楼之间的位置，并保留至今。画面中阳光明媚，红旗迎风招展，近处几位乘车人的神态依稀可辨，充满了生动的时代气息。

戴泽｜《北京站竣工》｜35.1x52.7 cm ｜纸本设色｜1995

在老年行动不便之后，戴泽先生喜欢静静地坐在家中的窗边，出神凝望，描绘窗外的风景。俯瞰着窗外新东安商场与校尉胡同周边他再熟悉不过的风景，同样的题材，他至少画了十几幅，春夏秋冬，各有不同。如同塞尚画圣维克多山，风景不变，画面完全相同。塞尚是在寻找造型的规律，戴泽先生又何尝不是在体味岁月的味道与沧桑的心境。

戴泽｜《窗外》｜45x68 cm ｜纸本国画｜2009-2010

在百岁的人生经历中，戴泽先生经历了中国近现代历史与社会文化的一系列重要变革，在宏大的历史叙事之外，戴泽先生以个人敏感、朴素的目光，记录下这些大历史中充满现实温度与生活希望的日常景观。

1954年7月，戴泽受抗美援朝总会委派，赴朝鲜表现朝鲜人民战后建设的美好生活，《鸭绿江边》即是这次写生中的作品。鸭绿江宽阔的江面与江堤恰好成为被对角线分割的画面。在明媚阳光与蓝天白云之下，朝鲜民众正在沿着江岸边浣洗，虽然远处还有战争中桥梁受损的遗迹，但仍掩盖不住一派和平繁荣与欣欣向荣的生活景象。即便是写生，戴泽先生仍极注重细节的描绘，头顶搬运的风俗、相视交谈的姿态、江中男子的倒影……无不充满了生活的情趣与时代的气息。

戴泽｜《鸭绿江边》｜27.5x19.5 cm ｜纸本水彩｜1954

1950—1951年，戴泽受徐悲鸿院长委派，赴苏联、民主德国和波兰举办中国艺术展览会。在这次难得的为期一年多的欧洲之行中，戴泽用大量作品记录下所见所闻。《建设中的柏林》正是作于1951年4月29日，二战之后的柏林百废待兴，在高耸的建筑之中，沿街道行进的队伍高擎旗帜、整齐划一、充满朝气，路旁边有行人驻足观看，儿童在追逐打闹……历史的气息扑面而来——在这座饱经沧桑的城市中，新的生机正在勃发。

戴泽｜《建设中的柏林》｜20.5x28.6 cm ｜纸本水彩｜1951

“时间之上——戴泽作品特展”展览现场

“时间之上——戴泽作品特展”展览现场