展览海报

展览名称：瞬间永恒––––旅法艺术家杨凯、华裔法国艺术家杨铎油画联展

策展人 : 若琳             

开幕：2020.5.20

展期：2020.5.20–6.21

地点：北京798艺栈画廊ICI LABAS

杨凯 埃菲尔铁塔远眺-60x54cm-1996

艺栈ICI LABAS欣然呈现著名旅法艺术家杨凯（Yang Kai）华裔法国艺术家杨铎（Olivier Yang）油画联展。 

杨凯 卢浮宫 81x54cm 1999

杨凯 乡间教堂 81x65cm 2000

旅法艺术家杨凯于1987年前往法国巴黎国立高等美术学院深造，师从国际著名艺术家，法兰西学院艺术院主席皮埃尔·卡隆（Pierre Carron）。当时巴黎画坛推崇的“新写实”理念，即用心直接观察事物，并运用现当代意识以真实的视觉感受表现生活本质与时代面貌。在东西方美学中探索他的艺术之路，2006年杨凯在中国美术馆举办了他在中国的首次个展《旅法步履》，展出了他在法国18年的艺术成果，得到了美术界的广泛好评。时任中国美术馆馆长范迪安先生观展并撰文：“他的风景油画成为当代画坛一方独特风景。从对风景写生的淳朴挚爱走上从文化层面认识风景画精神内涵的道路，从而在实现自己画风之变的同时实现了文化的穿越。作品抒情与流畅充满了大自然蓬蓬的生命力，也洋溢出大艺术家手笔。这对于他，是更加趋于当代意识的表达，也让我们看到，在风景画这个领域，同样也可以指向当代。“ 杨凯早期巴黎精品中的都市风景、小镇，和近年来欧洲新创作“蓝色海岸系列”及花卉等作品。

杨凯 西岱岛 65x54cm 1998

杨铎 重生 40×50cm, 2010, oil on canvas

杨铎《圣母院》 45×38cm,-2012,-oil-on-canvas

 杨铎 《春》 80×70cm,-2019,-acrylic-on-canvas

华裔法国艺术家杨铎（Olivier Yang）出生于艺术世家。在巴黎美术学院学习，随后在中央美术学院继续了他的本科与研究生艺术生涯。毕业后从事绘画创作和国际美术教育。在两种文化背景中成长的他，创作中所涉及的题材却并非单纯的抽象或传统，而是暗含了现代社会发展中对人性与自然的思考。他将观察到的自然风景转化为形式中的情感表现，并上升到哲学的高度，将其视为一种空间中的存在物。风景的背后是丰富的，揉杂思想，并舞动着张狂。在观者那里，风景的本身存在不再是风景，而是艺术家个人符号解读后的新世纪情境。

  杨铎《第一印象》 45×38cm,-2012,-acrylic-on-canvas

画为心声，西画东境。从两位艺术家40余幅作品中我们可以窥见到他们相似却不同的创作心境与创新精神，这也是策划此次展览的一个意义，东西文化的穿越、艺术的融合让我们感受美，愉悦身心，穿越瞬间的永恒。