展览时间：2013年10月12日至10月25日

                                开幕酒会：2013年10月12日（周二）下午3：00

                                艺 术 家：乌山秀直、中村研一

                                策 展 人：梁 庆

                                地 点：nomade gallery（杭州上城区复兴里街499号）

独立的共感

　　　　　　　　　　　　　　　　                   文/梁庆　　　　　　　　　

提起“私小说”，或许很多人会想起太宰治，进而联想到更多与“我”有关的个人世界。但凡小说，都是虚构的现实，虽然总有现实的影子，却也有着截然不同的肌理和构造。现如今，我们已经很难再找寻颠覆性的理论去探讨世界，所以如何精准别致地表达个体化的精神，反而具有更多的趣味和意义。此次展览呈现的两位艺术家，都从自己的现实中获取灵感素材，进而创作出具有“私”的性质、又超越“私”的范畴的作品。

乌山秀直的作品带有强烈的精致美感和东瀛气息，尽管他本人从来不认为自己在刻意追求这种感觉。自从接触艺术以来，乌山一直在思考绘画的意义和可能。对他来说，打破材料的界限只是表面的尝试，思考绘画和存在的本质才更加重要。他的作品远看如同凝固的声波，和谐的色彩携带着温柔的气息，仿佛把观众带入某种寂静的回响。靠近作品，又能在其中看见不同层次的点和面，以介于刻意和随性之间的次序，相互叠加、蔓延。在乌山看来，“点”是世界的构成，亦是他绘画的开始，任一个微小的点，都是这浩瀚世界的影子。这不禁让人想起“一沙一世界”的微妙，进而联系到曼陀罗的象征——大小叠加的圆，因为聚集的气场以及某种圆满的意象，具备了曼陀罗式的精神内涵，代表着“形成”、“转化”和“精神不朽”的永恒创造-----一如荣格所言：“曼陀罗样式的图型，是人类心理的全体，也是它的中心。它是调合意识领域及无意识领域的心理影像，在遭逢心理危机时，它就会被意识化，进而显示出曼陀罗样式的图像。”

如果说乌山秀直的作品是通过精微的个体表达来探讨世界的构成，那么另一位艺术家中村研一，则是通过自己对表象背后的过程的关注，来揭示更多被视觉所屏蔽的想象。在他看来，人们往往过于习惯性地接收“结果”，而不去想象“结果”到来之前的“过程”——结果总是理直气壮地呈现，而达成结果的中途，或许还有更加丰富而值得珍视的存在。这也许正如推理小说的乐趣：看到结果很简单，但更有趣的往往是之前的各种曲折往返。在此次展览中，中村将“结果”与“过程”并置，表现出两者之间微妙的错位以及超乎意料的可能。例如他借用中日两国对“爱”的不同发音和理解，呈现不同文化背景的人接收到“爱”的信号时的反应，进而将某种未完的、充满变数的过程，与最终凝固的图像形成诙谐的对比。而另一幅30×40cm的小油画，则是用一支四米长的巨型画笔所创作……

乌山秀直作品-《震响》系列-综合材料绘画-2013

乌山秀直作品-《震响》系列-综合材料绘画-2013

中村研一《爱》（截频）-装置、影像-2013年

中村研一《大铅笔》--装置草图-2013年