| 
麦格戴斯核心戴夫-马斯特恩（Dave Mustaine）
据国外媒体报道，在近日接受采访时，美国激流金属名团麦格戴斯(Megadeth)核心戴夫-马斯特恩(Dave Mustaine)透露了一些有关乐队新专辑的消息。
除了新专辑之外，戴夫-马斯特恩还谈到了麦格戴斯乐队当年录制首张专辑《Peace Sells . . . But Who's Buying?》时的情况，称药物是当时的一个很严重的问题。
麦格戴斯乐队1986年的经典专辑《Peace Sells . . . But Who's Buying?》刚刚以几种不同的形式再版发行，今年11月，乐队将推出一张全新的录音室专辑《TH1RT3EN》，这个名字除了代表着麦格戴斯乐队的第13张录音室唱片之外，也是马斯特恩的生日(9月13日)。
今年夏天，麦格戴斯将参加Rockstar Energy Drink Mayhem音乐节，此外，在9月14日，他们还将作为激流金属四巨头之一与Metallica、杀手(Slayer)和炭疽(Anthrax)三支乐队一起在阳基体育场的演出。
滚石杂志采访了马斯特恩，与他聊了新专辑和老专辑的再版，并回顾了乐队最艰难的那段时间。(以下记者简称“记”，麦斯特恩简称“马”)
记：麦格戴斯乐队一直在巡演，你是怎样抽出时间来录制《TH1RT3EN》的？
马：我们只有很少的时间来准备专辑，我们把整张专辑的完工周期压缩到了两个月，我们在跟谁开玩笑吗？但我们的确完成了。准备这张专辑的时候有过一些很难熬的日子，有几天我趴在电脑键盘上睡着，早上醒来的时候，脸上全是键盘压出来的印记。
记：除了代表是你们第13张专辑之外，专辑的名字还有更深的含义吗？
马：我是9月13日出生的，这又是我的第13张唱片，因此，现在似乎是我把它叫作《TH1RT3EN》最合适的时候。
记：能透露几首歌的名字吗？
马：有一首同名单曲，有一首被收录在吉他英雄游戏的《Sudden Death》，还有一首《Never Dead》，专辑可能在11月1日前后发行。
记：再次与贝斯手戴夫-艾利弗森(Dave Ellefson)一起录音感觉如何？
马：没什么新鲜的，戴夫和我是差不多三十年的好朋友了。虽然我们有几年没在一起合作，这没什么。如果2002年时我的胳膊不受伤，可能一切都跟现在的情况不一样了。但我真的相信，我们所有人如今都比当时更加优秀。
记：现在让你回忆录《Peace Sells . . . But Who's Buying?》那个时期，你还能想起来什么？
马：当时的吉他手克里斯-波兰德(Chris Poland)跟我的关系即将破裂，对我来说，当时根本不想站在他的周围。因为每当我转身之后，我就会发现我好像打扰了他，诸如此类的。你尽了力，想跟自己想要信任想要爱护的人一起合作，但他们却不允许你这样做。我清楚大卫跟我真的不能再跟这两个家伙(波兰德与鼓手加尔-萨缪尔森)合作了，在他们周围，唯一感到快乐的时候只有一起演出的时候。
现在回头看看，我希望我们当时能相处的更好一些，我希望我们的关系能更近一些，因为我们的确在一起做出了一些很优秀的东西。在鼓手加尔去世之后，我非常想念他，他是个非常可爱的家伙。
记：我非常想知道那个时候麦格戴斯乐队的阵容如果一直保持不变，后面会发展成什么样子。
马：是的，我也想知道，但我要告诉你，当时的药物问题是非常严重的。服用药物跟滥用药物是有很大不同的，从滥用到嗜毒成瘾就更糟糕了。有一天晚上，我们出去坐着两辆豪华轿车参加唱片发行会，一辆车是为我们准备的，另一辆是为我们的女友和妻子准备。我们从派对出来之后，显然准备开始服药，我在抱怨，说了一些关于克里斯女友的话，他跳到车子上面想要找我理论，而我也冲动的踹了他的脸。当我回忆这一段的时候，我在想，“我们当时为什么会那样？”
记：谈到乐队阵容变化，我最近看了《Some Kind of Monster》，里面有一幕是你对拉斯-乌尔里希(Lars Ulrich)说有Metallica的乐迷在嘲笑你。但事情总有另一面，也有些Metallica乐队的乐迷认为，你是Metallica乐队最强阵容中的一分子。
马：我只能想起乐迷来到我面前挑衅我，他们喊着“Metallica”，可能你会说他们的意思是“Metallica很感激你，你是它的一部分，我们爱你。”但我遇到过很多次的却是，他们都是来挑衅我的。所以，现在这些东西是对我的提醒，如果我在这条路上一开始没有遇到詹姆斯-海策菲尔德(James Hetfield)和拉斯-乌尔里希的话，我不会是今天这种水平，不会在这里演出，也不会如此成功。KFC MAN/编译
|
