| 
德国重金属元老Accept乐队
据国外媒体报道，重组于去年的德国重金属传奇Accept乐队在北美的演出遭遇事故，乐队节奏吉他手赫尔曼-弗兰克(Herman Frank)在周六休斯顿巡演时，不慎从舞台上坠落受伤。不过乐队决定克服困难，在缺少一名吉他手的条件下，以4人阵容继续巡演。
吉他手赫尔曼-弗兰克可谓是Accept乐队的元老，现年51岁的他在演奏《Bulletproof》时不慎从舞台上摔下。不过他凭借着坚强的意志完成了演出。演出结束后，弗兰克被立即送往医院。医院很快做出了检查结果，这位吉他手四根肋骨断裂，而其中的一根肋骨还伤到了肺部。他也将因为这一伤势不得不临时退出Accept乐队的巡演。不过Accept很快通过其官方网站发布了声明，表示乐队将以四人阵容继续巡演。
当媒体问及为何Accept选择以四人阵容继续演出时，乐队吉他手沃尔夫-霍夫曼(Wolf Hoffmann)解释道：“或许大家都早已厌倦以节奏吉他演出吧。我的意思是，我通常总是不按照节奏演，这就给另一位吉他手增加了很大的难度。事实上，在录音室中我们往往只有三个人，贝斯手皮特，鼓手考夫曼以及我本人。歌曲的创作都是由我们三人完成，而通常需要第二位吉他手都是在录制专辑以及巡演的时候。不过Accept乐队始终是一支双吉他乐队，所以当我们再重组时，便重新找回了当年的老伙计弗兰克。我为他的受伤感到遗憾，我们都期待着他的尽快归来”
贝斯手皮特-巴尔特斯(Peter Baltes)则表达了自己遗憾之情：“非常不幸，赫尔曼在周五的演出中遭遇了事故。他重重的摔在地上，幸运的是他背部先着地。尽管他坚持完成了演出，但是当我们演出结束后，他表示疼痛已经难以忍受。随后我们将他送进当地的医院，医生发现他总共四根肋骨断裂，而且其中的一根伤到了肺中。从现在开始他将在医院中修养，考虑到他现在的身体状况，我们决定在没有他的情况下继续演出，而赫尔曼将在身体痊愈后重返乐队。”
Accept乐队的“Blood of The Nation”巡演在今年1月14日来开帷幕，目前乐队正在北美进行巡演，乐队将在结束北美巡演后前往南美与亚洲，这场世界巡演总共安排有80站之多。(velvet/编译)
|
