| 
2007年詹森和齐柏林飞艇一起演出
约翰·伯纳姆和詹森·伯纳姆
据国外媒体报道，“詹森·伯纳姆的齐柏林飞艇体验”(Jason Bonham's Led Zeppelin Experience)刚刚登上了本年度最佳巡演前50的名单。这些演出并未得到齐柏林飞艇的正式授权，而是詹森作为乐队前任鼓手之子所表达的敬意。
英国摇滚乐队齐柏林飞艇成立于1968年，成员有主唱罗伯特·普兰特，吉他手吉米·佩奇，贝斯手约翰·保罗·琼斯，鼓手约翰·伯纳姆。1980年伯纳姆在灌进40杯伏特加之后，被自己的呕吐物窒息致死，乐队自此解散。詹森步上父亲的后尘，不仅在打鼓方面，而且在酒瘾上。12年前32岁的詹森觉得大限到了，因为父亲也是在那个年龄辞世的。他后来在接受路透社采访时曾回忆起那段时光，“我是一个狂热的派对爱好者，总是想砸碎东西，或者把电视扔出窗外，因为老爸就是这么做的。在32岁的时候，我差一丁点儿就把自己喝死。”还好有妻子的支持，詹森最终回归了正途。詹森和简在1990年结婚，普兰特、佩奇和琼斯参加了婚礼并即兴演出。
詹森一直在父亲的影响下成长。他4岁开始打鼓，17岁加入乐队。1988年他参与了佩奇的专辑录制和巡演，并在亚特兰大唱片40周年纪念音乐会上和齐柏林飞艇一起演出。1995年他代表父亲出席了齐柏林飞艇入选摇滚名人堂的典礼。不久后他推出了唱片《In the Name of My Father: The Zepset》(以我父亲的名义：齐柏集锦)，全是翻唱齐柏林飞艇的作品。2007年底詹森迎来了和齐柏林飞艇的第二次合作。在伦敦O2体育馆的这场演出“是我生命中最精彩的一场，我知道这听起来有些可悲”，詹森在接受《滚石》采访时这么说。人们将这个长达数小时的专场演出称为齐柏林飞艇的重组，一致称赞詹森的演奏和他父亲一样精彩。于是所有人都认为乐队会带着詹森重组，只有普兰特一个人不这么想。詹森说他这几年来多次向普兰特询问，为什么不继续那次演出。普兰特回答说：“你整个晚上的表现都很棒，我爱你，你父亲也会以你为荣。但是齐柏林飞艇是约翰的。我们之间有些很特别的东西，我希望保留我生命中最特别的那个部分。”佩奇和琼斯却有意促成，2008年他们秘密的和詹森排练过21天，后来甚至打算招募新主唱。传闻史蒂文·泰勒和迈尔斯·肯尼迪都和他们洽谈过。对此詹森既没有肯定，也没有否认，只是说那段时光充满了魔力和乐趣。这个计划最后也是无疾而终。如果佩奇和琼斯经历的是失望，詹森遭受的则是沮丧。他自嘲说：“很难在这么短的时间里加入世界上最伟大的乐队。为了它我放弃了所有事，现在我要做什么？那美好的一年让我痛苦。我的孩子说，‘爸爸那已经是昨天了，现在你又退回到谁都不是了。’这可是出自孩子们的口中。英式幽默是很残酷的。”
詹森本可以重新向酒精寻求安慰，但是为了家人他认真思考了很久，最后决定靠自己。一开始觉得太难，但是当他看到纪念披头士的百老汇演出《Rain》之后，觉得可以靠自己表达对父亲的敬意，不必在乎各种压力和负担。于是他组建了一支五人乐队，开始了“齐柏林飞艇体验”之旅。除了翻唱齐柏林的老歌，他还会在大屏幕上播放父亲当年演出的录像，模仿父亲狂野的演奏风格。从10月到11月，他们走过南美的38座城市，总收入超过200万美元。詹森表示，尽管说实话他更想和齐柏林飞艇一起演奏，但是现在这是他能做的最好的事情。他还希望明年春天继续这个演出。谈到对父亲的纪念，他说：“人们说，你总是在谈论他不烦吗？不，我每天都在想念他。我现在44岁了，但是仍然觉得他在变老。看到罗伯特和吉米，我就试着想象父亲会是什么样。”看着詹森的光头，很难想象约翰的头发掉光了会是什么样。詹森说父亲不会的，因为他们家族的头发基因还不错。他希望自己的儿子也有浓密的头发，于是经常交待：“好好照顾它们，你不会一直拥有它们的。”
此外詹森还计划跟随Black Country Communion巡演，这是他和前深紫贝斯手格伦·休斯、吉他手乔·博纳马萨组建的新乐队。他表示跟喜欢齐柏林的歌一样喜欢深紫的作品。还说只要普兰特改变主意，他会随时飞到他的身边。Linden/文
|
