2001年6月3日，我为中国的万里长城镶了一处“金牙”

2001年6月4日，北京晚报头版以大幅的图文形式，作为迎接6月5日环保日的活动做了报道。

继去年我在山东实施“公海浮石”之后，我今年的作品转回到了进入真实公共空间的尝试。虽然对于我来说这并不是一件新作品（构思于95年），但它是一件我必须做的作品，关于这一点下面还要做介绍。我必须要先说明的是，这是一次由民间的公益机构——长城绿色工程组委会主办的一次旨在宣传环保的艺术实验活动，我们决定在6月3日那天实施这个作品，内容是用金砖对一处残长城进行修补活动，对于长城绿色工程组委会来说，做艺术活动的目的在于引起人们对长城沿线环保事业的关注。

经过多次考察，修的地点确定在八达岭镇以西的残长城上。在翻越了两坐山的地方，找到一处前后基本完整，中间缺了两个箭朵的一处残墙，约20米长。通过具体测量，修补此处大致需两百五十多块砖，另有一些半块碎砖。回工作室后，按照城砖相同的尺寸，用2mm厚的不锈钢板焊制出两百五十多块，表面抛光后镀钛金。这种材料经久耐用，富丽堂皇，造价底，不用真金，却能达到仿真金的效果。

过去有许多国家，有钱人牙齿坏了以后喜欢补金牙，一来可以修补坏牙；二来代表有钱；另外还能起到装饰门庭的美化作用。但最重要的是身份的象征，因为金子代表尊贵，镶上金牙更多的是为了炫耀，所以后来一些爆发户即使牙没坏也要镶金牙。在一些小说中就有这样的描写：那个有钱人一笑，露出了满嘴的金牙。

不知为什麽，长城几乎成为了我们的精神象征，人们也不再关心它的原意是否合理和符合民意，我把这两个具有象征性的东西镶在一起，所提出的问题实际上是针对一个全民的梦想。

镶“金牙”的过程也象当年修城墙一样，先让雇来的民工把自制的城砖背上长城，再由助手把它们逐个“砌”在残缺的城墙上，恢复到原来的样子。金砖的部分，远处望去，金光闪闪，就象是长城上的“大金牙”。

这个方案成型于几年前，当时北京正在收集老城墙砖，我觉得收集旧砖已经没有多大意义为什麽还收，还不如用不锈钢造假砖，修到城墙里。但由于缺少相关机构的合作而未能实现。

早在1994年，我曾经在北京王府井被拆掉的老式建筑废墟上，进行了一次清洗、粉刷的计划。随着我的工作完成，推土机在几天内将那里夷为平地，现在那里已盖起了高层的玻璃大厦。如今，不仅新的城市制造出来了，人们也开始重视对旧城的保护，甚至不惜血本建造新的旧城。现在人们比较流行的观点是，只要有钱，无所不能。

这个作品让我觉得比较有意思的是，由于这是真正意义上的公共作品，它必须有两种解释，否则很难进入公共领域。对于公共机构，它具有积极的意义，可解读为一种维护和沿袭某种精神，对于我自己以及艺术圈，它则是具有反讽以及批判意义的，当然，我不主张一味的反讽，那样做太简单了，我更看重作品背后的建设性，并不是所有的建设都是符合我们心目中正确的标准，艺术被赋予的使命仅仅是提示，一种准确到近乎残酷的提示，这就是我所谓的建设。有意思的是，不同层面的人选择了自己的解释，而且还都有自己的道理，同时，我也很尊重这些解释。这个作品最先发表在北京晚报的头版，对于我这是第一次进入大众的宣传层面，这和作品的宗旨是相通的。

我的设想是先以正面的宣传进入大众层面，一段时间以后，在大众普遍接受的前提下，人们再去回味作品的批判意义，这比直接的批判更具有策略性，所谓策略，就是要进入人的骨髓而不是表面。就象吃一种很难吃的药，你需要把它混合在一个有甜味的外壳里，它就会随着甜味一起咽到肚子里，发生药效。否则，人们会拒绝很多良药。

或可以说，我的这件作品属于“糖衣炮弹”型的。

2001/6/9