艺术中国

中国网

文字和画是不一样的,如何把魏巍的小说创作为连环画?

文字和画是不一样的,如何把魏巍的小说创作为连环画?

时间: 2016-09-12 16:25:33 | 来源: 艺术中国
专题 >

魏巍

作品的意是文字,境是画,境是你看到的感觉,这个是文字写不出来的。比如说你到一个什么地点,那种味道是什么样的,你的感受,绘画经过合适的角度、合适的光线、色彩来表现感觉,这在画里面就是另外一回事了。绘画跟文字是两种任务,我当时跟王素也解释,我说我们各尽其职,你尽你的职,我尽我的职。我当时画《红飘带》是下狠工夫的,所以我就特别较真,比如红军到某地开了个会,文字上就是一句话,但是画可能就是得用好几张。到了什么地方,那个地方得交代,在哪儿开的会,实地要交代,大家坐在什么位置、什么样的形态这个过程都得交代,所以当时就加了好。

摘自沈尧伊先生连环画《地球的红飘带》的绘画创作过程与体会的访谈文字

访谈以及文字整理: 马明宸

微信导览词编辑:罗元欣