| 
这些素描和绘画是在类似于胶带和复合板上的瓷釉的材料上创造的
1gap画廊宣布了它的最新展出的开幕，主要展出南希·弗里德曼的精选作品。这个展览将在纽约市布鲁克林区展望公园里理查德·迈耶设计的大军广场1号里举行，持续到2013年8月。为了验证从她的故乡哥伦比亚而衍生出的文化记忆的无形的路径，艺术家南希·弗里德曼在她的素描和绘画中借鉴了包括植物插图，真实花边纹样和西班牙殖民绘画的纹样在内的影响。
弗里德曼·桑切斯的作品受到了极简主义和装饰艺术运动的影响。但是，她的美感首先是在19世纪初妇女们在纹饰上的训练中确立的。她的艺术是指向现代主义、父权制和个人自由、女性主义之间的篇章；同时，她也描绘表示当下和历史、文化和语言之间的界限。此外，作为一位女艺术家，处于艺术的历史背景和当时的艺术机构、画廊的环境里，描绘花卉和纹样容易被联想到对于女人味的定义，她们在主流社会内部的意义和等级。这些素描和绘画是在类似于胶带和复合板上的瓷釉的材料上创作的。她使用细小的笔触，这样就不用修改。每一个独立的手工制作的记号意图反映无形并且与之相联系。她的工作并不一定乐观，但是她渴望通过瑕疵、同情、诚挚、平和、严谨、差异性和装饰与乐观联系起来。如果作品是个存在的实体的话，它会以无性别差异的立场思考，旨在表现人性。
她被挑选进入在布鲁克林博物馆的伊丽莎白·赛克勒女性主义艺术基地；从2009年起她就是艺术家信托基金的一员。她在2012年代表哥伦比亚参加20国际大会：21世纪的知识女性，在2009年代表美国参加厄瓜多尔的昆卡双年展。她在波特兰艺术博物馆，新墨西哥大学博物馆，纽约的西班牙文化博物馆，波多黎各博物馆，奥尔巴尼大学艺术博物馆，波哥大的Luis Angel Arango图书馆，加利福尼亚的圣路易斯奥比斯波艺术中心和布朗克斯艺术博物馆都举办过展览。
弗德里曼已经获得过史密斯学会艺术家奖金，海鹦基金会奖励，克拉斯诺基金会奖励，全国拉丁艺术与文化协会奖励，并且被提名给Rema Hort Mann基金会和匿名女性基金会。此外，她也是以下诸多组织的一员：Art OMI, 源泉，Tamarind 机构，Yaddo, 煤气厂艺术工作室，比米斯当代艺术中心，布朗克斯艺术博物馆和波哥大的图案艺术工作坊。
弗里德曼的作品被多方收藏，如：收藏家Jose Mugrabi，西班牙文化博物馆，克利夫兰博物馆，新墨西哥大学博物馆，巴拿马当代艺术博物馆，哥伦比亚卡利的现代艺术博物馆，哥伦比亚波哥大的当代艺术博物馆。她的作品也曾上过《迈阿密先驱报》，《纽约杂志》，《纽约时报》，《艺术论坛》，《巴黎评论》，《Time out》杂志，《Art Paper》，《Are Nexus》，《旁观者》和《周刊》等报刊杂志。她在1997年获得纽约大学的硕士学位。
（编译/余炯）
|
