| 
《玛丽和苏菲》，布上油画，2010年
2012年7月7日《明日的记忆——孙寅杰绘画展》将于坐落在英国巴斯的东亚艺术博物馆开幕，展览将持续至9月16日。孙寅杰是该馆《龙门项目》推介的第一位年轻艺术家。
孙寅杰1985年出生于中国江西上饶，先后在中国美院和圣马丁艺术学院就读学士学位。寅杰的创作主要关注其在英国和中国的生活，宗教与信仰对社会的影响以及中国古典文学。他将西方绘画手法融合与中国传统的价值文化观，以艺术为语言向广泛的观众传达中国的古老的哲学思想。《明日的记忆》将展出寅杰的22幅作品，幅作品涵盖了从2007年到2012年，他留英各阶段的精神缩影。从这些绘画中我们能看到在双重文化背景的冲击下，作为生活在英国的少数族裔，画家的生活状态与思想的变化。
伦敦求学的五年里，寅杰的创作经历了从最初文化环境和社会意识形态的巨变给他带来的思想冲击、迷惑（故宫系列）到努力寻找平衡点，再到放开束缚开始建立属于自己的绘画语言阶段（人像系列）；这之后观众可以看到画家以自信的语言描绘与其生活密切相连的周照，将熟悉的文化和新接触的文化一同融入到创作中: 他开始反思文化根基、寻找故土的影子、开始探讨精神信仰与社会现实。这一系列的探讨使我们看到了他近这两年的《故土》系列，以宗教画形式为基础的人像系列作品，如《圣岩三母》，他巧妙地以宗教绘画的构图和氛围描绘了自己的母亲和故乡亲人。从今年开始寅杰又以中国古典文学为原型，在此基础上以西方绘画手法创作了《西游记》系列。此时画家已经开始自如地将埋藏在心灵深处的价值观和文化根基灵活地结合与西方艺术语言了。
《猪八戒奔月》，布上油画，2012年
作为80后艺术家，孙寅杰所代表的这一代年轻人没有经过战乱或饥荒，中国的改革开放使他们成长在相对富裕的环境中，也让他们广泛地接触到西方文化和思想。寅杰的作品正是在文化混合社会环境下成长起来的年轻人的精神缩影。该展览不仅是艺术家个人在文化融合道路上的解析，也是中国社会近30年的文化思想演变的映照。
龙门项目- Dragon’s Gate Project
2013 年东亚艺术博物馆将迎来建馆20周年纪念，因此今年7月推出的《龙门项目》是一系列庆祝活动的头炮。此项目旨在向英国观众介绍在英国生活和工作的新进年轻艺术家，他们或是生活在英国的来自东亚地区的艺术家，或是创作上受到东亚艺术文化影响启发的本地艺术家。该项目将作为一个介绍这些年轻艺术家的平台，以此展现英国文化融合和渗透的社会现状。《龙门项目》的目标是促进英国和东亚地区在文化艺术上的理解及建立更好的沟通桥梁。“龙门”这个概念来自中国古老的鲤鱼跳龙门传说，寄寓年轻艺术家克服自身、征服困难，将迎来明日的成功。
|
