|
第五届香港国际艺术展12 (ART HK 12) 将于2012年5月17至20日假香港会议展览中心隆重举行，并于5月16日举行预展。由德意志银行赞助的香港国际艺术展12将展出来自世界各地的当代艺术品。本届艺术展有264间来自37个地区的画廊参展，其中77间首次参展。作为全球唯一亚洲与西方参展商比例各占一半的世界级艺术展，香港国际艺术展一直致力促进不同文化之间的交流，并备受国际艺术界推祟。今年，香港国际艺术展的「画廊专区」将云集182间来自30个不同国家的画廊。
强势回归的顶级亚洲画廊包括：北京的Long March Space和The Pace Gallery;广州的Vitamin Creative Space ;香港的Ben Brown Fine Arts和 Hanart TZ Gallery;墨尔本的Anna Schwartz Gallery;新德里的Nature Morte;首尔的Kukje Gallery和PKM Gallery;上海的Pearl Lam Galleries ;悉尼的Roslyn Oxley9 Gallery;台北的ESLITE Gallery;以及东京的SCAI THE BATHHOUSE。新加盟参展画廊则有香港的de Sarthe Fine Art;日本的Koyanangi;以及来自孟买的三间画廊，分别是Gallery Chemould Prescott Road、Galerie Mirchandani + Steinruecke和Volte。
展览亦吸引到多间首屈一指的西方画廊参展，当中再度参展的欧美画廊包括来自伦敦的Sadie Coles HQ、Stephen Friedman Gallery、Hauser & Wirth、Simon Lee Gallery、Lisson Gallery、 Sprüth Magers Berlin London、Timothy Taylor Gallery和White Cube。其他着名画廊包括Acquavella Galleries Inc.、Marianne Boesky Gallery、Galleria Massimo de Carlo、Leo Castelli Gallery、Cheim & Read、Gagosian Gallery、Gladstone Gallery、Marian Goodman Gallery、Sean Kelly Gallery、L&M Arts、Galerie Emmanuel Perrotin和David Zwirner。首次参展的则有雅典的The Breeder;德国的carlier | gebauer和Galerie Gebr. Lehmann Dresden;里斯本的Galeria Filomena Soares;伦敦的Annely Juda Fine Art、Maureen Paley和Stuart Shave/Modern Art;莫斯科的XL Gallery;纽约的Marlborough Gallery Inc和Michael Werner;巴黎的Galerie Nathalie Obadia和Galerie Daniel Templon;巴西圣保罗的Casa Triangulo;南非的Stevenson;瑞士的 Galerie Karsten Greve Ag等。
香港国际艺术展于2011年首次推出的「亚洲.壹.展馆」(ASIA ONE)展区亦将再度登场，49间亚洲画廊将各自为旗下一位亚洲艺术家举办个展。「亚洲.壹.展馆」不单为亚洲艺术家及所属画廊提供跨国的艺术交流平台，参观者亦可从中认识各类亚洲艺术。而为了贯彻艺术展鼓励文化交流的宗旨，香港国际艺术展最近更宣布将移师「亚洲.壹.展馆」至展览的中心区展出。整合后的「亚洲.壹.展馆」将分别设于展馆的第一及第三层，与多间东西方名画廊互相辉映。
香港国际艺术展12将继续开拓「艺术世界之未来」(ART FUTURES)展区，引入革新元素，以提升展品素质。展区将呈献35间来自世界各地最受欢迎的新画廊，展示新晋艺术家的作品。本年的「艺术世界之未来」大奖将一如往年颁发给展区内一名艺术家。过去，香港国际艺术展规定「艺术世界之未来」的参展画廊必须成立不超过五年，但从今年起，大会将欢迎在提出申请时成立不多于八年的画廊及三十五岁以下的艺术家报名参展。本届艺术展的「艺术世界之未来」展区面积虽较往年稍小，参展画廊的背景却比以前更多元化，展出质量因而进一步得到保证。
画廊专区参展名单
画廊 城市 国家/地区
10 Chancery Lane Gallery 香港 中国香港
1301PE 洛杉矶 美国
AANDO FINE ART 柏林 德国
acb Gallery 布达佩斯 匈牙利
Acquavella Galleries Inc 纽约 美国
ALISAN FINE ARTS 香港 中国香港
Andersen's Contemporary 哥本哈根 丹麦
Arario Gallery 天安/ 忠南 韩国
ARATANIURANO 东京 日本
Ark Galerie 雅加达 印度尼西亚
ARNDT 柏林 德国
ART ISSUE PROJECTS 北京 中国
AYE Gallery 北京 中国
Beijing Art Now Gallery 北京 中国
Beijing Commune 北京 中国
Gallery Bernier/Eliades 雅典 希腊
Bitforms Gallery 纽约 美国
Blum & Poe 洛杉矶 美国
Boers-Li Gallery 北京 中国
Marianne Boesky Gallery 纽约 美国
The Breeder 雅典 希腊
Ben Brown Fine Arts 香港 中国香港
CAIS Gallery 首尔 韩国
carlier | gebauer 柏林 德国
Galleria Massimo De Carlo 米兰 意大利
Casa Triangulo 圣保罗 巴西
Leo Castelli Gallery 纽约 美国
The Cat Street Gallery 香港 中国香港
Cheim & Read 纽约 美国
Gallery Chemould Prescott Road 孟买 / 马哈拉施特拉邦 印度
Chi-Wen Gallery 台北 中国台湾
James Cohan Gallery 纽约 美国
Sadie Coles HQ 伦敦 英国
CONTEMPORARY FINE ARTS 柏林 德国
Galleria Continua 北京 中国
Pilar Corrias Gallery 伦敦 英国
Alan Cristea Gallery 伦敦 英国
Galerie Chantal Crousel 巴黎 法国
DNA 柏林 德国
The Drawing Room 马卡迪 菲律宾
Galerie Eigen + Art Berlin 柏林 德国
ESLITE Gallery 台北 中国台湾
Gallery EXIT 香港 中国香港
Stephen Friedman Gallery 伦敦 英国
Gagosian Gallery 香港 中国香港
Galerist 伊斯坦堡 土耳其
Gana Art 首尔 韩国
Gandhara Art 卡拉奇 巴基斯坦
Annie Gentils Gallery 安特卫普 比利时
Gladstone Gallery 纽约 美国
Galerie Gmurzynska 楚格 瑞士
Marian Goodman Gallery 纽约 美国
The Goodman Gallery 约翰内斯堡 南非
Richard Gray Gallery 芝加哥 美国
Greenberg Van Doren Gallery 纽约 美国
Greene Naftali Gallery 纽约 美国
Greengrassi 伦敦 英国
Green On Red Gallery 都柏林 爱尔兰
Galerie Karsten Greve Ag 圣莫里茨 瑞士
Grotto Fine Art 香港 中国
The Guild 孟买 印度
Hakgojae 首尔 韩国
Hanart TZ Gallery 香港 中国
Hauser & Wirth Zurich 苏黎世 瑞士
Rhona Hoffman Gallery 芝加哥 美国
Hopkins Custot Gallery 伦敦 英国
Michael Hoppen Gallery 伦敦 英国
HORRACH MOYA 帕尔马 西班牙
GALLERY HYUNDAI 首尔 韩国
I-20 Gallery 纽约 美国
IBID PROJECTS 伦敦 英国
Gallery IHN 首尔 韩国
Ingleby Gallery 爱丁堡 英国
Bernard Jacobson Gallery 伦敦 英国
Galerie Michael Janssen 柏林 德国
Amelia Johnson Contemporary 香港 中国香港
Annely Juda Fine Art 伦敦 英国
Paul Kasmin Gallery 纽约 美国
Gallery Barry Keldoulis 悉尼 澳大利亚
Sean Kelly Gallery 纽约 美国
Kerlin Gallery 都柏林 爱尔兰
Galerie Peter Kilchmann 苏黎世 瑞士
Tomio Koyama Gallery 东京 日本
Gallery Koyanagi 东京 日本
Galerie Krinzinger 维也纳 奥地利
Kukje Gallery 首尔 韩国
Kwai Fung Hin 香港 中国香港
L&M Arts 纽约 美国
Pearl Lam Galleries 上海 中国
Yvon Lambert 巴黎 法国
Langgeng Gallery 马格朗 印度尼西亚
Simon Lee Gallery 伦敦 英国
Galerie Gebr. Lehmann Dresden 德累斯顿 德国
Lehmann Maupin Gallery 纽约 美国
Galerie Lelong 纽约 美国
Lin & Lin Gallery 台北 中国台湾
Lisson Gallery 伦敦 英国
Lombard-Freid Projects 纽约 美国
Long March Space 北京 中国
Galeria Soledad Lorenzo 马德里 西班牙
Galleria d'Arte Maggiore G.A.M. 博洛尼亚 意大利
Marlborough Gallery Inc 纽约 美国
Galerie Hans Mayer 杜赛道夫 德国
McCaffrey Fine Art 纽约 美国
Galerie Urs Meile 北京 中国
Galerie Mezzanin 维也纳 奥地利
Galerie Mirchandani + Steinruecke 孟买 印度
Mizuma Art Gallery 东京 日本
The Modern Institute/Toby Webster Ltd. 格拉斯哥 英国
Hadrien de Montferrand Gallery 北京 中国
Galerie Mark Müller 苏黎世 瑞士
Nadi Gallery 雅加达卡布拉亚 印度尼西亚
Galerie Christian Nagel K?ln 科隆 德国
NANZUKA 东京 日本
Nature Morte 新德里 及 柏林 印度 及 德国
neugerriemschneider 柏林 德国
Anna Ning Fine Art 香港 中国香港
Galerie Jerome de Noirmont 巴黎 法国
Galerie Nathalie Obadia 巴黎 法国
ONE AND J. Gallery 首尔 韩国
Galleria Lorcan O'Neill Roma 罗马 意大利
Osage Gallery 香港 中国香港
Ota Fine Arts 东京 日本
Roslyn Oxley9 Gallery 悉尼 澳洲
The Pace Gallery 北京 中国
Pace Prints 纽约 美国
MAUREEN PALEY 伦敦 英国
The Paragon Press 伦敦 英国
Pékin Fine Arts 北京 中国
Galerie Emmanuel Perrotin 巴黎 法国
PKM Gallery 首尔 韩国
Platform China 北京 中国
Poligrafa Obra Grafica S.L. 巴塞隆纳 西班牙
Galería Joan Prats 巴塞隆纳 西班牙
Project 88 孟买 印度
Galerie Quynh 胡志明市 越南
Rampa 伊斯坦堡 土耳其
Galerie Almine Rech 巴黎 法国
R?ntgenwerke AG 东京 日本
Galerie Thaddaeus Ropac 巴黎 法国
Rossi + Rossi 伦敦 英国
Lia Rumma Gallery 米兰 意大利
de Sarthe Fine Art 香港 中国香港
SCAI THE BATHHOUSE 东京 日本
Schoeni Art Gallery 香港 中国香港
SCHUEBBE PROJECTS 杜塞道夫 德国
Anna Schwartz Gallery 墨尔本 澳大利亚
Shanghai Gallery of Art 上海 中国
ShanghART Gallery 上海 中国
Stuart Shave / Modern Art 伦敦 英国
ShugoArts 东京 日本
Sies + H?ke 杜塞道夫 德国
Sikkema Jenkins & Co. 纽约 美国
Silverlens Gallery 马卡迪 菲律宾
Singapore Tyler Print Institute 新加坡 新加坡
Skarstedt Gallery 纽约 美国
Fredric Snitzer Gallery 迈阿密 美国
Galeria Filomena Soares 里斯本 葡萄牙
Soka Art Center 台北 中国台湾
Sperone Westwater 纽约 美国
Sprüth Magers Berlin London 柏林 德国
STARKWHITE 奥克兰 新西兰
Stevenson 伍德斯托克 南非
Tang Contemporary Art 北京 中国
Timothy Taylor Gallery 伦敦 英国
Galerie Daniel Templon 巴黎 法国
Tornabuoni Art 巴黎 法国
Two Palms 纽约 美国
Vadehra Art Gallery 新德里 印度
Van De Weghe Fine Art 纽约 美国
Vilma Gold 伦敦 英国
Vitamin Creative Space 广州 中国
Volte 孟买 印度
Michael Werner 纽约 美国
White Cube 伦敦 英国
Max Wigram Gallery 伦敦 英国
Wilkinson Gallery 伦敦 英国
XL Gallery 莫斯科 俄罗斯
YAMAMOTO GENDAI 东京 日本
David Zwirner 纽约 美国
Galleri Andersson/Sandstr?m 斯德哥尔摩 瑞典
ASIA ONE参展名单
画廊 城市 国家
ARTCOURT Gallery 大阪 日本
Art Informal 曼达鲁勇市 菲律宾
Blindspot Gallery 香港 中国香港
NELLIE CASTAN GALLERY 维多利亚 澳大利亚
Chambers Fine Art 北京 中国
Chan Hampe Galleries 新加坡 新加坡
China Art Projects 北京 中国
C-Space 北京 中国
Gallery Espace 新德里 印度
Etemad Gallery 德黑兰 伊朗
Fine Arts Literature Art Center 武汉 中国
Gajah Gallery 新加坡 新加坡
Hemuse Gallery 北京 中国
ifa gallery 上海 中国
Yoshiaki Inoue Gallery 大阪 日本
JIA ART GALLERY 台北 中国台湾
Kaikai Kiki Gallery 台北 中国台湾
Tristian Koenig 墨尔本 澳大利亚
Richard Koh Fine Art 新加坡 新加坡
Latitude 28 新德里 印度
CONTEMPORARY BY ANGELA LI 香港 中国香港
Edouard Malingue Gallery 香港 中国香港
Primo Marella Gallery 北京 中国
Damien Minton Gallery 新南韦尔斯 澳大利亚
MISA SHIN GALLERY 东京 日本
Galerie du Monde 香港 中国香港
MORI YU GALLERY 京都 日本
Alexander Ochs Galleries Berlin Beijing 北京 中国
Tim Olsen Gallery 悉尼 澳大利亚
Galerie Ora-Ora 香港 中国香港
Park Ryu Sook Gallery 首尔 韩国
PI Artworks 伊斯坦堡 土耳其
PIN Gallery 北京 中国
Ryan Renshaw Gallery 昆士兰 澳大利亚
Semarang Gallery 三宝垄 印度尼西亚
GALLERY SIDE 2 东京 日本
Sin Sin Fine Art 香港 中国香港
GALLERY SKAPE 首尔 韩国
Sullivan+Strumpf Fine Art 帕丁顿 澳大利亚
A THOUSAND PLATEAUS ART SPACE 成都 中国
TIVAC (Taiwan International Visual Arts Center) 台北 中国台湾
TKG+ 台北 中国台湾
Tolamo Galleries 墨尔本 澳大利亚
valentine willie fine art 吉隆坡 马来西亚
x-ist 伊斯坦堡 土耳其
XVA Gallery Dubai 杜拜 阿联酋
Y++ / Wada Fine Arts 北京 中国
Yavuz Fine Art 新加坡 新加坡
ART FUTURES参展名单
画廊 城市 国家
AIKE-DELLARCO 上海 中国
Brancolini Grimaldi 罗马 意大利
EDS Galeria 墨西哥城 墨西哥
Eleven Rivington 纽约 美国
Gallery EM 首尔 韩国
Exhibit 320 新德里 印度
Green Art Gallery 迪拜 阿联酋
Green Cardamom 伦敦 英国
Herald St 伦敦 英国
Patrick Heide Contemporary Art 伦敦 英国
island JAPAN 东京 日本
Karma International 苏黎世 瑞士
Harris Lieberman Gallery 纽约 美国
Josh Lilley Gallery 伦敦 英国
Ignacio Liprandi Arte Contemporáneo 布宜诺斯艾利斯 阿根廷
ltd los angeles 洛杉矶 美国
Magician Space 北京 中国
Mendes Wood 圣保罗 巴西
Francesca Minini 米兰 意大利
Mother’s Tankstation 都柏林 爱尔兰
mujin-to production 东京 日本
Neon Parc 墨尔本 澳大利亚
Take Ninagawa 东京 日本
Nou Gallery 台北 台湾
Anna Pappas Gallery 墨尔本 澳大利亚
PLATFORM3 万隆 印度尼西亚
Simon Preston 纽约 美国
Rokeby 伦敦 英国
Rotwand 苏黎世 瑞士
Saamlung 香港 中国香港
Seven Art Limited 新德里 印度
Galleri Maria Veie 奥斯陆 挪威
WEINGRULL 卡尔斯鲁厄 德国
Galerie West 海牙 荷兰
White Space Beijing 北京 中国
参与香港国际艺术展12的地区
阿根廷 德国 意大利 巴基斯坦 中国台湾
澳大利亚 希腊 日本 菲律宾 土耳其
奥地利 中国香港 韩国 葡萄牙 阿联酋
比利时 匈牙利 马来西亚 俄罗斯 英国
巴西 印度 墨西哥 新加坡 美国
中国 印度尼西亚 新西兰 南非 越南
丹麦 伊朗 荷兰 西班牙 瑞典
法国 爱尔兰 挪威 瑞士
香港国际艺术展12统计数字参考
266个参展画廊
画廊专区参展画廊数目：182
ASIA ONE参展画廊数目：49
ART FUTURES参展画廊数目：35
香港国际艺术展12参展地区数目：39
53%参展画廊来自亚洲，47% 来自西方国家
|
