| 
洪耀《鲁班弹线之一》（纸本水墨）
彭薇《想飞》（麻纸、绘画，装置）
《墨非墨》图录封面
李军《肖像－ｄｏｇｓ(４)》（纸本水墨）
陶艾民《女书》（搓衣板、女书等，装置）
用宣纸包装的瓶子、从反面欣赏的画作、印在线装册子上的搓衣板拓片……从２００８年到２００９年，与传统截然不同的中国水墨随着“墨非墨”展览的足迹从深圳起步，走遍世界各地，向不同国家的人们展示当代中国文化的新面貌。水墨艺术在中国已经有一千多年的历史，是中国文化和艺术的象征之一。随着中国改革开放与文化事业的不断发展，当代水墨作为一种全新的艺术创作现象出现在当代中国，成为了解当代中国文化的窗口。
２００９年９月２日，“墨非墨——中国当代水墨艺术展”将在波兰华沙王宫博物馆拉开序幕，届时，３８位中国最具代表性的当代水墨艺术家的６４件作品将与波兰人民见面，其中包括绘画、装置、影像等多种形式。艺术家们的精巧构思，让水墨跳出单纯的黑白世界，变得越来越多姿多彩。他们的创作成果，不仅给观众们展示了一个多样的水墨艺术世界，而且展现了中国当代水墨艺术的现状和一种发展趋势。
据悉，这个从深圳起步的全球巡回展将于１０月２日结束在波兰的展出，此后将继续其东欧之旅，赴匈牙利、罗马尼亚、克罗地亚等国巡回展出。近日，记者从深圳美术馆获悉，作为中国文化年的重要组成部分，展览得到各国文化部的高度重视，东欧四国文化部长和中国文化部副部长赵少华分别发来贺电，对展览表示祝贺。
呈现当代水墨最新成果
“墨非墨”展览是由中华人民共和国文化部与波兰共和国文化和民族遗产部、匈牙利共和国教育和文化部、罗马尼亚文化与宗教事务部、克罗地亚共和国文化部共同主办，深圳美术馆与华沙王宫博物馆、匈牙利农业博物馆、罗马尼亚现代艺术博物馆、克罗地亚科学艺术院雕塑博物馆共同承办的“东欧中国年”重要文化交流展事。
此次在波兰的展出是庆祝波兰与中华人民共和国建交６０周年系列活动之一，中国文化部副部长赵少华表示：“‘墨非墨——中国当代水墨艺术展’的３８位参展艺术家们，呈现给各国观众的是这一领域最新的创作成果，有水墨绘画、雕塑、装置和录像，既是传统水墨的升华，也是世界当代艺术的创新。”同时希望“这个展览能让大家了解中国当代水墨艺术的发展方向，了解中国当代水墨艺术家的探索历程。”
认识中国艺术情感变化
波兰共和国文化和民族遗产部副部长莫妮卡·斯莫兰发来热情洋溢的贺词：在中波两国建交期间，“双方的文化合作一直延续发展，从未中断，近年来还进入了新的阶段，每年都固定互办大型的活动，并且能够突破原有的模式，不断向新的文化领域扩展。因为文化是相互认识，也是建立相互理解之桥的最好途径。”她在贺电中特别介绍深圳：“此次展览不仅对中国文化具有推广作用，而且对深圳这座创造出这个展览的城市的发展也大有推动。深圳是２０世纪７０年代开始发展起来的一个极具活力的工业和经济中心。深圳美术馆筹备了这次现代水墨艺术精品展，并将它巡回到全世界各个不同的国家，希望以此强调文化在一个城市的发展和进步过程中的角色及其重要性。”
据悉，波兰展出结束后，展览的下一站将在匈牙利农业博物馆举行，匈牙利共和国教育和文化部长希莱尔·伊什特万博士也迫不及待地发出了对展览的邀请，他在为展览撰写的贺词中强调，这次展览为匈牙利观众展示的当代水墨艺术作品“使我们有了一次了解这个来自远方民族日常生活的机会，在艺术无界限的帮助下，让我们认识到中国艺术情感上的变化。”并希望那些至今还没有机会了解中国文化的观众，受到展览的吸引，并进而产生兴趣继续在中国多彩的文化世界中漫步。
探讨中国水墨发展可能
水墨，是中国美术上千年历史中最主要的表现形式。上世纪初，吴昌硕、黄宾虹、齐白石、潘天寿、张大千、林风眠、徐悲鸿等艺术大师极大地推动了水墨艺术的创新和发展。中国改革开放的３０年，同样是水墨艺术在全球化、信息化时代迅猛发展的时期，中西文化的碰撞、交融和嬗变，在当代水墨艺术中得到了突出的体现。
此次展览是一次中国当代水墨艺术创作的盛宴，主题定为“墨非墨”，旨在探讨中国水墨在当下文化境遇中发展的新的可能，使水墨艺术从传统的图式、笔墨语言、意境等水墨因子中脱离出来，从而对当下文化中的水墨进行重新审视。尽管一个展览无法穷尽所有优秀的当代水墨作品，但“墨非墨”展从最广泛的领域内邀请具有代表性的艺术家，其中既有从事当代水墨绘画创作的艺术家，也有从事影像、装置和雕塑等种类创作的艺术家，展览基本可以体现中国当代水墨的全新发展趋势与大体状况。
该展策展人鲁虹这样阐述该展的学术定位：与世界各国的传统艺术一样，中国水墨一直存在着如何向当代文化转型、与国际艺术交流接轨的问题。为此，很多有使命感的中国艺术家不仅进行了艰苦卓绝的努力，而且取得了举世瞩目的艺术成就。参展的艺术家们从本民族的文化传统与当下文化情景出发，更加关心的是他们感同身受的文化问题，即使是处理一些西方当代艺术家同样关心的文化问题，他们也有着不同于西方当代艺术家的理解方式与表现方式。而这在强调多元、宽容、平等价值观的全球化格局中，对于突出中国当代艺术的民族身份，显示不同于西方当代艺术的独特性与差异性是非常重要的。
考虑到此次多国巡回展示的运输、布展及空气干湿变化等多方面因素，本次展览在此前的“墨非墨——中国当代水墨邀请展”的基础上，更换、精简了部分作品，对装裱方式也进行了全新的变革，采用了新的材料和仪器，这样不仅易于展览的撤展和布展，在展示上也会一改国外观众对于中国水墨艺术的经验主义认识。
从“墨非墨”中
感受艺术开放
今年“两会”期间，当一个美国记者在记者招待会上问起２００９年中美之间重要的文化交流项目时，中国文化部部长蔡武第一个提到了“墨非墨”，这也使得中美双方的相关部门及艺术界、新闻界人士都对此项目十分关注。
“墨非墨”是一个围绕当代水墨主题进行的学术巡回展览，在展示中国当代水墨创作状态的同时，还将把亚洲艺术家视野下的中国当代水墨艺术介绍给不同国家和地区的观众。这次展览集中了中国当代艺术领域的多位重要艺术家，邀请了范迪安、贾方舟、刘骁纯、鲁虹、皮道坚、孙振华、殷双喜、张新建、赵力等对水墨理论、批评有突出贡献的理论家、批评家担任学术委员，观众可以从展览中感受到艺术的开放程度，看到水墨实验与传统艺术、当代艺术之间的戏剧性互动。
２００８年９月２７日，“墨非墨”在深圳美术馆举行首展，艺术家们极具代表性的当代水墨艺术作品，在学术界引起极大反响。此后不久，展览受邀赴北京今日美术馆展出。与传统水墨展览不同的是，在这个展览中，艺术家们用当代艺术的观念、以多样的媒材和个人对水墨的切身经验来展示水墨艺术，从而使水墨有了与传统截然不同的现代面目。２００９年４月１日，“墨非墨——中国当代水墨展”展开全球巡展的步伐，首展设在美国费城德雷塞尔大学艺术馆。展览在美国所引起的巨大反响让策展人鲁虹始料不及，开幕当天四百多位嘉宾将主展厅挤得水泄不通，美国人在这个展览中看到他们所渴望了解的当代中国文化现象。美国巡展还未结束，“墨非墨”又相继接到了波兰、匈牙利、罗马尼亚、克罗地亚等东欧四国的邀请，即将在９月展开东欧之旅。 |
