|
首届中国·观澜国际版画双年展现场
两年前，版画家广军在深圳观澜美术馆用毛笔在宣纸上画下一虚一实两个向前递进的箭头，这个后来成为中国·观澜国际版画双年展标志的符号，象征的是版画双年展每两年向前推进一届。这种有着强烈的中国文化色彩的标志，与其说是一种创意，不如说表达了一种希望。
若干年前，版画双年展也曾在北京、青岛轰轰烈烈开场，可惜都是虎头蛇尾。
坚持办展，才有资格争取话语权
4月3日，没来得及倒时差就投入到工作中的国际评委们终于欣慰地拿出了一份名单：在参选第二届中国·观澜国际版画双年展的70多个国家和地区的2804件作品中，共有587件作品入围，253件作品入选，11件作品获“观澜国际版画奖”。
与上届相比，不变的是“包容与开放”的主题和不设等次的评奖。变化的也有不少：参展国增多，风格日趋多元化；评审团学术含量高，国际评委人数有所增加；一个更大的变化是，展览由观澜美术馆转移到有着300多年历史的客家围屋举行。
面对媒体“为何不设明确学术主题”的质疑，中国美协版画艺委会主任广军表示：国际性大展在成熟期都会设主题，但因为版画双年展首次登陆中国，最重要的是使其延续下去，所以出于谨慎的态度而延续了上届主题“包容与开放”。本届双年展策展人之一、中国美术学院教授张远帆表示这是基于两种考虑：一是中国对国际版画发展状况的了解有待深入和细化，二是世界对中国版画的了解有待加强。因而此次展览首先希望争取更多的双向了解。
针对“本届双年展是否能代表国际版画创作的整体水平和现状”的问题，张远帆表示：“虽然一些版画发展较好国家的中青年艺术家踊跃参展，但其重量级艺术家参展的数量极其有限，中国版画的影响力还有待提高。”并表达了“仍然需要不断制造版画的国际影响，然后才能谈‘争取话语权’的话题”的观点。
在11件获奖作品中，中国艺术家康宁的《独木之舟》与观澜版画基地签约画家、深圳画院专职画家王立星和版画家徐佳合作的《银色的涟漪》闯关入围。“总的来看，中国艺术家在技术手段的运用、语言的表现及主题思想的挖掘方面有所突破，但受到观念的束缚，在现存的技术及客观物象面前缺少一种主动姿态，个性还不鲜明。”张远帆说。
比如对技术性要素的看法，以及如何重新表现传统的问题，不同的文化与地域会有冲突，但从整体上看，版画比其他画种在语言上具有更多的共同性，“世界是平的，各国在生活习俗、宗教信仰等方面越来越开放，在作品的题材、审美趣味方面争论不大，但如何应用现代版画形式表现古代的文化符号，如何更多地结合高新技术，在语言与主题表现上有更大的拓展，这是我们未来要着重考虑的问题。”中国美协版画艺委会副主任、深圳大学艺术学院院长齐凤阁教授在接受记者采访时表示，“版画是最具世界性的一个画种，这也是国际版画展盛行的原因之一。到目前为止，挪威、西班牙、波兰、法国、日本的札幌和神奈川等都举办过国际版画展。连续两届观澜国际版画双年展的举办，对于中国乃至国际版画界都很有意义。”
“文艺联合体”为版画产业基地护航
将于今年5月在深圳文博会期间推出的第二届版画双年展，从美术馆移师到观澜版画基地，“一是为凸显版画基地的风格，让古村落里充满版画元素，显示出与众不同；二是为方便民众，使得基地更人性化，更聚拢人气。”观澜街道工作委员会副书记骆秋雄谈到观澜原创版画基地便神往不已，“去年5月正式亮相，经过两期工程的改造，公共配套设施正在逐步完善。目前已有国内外数十名版画家入住，100多名艺术家的2000多件作品由版画基地生产，30多家艺术家工作室、画廊等机构进驻……”目前，位于牛湖大水田的版画基地核心区已全面建成并启动运营，成为融创作、休闲、观光于一体的文化产业基地。
深圳市文联主席董小明说：“观澜版画基地的特色在于抓住了文化产业发展的核心，也就是从原创切入，打造文化产业链条，把上游成果汇聚于此，将宝贵的艺术原创资源作为产业发展的核心力量。”他还将共同打造观澜版画基地的三方力量：宝安区政府及观澜街道、中国美协和深圳文联，视为全市最大的“文艺联合体”。政府对观澜版画基地的政策扶持丝毫不受国际金融危机的影响：不久前，宝安区政府面向全球招标，建立单一版种的版画艺术博物馆，版画交易中心也在规划之中。而对于倾力打造中国美术的“中国气派”和“国家形象”的中国美协来说，版画双年展就是 “请进来”的重要体现；至于“走出去”，今年中国美协组织版画巡展到法国、奥地利、俄罗斯等地，派遣青年艺术家到国外研修深造，也是一个很好的例证。
中国·观澜版画原创产业基地带来了可观的经济效益。2007年首届中国（观澜）原创版画交易会总成交额达500万元，2008年第二届交易会更是售出230多位中外知名艺术家的2000多幅原创版画精品，总成交额达630多万元。 宝安区副区长蔡颖表示，中国·观澜版画原创产业基地的建设对宝安区文化事业和产业的发展起到了重要作用，已成为宝安一张响亮的文化名片。据统计，2008年宝安区文化产业增加值达102亿元，增长21.5%，已占全区GDP的比重的5%，并逐渐向支柱产业迈进。
深圳不久前获评“全球创意城市”，是世界上第16个、中国首个享此殊荣的城市。深圳市政府重视文化软实力，而创意产业就是文化软实力的重要内容，版画基地也因此成为文化产业发展的重要推手。据悉，双年展举办期间，在观澜国际版画基地，届时还将举行第三届观澜版画交易会、版画市场论坛，鼓励公众体验版画制作的版吧将与双年展同时亮相。这也许能成为第五届文博会重要的亮点。 |
