展览时间：2006年12月23日－12月31日

    展览地点：杭州之江东路66号杭州大剧院

    主 办：浙江省美术家协会 杭州市美术家协会 杭州大剧院

    协 办：浙江艺术网 《收藏界》杂志社

    承 办：杭州风雅文化艺术有限公司

    顾 问：何水法 戚晓光 高玉涛

    策 划：朱晓伟 马剑

    参展画家：陈北辰 李明 陈子杜尾顽何士扬 李文亮杨子江

    孔戈野 袁进华茹峰罗剑华 武怀一 赵跃鹏李桐

    吴建明 韩 璐姚晓冬汪为新 张贤明 方政和李晶彬

    谢 海 王 平崔海成 军 朱 涛李金国 缪宏波

    方晓丹 叶 芃郑雅风戴光莹 乔圆

    展览前言

    盘点20世纪以来发展中国画的学说，虽然纷繁庞杂，但归根结底不外乎是革命派、改良派、固守派三种取向。革命派试图以西画代中国画，改良者试图中西融合，而固守派则试图保持传统审美的特点。孰是孰非，在今天看来仍然很难讲，因为三种取向都有一定的可取之处，但也有惨痛的教训。同时，如果我们考察20世纪的艺术大师，我们发现在大师而言不存在绝对的革命派、改良派、固守派，他们虽然有以某种取向为主的情况存在，但必然是传承与融合兼顾的，他们的差异只是各自把握传承与融合的 “尺度”不同，也正是由于把握“尺度”的差异，也就诀定了吴昌硕、黄宾虹、齐白石、潘天寿、张大千、傅抱石、徐悲鸿、李可染等大师在艺术价值上存在高下之别。

    此次 “传承与融合”画展邀请的陈北辰、何士扬、赵跃鹏、李文亮、李桐等30多位画家，在当代中国画坛都是不可多得的才俊，他们在把握传承和融合的 “尺度”上表现出来的智性和敏感，是值得大家关注的。

    进人20世纪90年代以来，艺术家围绕着水墨更加广泛地拓展水墨多种表现的可能性，呈现出多元并存、探索深人、互动并进的局面，正是在传承、融合的基础上多维发展的结果。今天，对于我们而言，不仅是西方艺术，甚至，我们要在更广泛的层面上融合包括亚非拉等世界各地的艺术成就，来发展我们的中国画艺术，因此，我们今天谈传承、谈融合依然有其必要性和现实性。对于我们而言，中国画要发展就必然涉及到继承传统、吸收外国的问题。我们谈传承也好，谈融合也好，目的只有一个，就是为了中国画健康地发展。