展览海报

于德国Kalbe Vienau举行的为期四周的“Abenteuer-Land”（意为“冒险之地”）卡尔贝“冒险地”奖学金，是由欧洲社会基金和德国萨克森州共同提供的一个艺术奖项，旨在为欧洲的艺术院校在读大学生提供一个冒险地，大学生可以在这里自由探索艺术，踏入冒险之地，创造艺术上新的可能性。此次该奖学金申请者多达500人，他们来自欧洲多个国家的艺术院校学生，经过奖学金委员会评审杨彦川脱颖而出，艺术奖学金项目于3月结束。

艺术家杨彦川（左）策展人岳麓（右）

艺术家杨彦川接受德国记者采访

该奖项获得者艺术家杨彦川在这里现场做了三件作品：一、绘画作品《梦在Vienau》艺术家用绘画的方式表达自己每天晚上的梦。二、装置作品《水生木》艺术家和志愿者用木围绕着教堂构建了连绵不断的水浪。三、行为表演《我是动物，我是人类》艺术家被悬挂在猎人的屠宰架上，这时候艺术家一直重复说：我是动物，我是动物...当艺术家说到：我是人类的时候，行为表演宣告结束，同时艺术家将被从屠宰架上放下。艺术家杨彦川的装置作品《水生木》吸引了大批观众的热烈讨论与响应，并得到当地相关媒体的采访与报道。

《梦在Vienau》纸上丙烯和墨380x280cm2017

参与者领取艺术家绘画原作

参与者领取艺术家绘画原作直至领取完毕

该作品产生于艺术家对当地人口老龄化问题的思考。Vienau是德国比较典型的村庄，现共约有人口130人，10岁以下的儿童仅有两人，10到20 岁之间的青少年只有8人，50岁以上的老人比例高达80%以上。人口良性循环系统被打破，生发式微，凋亡凸显。在中国传统文化中“五行”包含阴阳演变的五种基本形式：水（代表润下）、火（代表炎上）、金（代表收敛）、木（代表伸展）、土（代表中和），五行平衡则宇宙万物循环不已；五行中任一元素缺失，则循环链断。它描绘了宇宙万象相生相克的关系和不断演变的动态过程。艺术家决定用将木构建成水波的形状，将整个教堂以及墓地以“水波”环绕，暗示水润泽大地，木得以伸展，并计划于复活节时将整个装置在Vienau教堂前烧毁，预示着生死转换和重生。

方案草图与参与志愿者名单

建造过程

建造过程

展览现场

由于整个装置工作量大，当地村民积极响应艺术家的邀请，纷纷参与到建造“水生木”的项目中来。他们或手拖肩扛，或机动运载，将重达吨级的树枝搬运至教堂并搭建成艺术家要求的形式。他们严谨负责的精神使该作品更多了一份庄严神采。为了表示感谢，艺术家向每一位参与者赠送了“梦在Vienau”的绘画原作。