为纪念中国与法国建立外交关系50周年，由中国邮政与法国邮政联合发行的《中法建交五十周年》纪念邮票27日在法国面世。两个月前，这一纪念邮票已在中国发行。
《中法建交五十周年》纪念邮票1套2枚，以城市与河流为表现主题，两枚邮票分别选取南京秦淮河和巴黎塞纳河的标志性景观，表现两国的悠久历史和灿烂文化，以及两座城市的文明起源与文化特质。
《中法建交五十周年》纪念邮票是继1998年中法两国联合发行《故宫与卢浮宫》邮票后，再次联合发行的邮票。这套邮票由法国邮票设计师伊夫·博雅尔创作，用简练、清晰的笔墨，概括、明快的色调表现了一中一西两处胜景。
套票中呈现巴黎塞纳河景观的邮票面值0.98欧元，呈现南京秦淮河景观的邮票面值0.66欧元。
秦淮河，中国江苏省省会南京的主要河流，其中流经南京城内的一段被称为“十里秦淮”，为古都南京最繁华之所在，其历史之悠久、商肆之繁盛、文化之荟萃，历千年而不衰。塞纳河流经法国首都巴黎市中心。巴黎城市建立和发展与塞纳河相互依存、密不可分。塞纳河沿岸名胜古迹众多，是巴黎起源、发展和辉煌的见证。