让-鲁克·布洛尼Jean-Luc Baroni和约翰尼·凡·海夫顿Johnny Van Haeften在两幅乔登斯作品前交谈
2013年TEFAF(马斯特里赫特)中的珍宝
马斯特里赫特，2013年3月13日。2013年3月15日(周五)，欧洲艺术与古董博览会TEFAF(马斯特里赫特)正式开幕。今年的展会将如往年一样为公众提供一场难忘的艺术盛宴----众多珍稀的、绝美的、重要的以及最新发现的艺术品纷纷亮相展会。第26届TEFAF于2013年3月15日—24日在马斯特里赫特会展中心MECC向公众开放。
古典绘画大师作品
Otto Naumann, Ltd(351#展台)展出了一幅西班牙画家迭戈·委拉斯凯兹Diego Rodriguez de Silva y Velazquez (1599-1660)的代表性肖像画《穿白领黑袍的绅士半身像》(Portrait of a gentleman, bust length, in a black tunic and white golilla collar)，售价1400万美元。Johnny Van Haeften(304#展台)展台的重头戏之一是雅各布·乔登斯Jacob Jordaens (1593-1678)的杰作----一幅由众多人物形象构成的描绘娜乌西卡和奥德修斯见面场景的布面油画。有趣的是，另一幅雅各布·乔登斯相同题材的挂毯设计图稿(未使用)《奥德修斯与娜乌西卡》Odysseus and Nausicaa亮相于Jean-Luc Baroni Ltd,的展台上(382#展台)。这两幅绘画作品几百年来第一次在同一个展会上相遇，正因为TEFAF的重要性吸引了众多的古典大师作品汇聚一堂，才使得这样的偶然事件成为可能。著名的静物画家巴尔塔萨·凡·德阿斯特Balthasar van der Ast(1593/4-1657)应该是在非常愉快的心情下创作出了这幅目前展示于Koetser Gallery(340#展台)展台中的作品，这幅描绘水果和贝壳的静物画色彩明快，笔触流畅，透露出画家创作时的愉悦心情。
从经典现代艺术到创新当代艺术
奥地利画家埃贡·席勒的稀世名作Egon Schiele (1890-1918)《母与子I》(又名《心力交瘁的母亲》1909-1911年)Mother and Child I (The Burnt–Out Mother)自1953年之后就从市场上销声匿迹，这次，它出现在了Wienerroither & Kohlbacher(706#展台)的展台中央。Landau Fine Art(414#展台)在网罗二十世纪名家名作方面有着良好的声誉，本次带来TEFAF展台的作品包括柴姆·苏丁Chaim Soutine (1893-1943)1928年所作的一幅肖像画《猎人》Le Chasseur。Applicat-Prazan(442#展台)为展会带来了让·杜布菲Jean Dubuffet乌尔鲁普风格早期作品之一----完成于1962年8月的一幅名为《厄尔班站》Site Urbain的大型帆布拼贴画，这是一幅具有开创意义的作品。《蜜蜂采蜜的玫瑰》Dat Rosa Mel Apibus (The Rose gives Honey for the Bees)是一件安塞尔姆 · 基弗Anselm Kiefer(生于1945年)1996年用综合媒介创作的特别的艺术品，Ben Brown(520#展台)将它带到了TEFAF的展台。而Van der Weghe(522#展台)则带来了同一时期另一位美国著名艺术家的综合媒介作品----罗伊·利希滕斯坦Roy Lichtenstein (1923-1997)1990-1996年创作的名为《巢穴》The Den的木板拼贴画。比尔·维奥拉Bill Viola(出生于1951年)2005年创作的多媒体作品《沐浴》是以等离子显示器为媒介的彩色双联视频，它们出现在了Kukje Gallery的展台上(523#展台)。本次重回TEFAF的跨国展商Gagosian Gallery(445#展台)则展出了另一位波普艺术家杰夫·昆斯Jeff Koons(出生于1955年)2010-2012年创作的一座镜面抛光不锈钢维纳斯雕像，雕像巧妙地与鲜活的开花植物相结合。
古董
古董区是TEFAF最大和最多样的展区，为收藏者们提供了一次饱览装饰艺术珍品的绝好机会。Galerie Perrin(104#展台)带来的是木器大师珍-亨利·厄泽纳Jean-Henri Riesener (1734-1806)约1740年代制作的一张沉稳大气的平面办公桌，这张桌子曾经是缪拉王子Prince Murat(拿破仑一世的妹夫若阿尚·缪拉Joachim Murat的头衔)的藏品。早期瓷器专家Röbbig(116#展台)展出了一件非凡的大器型的早期迈森瓷瓶“鸟笼瓶”，瓷瓶上有两只生动的瓷制小鸟。这件器具的灵感来源于日本有田瓷器，由老乔治·弗里切George Fritzsche the Elder (1697-1756)在约1730/31年模仿烧制并由约翰·格里戈里厄斯·赫罗特Johann Gregorius Höroldt (1696-1775)进行装饰，瓶上青花绘制的“AR”字母图案暗示着它曾经是奥古斯都Augustus the Strong的藏品。Mentinck & Roest, Ingen(174#展台)展出的重量级展品之一是一座罕见的青铜镀金驼鸟型自动钟，约1580年德国制造，曾经是里奇登斯担王子Princes of Lichtenstein的藏品，目前已知的类似作品只有一件，收藏于斯图加特的Würtembergisches博物馆。一座16世纪晚期安东尼奥·苏斯尼Antonio Susini (1558-1624)模仿詹博洛尼亚Giambologna (1525/29-1608)的青铜雕塑《大力神赫拉克勒斯诛杀半人马欧律提翁》Hercules slaying the centaur Eurytion占据了Coll & Cortes(276#展台)展台的重要位置。
珠宝
从古代遗物到现代佳作，不同时代的珠宝作品都在展会中争齐斗艳。A La Veille Russie(110#展台)带来了一枚金银镶钻镂空蝴蝶胸针，这枚精美绝伦的胸针是都灵珠宝设计师穆西Musy约1860年创作的作品，曾经先后属于三位意大利皇后。另一件引人注目的珠宝则是由Epoque Fine Jewels(130#展台)出售的红宝石与钻石隐密式镶嵌(密镶)的胸针，这是一件法国珠宝世家梵克雅宝Van Cleef and Arpels1964年设计的作品，高贵而别致。
非欧洲艺术品
越来越多的来自不同文化背景的艺术品出现在TEFAF中。今年展会中，Amir Mohtashemi(235#展台)带来了一件约十七世纪早期的笔盒，这个来自印度古吉拉特邦的展品别具匠心地在黑色乳香脂上嵌入珍珠母贝壳，这是一种十分罕见的特殊工艺，极少数已知的同类艺术品都为博物馆所珍藏。在Gisèle Croës(133#展台)的展台上，最吸引人的是一件来自中国春秋时期(公元前770- 481年)命名为“花冠” Lei的大型青铜器皿，器皿上雕刻有镂空的花冠。Galerie 1492(147#展台)则展出了一件用黑色石头雕刻成的墨西哥人脸型面具，出自约公元0-600年的墨西哥特奥蒂瓦坎文明。
古代文物
古埃及、古希腊和古罗马的艺术品陈列在专门的古代文物展区。Gordian Weber,(430#展台)展示了一座埃及古王国第五至六朝代、约公元前2500-2200年的木制贵族立像，灰泥粉饰并全身彩绘。Jean-David Cahn(420#展台)为展会带来了一座公元前460-450年的由白色大理石雕刻而成的碑顶头像，纹理细腻、雕工精美。而Charles Ede’s(424#展台)则隆重推出了一座公元二至三世纪精雕细琢的罗马大理石棺。
手稿、书籍和摄影
Dr. Jörn Günther Rare Books(118#展台)展出的是一本约1516-17年弗兰德斯地区为查理五世Charles V所绘制的早期祈祷书，这是为数极少的面市手稿之一，也是唯一一本仍然由私人珍藏的孤品。Daniel Crouch Rare Books(703#展台)则展出了一部约1543年在巴塞尔出版的最著名的解剖学著作----现代解剖学之父安德雷亚斯·维萨里Andreas Vesalius的《人体结构》De humani corporis fabrica libri septem的初版。
《诺曼相册》The Norman Album，约1864-1869年，包括75张著名女摄影家朱莉娅·玛格丽特·卡梅隆Julia Margaret Cameron拍摄的蛋白纸相片，这份珍贵的摄影作品由Hans P Kraus Jnr. Fine Photographs(450#展台)呈现，相册中出现的肖像包括达尔文Darwin和诗人坦尼森Tennyson，在审查中，这本相册被专家们誉为“展会最伟大的珍宝之一”。首次参展的Galleri K(713#展台)则致力于贝歇学派Becher School的摄影作品，他们的展台带来了安德烈亚斯·古尔斯基Andreas Gursky、坎迪达·赫弗尔Candida Höffer、阿克塞尔·胡特Axel Hütte、托马斯·鲁夫Thomas Ruff和托马斯·斯特鲁斯Thomas Struth的摄影作品，其中安德烈亚斯·古尔斯基的相片----2006-7年摄于朝鲜的的阿里郎表演《平壤IV》Pyongyang IV带给了观众特殊的冲击力。
设计
自2009年TEFAF开创设计艺术展区以来，家居设计类艺术品已经成为展会一个极为重要并且广受欢迎的组成部分。巴黎展商Galerie DOWNTOWN François Laffanour(605#展台)将带来夏洛特•佩里安Charlotte Perriand(1903-1999)1966年设计的一个独一无二的书架以及1949年设计的一张不规则六边形桌子，这张六边桌曾用于佩里安在里约热内卢的寓所中。Dansk Møbelkunst(600#展台)将带来一系列二十世纪北欧设计大师如芬·居尔Finn Juhl、凯尔·柯林特Kaare Klint和保罗·汉宁森Poul Henningsen等人的作品，其中包括如芬·居尔1949年的作品“首领椅” Chieftain Chair和凯尔·柯林特、爱特华·金特-拉森Edvard Kindt-Larcen 1931年设计的一对混合椅。
主题展览
今年，一些展商成功地将自己的展台打造成了一个小型的主题展会，例如： Galerie Tanakaya(711#展台)展出了36幅日本浮世绘画家歌川广重Utagawa Hiroshige (1797-1858)的富士山风光画； Sebastian + Barquet,(610#展台)则将展台打造成著名美国设计师乔治·中岛George Nakashima (1905-1990)的作品专场； Lowell Libson(368#展台)的展台是一个由JMW·特纳JMW Turner (1775 – 1851) 的六幅约克郡法恩利庄园的风景画组成的小型主题画展，六幅作品全部出自1824年的同一本写生薄，为研究特纳的绘画技巧提供了独特的视角；Hammer Galleries则举办了一场特殊的展览，名为《空间中的物体》Objects in Space，用于揭示费尔南德·莱热Fernand Léger (1881-1955)、胡安·米罗Jóan Miró (1893-1983)、亚历山大·考尔德Alexander Calder (1898-1976) 和皮耶特·蒙德里安Piet Mondriaan (1872-1944)的画风，这几位二十世纪的伟大艺术家彼此影响，并且都对如何在艺术中表达“运动”有着浓厚兴趣和独特见解。
TEFAF陈列橱
从2008年开始，TEFAF陈列橱向新展商提供了一个在马斯特里赫特博览会上展现自己的一次性机会。今年的陈列橱有Sinai & Sons Ltd(F#展台)展示的一座镶嵌贝壳和雕花果木枝的双层抽屉洗梳台，这是艾米里·加利Emile Gallé (1846-1904)约1904年的作品。
文森特·凡·高
2013年TEFAF的外借展览专注于文森特·凡·高Vincent van Gogh (1853-1890)的作品，展品来源于凡·高博物馆，展出的十八件凡·高作品均是难得一见的珍品。本次展出部分得益于我们的合作者安盛艺术保险AXA Art的支持。
凡·高1885年所作的纸本水彩画《牧师的花园》Jardin de Presbytère将在Kunsthandel Ivo Bouwman(333#展台)的展台展出并出售。
移动应用
一款独特的免费应用程序将帮助来访者更为便利地进行TEFAF之旅。App程序结合了有关TEFAF的实用信息及部分展览的艺术品信息，只要动动手指便能从终端上了解图文并茂的TEFAF----这是21世纪游览世界顶级艺术与古董展的新方法，此款app程序适用于安卓系统、苹果iPhone、iPod touch和iPad。详情请点击http://www.tefaf.com/mobile。