| 
甲壳虫乐队早年照片
甲壳虫乐队生前罕见未披露照片将在旧金山艺术交易所展出，这次展览为促进旧金山居民对英国城市利物浦了解的一部分。展览将于2011年5月7日开幕，一直延续到2011年2011年6月15日。
这次展览展出的是甲壳虫乐队早年照片中出色的作品，由摄影师Paul Berriff拍摄。这是甲壳虫乐队画廊继布拉格画廊公开展览之后，在美国的旧金山的首次亮相。旧金山的这次展览是1963-1964年在英国拍摄的作品第一次在欧洲之外公开展出，使人们可以领略到尖端明星们的早年风采。
旧金山艺术交易所的主管Theron Kabrich说到：“随着第一个摇滚乐博物馆在世界上的风靡，我们很激动能有机会主办这样一个历史性的展览。甲壳虫乐队在诸多方面对我们的文化产生了深远的影响，这些照片展现了他们活泼自然的一面。”
甲壳虫故事博物馆提供的一项特殊的支持，即幸运者可以有机会去英国利物浦旅行，奖品礼包包括来回的机票和食宿，同时可以参观甲壳虫故事博物馆和一些俱乐部。
甲壳虫故事博物馆的首席执行官Jerry Goldman说到：“当音乐作为整个文化改革的前奏时，旧金山和利物浦两个城市就已经密切联系在一起了。我们期待分享利物浦以及英国的文化遗产，我觉得我们有很多相似之处。”
（摘自artdaily，胡译文/译）
|
