4月10日,荒诞话剧《审判乌布王》将在北京9剧场上演,该剧改编象征主义作家、被后世认为是超现实主义戏剧和荒诞派戏剧先驱的阿尔弗雷德•雅利的传世之作,并由青年导演沈巍进行重新构作和执导,将百年经典剧目嫁接到当代语境,用荒诞和调侃的方式细数当代国际大事,在戏谑中展现创作者对于国际局势、当代社会和人性弱点的思考。
古今混搭调侃国内国际时事
话剧《审判乌布王》虽然以法国剧作家雅利的《乌布三部曲》为基础,但是将时代背景嫁接到当代语境之后,则更具有鲜明的时代特点,尤其是剧中对于国际和国内时事的调侃演绎,让观众在剧中笑着回顾近年来发生的大事和丑闻。海牙法庭近年来对于前南斯拉夫总统米洛舍维奇、伊拉克前总统萨达姆等人的审判,都映射在主人公乌布爸的身上,在舞台上戏谑演绎海牙法庭的审讯过程,同时对于“国际法庭”的概念也提出的质疑。
《审判乌布王》是一部将东西方热点事件相融合的作品,剧中除了对于国际大事的戏谑演绎,还对国内的热点事件和热词进行了针砭时弊的演绎。如乌布爸谋朝篡位成为国王之后,任命自己的小舅子为银行行长,讽刺了当代社会中存在的贪污腐败情况;阿拉克斯教授在被行刑时还在指导别人怎么开枪,则荒诞了表现了很多“砖家”们迂腐的现状。
剧场艺术现场完成行为绘画
话剧《审判乌布王》讲述了头脑简单、胆小如鼠的波兰大将乌布爸受其妻乌布妈的怂恿,谋朝篡位,刺杀了国王瓦茨拉夫。荣登大宝的乌布爸就此展开了一系列极其荒谬的名为改革,实则杀戮的恐怖行径,一时间波兰国内哀鸿遍野。不久,遇害国王的幼子布格拉夫投奔俄国沙皇,率兵杀回国内,将乌布家族迅速推翻。失势的乌布爸携妻子流亡海外。百年之后,乌布爸被海牙国际法院缉拿归案,在法庭边上的一间公共厕所里等待着对他的审判。
该剧导演沈巍表示,《审判乌布王》将不只是一部话剧,还将是一个完整的剧场艺术作品。值得一提的是,该剧将在舞台铺上一块巨大的白布,当表现乌布爸暴虐无度、滥杀无辜的时候,演员将用红色的颜料在白布上涂抹,抽象的表现杀人场景,并进行行为绘画。据沈巍导演透露,八场演出之后,这块“画布”将在舞台上展示在观众面前,成为一幅即兴创作的抽象画,为这部作品收官。
4月10日至20日,荒诞话剧《审判乌布王》将在北京9剧场为观众带来8场演出。据悉,该剧除了穿越古今的的表现形式和荒诞戏谑的演绎之外,导演沈巍还在剧中“隐藏”了很多莎士比亚经典作品的桥段,以致敬莎翁诞辰450周年。