评剧《杨三姐》剧照
评剧《回杯记》剧照
春节期间好戏连台,中国评剧院“2014年迎春贺岁演出季”将于2月1日(大年初二)在中国评剧大剧院正式拉开帷幕。此次中国评剧院的“迎春贺岁演出季”将推出包括《花为媒》、《狸猫换太子》、《回杯记》等七部作品,以及两场“评剧名家名段演唱会”。谷文月、刘萍、李金铭等评剧名角将竞相登台演出,而何云伟、李菁等相声演员参与的“评剧相声贺岁剧”也将在演出季上演。
春节八部大戏名角登台 经典作品将升级
“迎春贺岁演出季”是中国评剧院每年在春节期间都要为广大评剧爱好者举办的演出活动。今年的“迎春贺岁演出季”将从2月1日(大年初二)开始至2月5日(大年初六)在中国评剧大剧院上演。5天时间里将推出日、夜共10场演出,8部作品,包括:《狸猫换太子》、《张羽煮海》、《向阳商店》、《花为媒》、《回杯记》、《秦香莲》六部评剧,以及一部评剧相声贺岁剧《杨三姐》,还有“评剧名家名段演唱会”。
此次演出集结了不少评剧名家。尤其是在“评剧名家名段演唱会”上,谷文月、刘萍、李惟铨、戴月琴、宋丽、马惠民、高闯、韩剑光、刘慧欣、李金铭、恒红、张文鹏、张秀云、孙路阳、王全有、王平、茹桂林、孔继光等名家都会亮相,并将献上评剧最经典的唱段和每人最拿手的唱段。
据中国评剧院演出规划部部长李金铭介绍,中国评剧院在转企改制后,为了激活艺术生产力,在创作思路上有很大的转变。既有对老剧目《回杯记》、《花为媒》等的继承和发展,还有对《杨三姐》等作品进行新的表演形式的探索。“因此,在迎春贺岁演出季上评剧院会拿出很多优秀作品,从中观众也能看到中国评剧院的创作诚意和创作成绩。”
《向阳商店》《张羽煮海》继承老板唱腔 《狸猫换太子》《回杯记》不忘创新
此次中国评剧院迎春贺岁演出季的作品中,有不少作品是对老版本的还原。评剧《向阳商店》按照马泰和魏荣元的版本演出。据主演张文鹏和孙路阳介绍,之所以没有对《向阳商店》进行大的改编。因为这部戏代表了一个时代,是一个时代的产物,“为什么现在观众还爱看,爱看就是想找当时那种感觉。”《秦香莲》也继承了原来的唱腔。
同样的,此次演出的《张羽煮海》是根据李忆兰和袁凤霞版本重新编排的。演员于海泉说:“老一辈的唱腔做的非常好,这一版在唱腔方面更多的是继承,展现传统唱腔的美感。”在舞美方面,这一版本中加入了双人舞、耍绸子等内容,让《张羽煮海》更加与时俱进。
不过,《狸猫换太子》、《回杯记》这两部作品有些不同。作为移植剧,《狸猫换太子》由三本、两本的结构浓缩成了单本,导演李忠学说:“这样的结构犹如美国大片一般十分紧凑,绝不拖泥带水。而且,这个版本里肯定更多表现出了评剧自身的特点。”《回杯记》的唱腔也改为阳光、委婉、细腻的新派唱法,导演郭学文在这一版本中追求唯美的风格,除了唱腔,整个演出中梅花在舞美中占了很重要的比重,梅花会根据场场主人公的人物性格和情绪转变而改变颜色。
《花为媒》结合电影版和剧场版 《杨三姐》更贴近现代社会
另外两部不得不提的便是《花为媒》和《杨三姐》。“新派”创始人新凤霞、李忆兰、赵丽蓉表演的电影版评剧《花为媒》在全国的影响力非常巨大大。导演李金铭介绍,电影版的镜头语言处理和舞台完全不一样,所以演起来很繁琐,而评剧院的版本有现场很“火爆”的地方。这次中国评剧院邀请谷文月作为艺术指导对《花为媒》进行了大胆的改动,将舞台版和电影版相结合,采用了舞台的结构,融合了电影版中经典的唱词。
同时唱腔方面不仅保留了舞台版的火爆,并且融合了电影版中的唱词唱段。新凤霞的弟子谷文月说,吴祖光改写的评剧《花为媒》电影剧本将评剧辞藻升华了,“他的词句融合到舞台上,是更新,不陈旧,是一种新的演绎格式。”谷文月还表示,新凤霞生前就想把电影和舞台结合到一起,但没有机会,这次新排《花为媒》是圆了新凤霞的遗愿。
评剧相声贺岁剧《杨三姐》则改编自评剧经典作品《杨三姐告状》。评剧和相声相结合,李菁说:“侯宝林等相声演员跟京剧等曲艺都合作过,我们不是第一次。”评剧《杨三姐》本身就带有一些喜剧成分,再加上相声演员抖包袱,笑点更多。据何云伟介绍,在《杨三姐》中,他的相声包袱主要在换场时使用,做到一个衔接的效果。
这部相声和评剧结合的作品也得到了不少观众的喜爱,2013年迎春演出时就连演4场,得到了不错的反响。李金铭说:“贺岁剧《杨三姐》中原来评剧中经典的唱段全部都保留了,所以对于评剧迷来说,不会失望。”李菁也说:“在保留了经典唱段的同时让这个戏会变的更现代,因为我们在抖包袱的时候,也会结合社会热点去说,比如去年的户口审查啊。今年也会加入社会热点。”