华少、万芳、丁乃筝、赵蕙梓 闫楠(左起)出席发布会。
10月22日,由赖声川担任艺术总监,台湾表演工作坊制作的喜剧《绝不付账》举行了新闻发布会。本剧由1997年诺贝尔文学奖得主意大利剧作家达里奥·福编剧,万芳、华少在剧中扮演一对在经济压力下艰难生活的小夫妻,万芳扮演的妻子玫瑰因为物价飞涨而决定去抢超市,因此和保守的丈夫发生了巨大的分歧。
本剧也是两位主演的首度合作,两人笑言,最近两天两人也一直在酝酿夫妻的关系。本剧将于明年1月9日到12日登陆北京保利剧院。
该剧曾在1998年台湾上演,谈到执导本剧的初衷,导演丁乃筝介绍,在1998年赖声川交给她一个剧本,自己一下就被剧名吸引住了,《We Won't Pay! We Won't Pay!》(我们不付钱!我们不付钱!),“当时在台北推出这部剧的时候,正好全亚洲正笼罩在金融风暴中,大家对政治以及经济不满,达里奥·福所写的这一部闹剧成了当时对大环境最好批判的写照。”
此外,剧中所表现出来的夫妻二人的矛盾在丁乃筝看来,也是两性在面对压力时不同的表现。
对于选择主持人出身的华少来扮演男主角,丁乃筝表示,因为华少的气质和剧中男主角的“中产阶级气质”很符合,而且华少的亲和力很强,剧中很多观点都是通过男主角的独白来讲述,如果亲和力不够,可能观众难有耐心一直听下去。
与万芳相比,华少之前只有一次小规模的舞台演出经验,他将出演本剧形容为“战战兢兢”。
■ 谈角色
丈夫(华少饰演)
固执而保守
华少扮演的老公固执而保守,有些大男子主义,认为每个人要遵守规则才能前进,而这个人物在巨大的生活压力下也接近崩溃。
妻子(万芳饰演)
呛辣又浪漫
万芳坦言,玫瑰这个角色确实“呛辣又浪漫”,而这部剧展现出了女性温柔又强悍的力量,“老公就是每天回家把钱给她,什么都不管了,也不知道房租水电到底多少钱,她就要每天计算这些钱要怎么花,在面对这个很正义的老公的时候,她其实是想牺牲自己的浪漫又想要维护它。”