诞生于上个世纪50年代的中国民族歌剧《洪湖赤卫队》是我国歌剧舞台的经典,其中的《洪湖水浪打浪》等唱段至今依旧在音乐会舞台上传唱。国家大剧院从10月1日起将演出重新制作的民族歌剧《洪湖赤卫队》,韩英、刘闯等革命英雄形象将再现舞台。所不同的是,国家大剧院版本的歌剧《洪湖赤卫队》将展现新的制作和包装,运用现代舞台手段和现代审美理念对这部经典歌剧进行全新的演绎。该剧导演张继钢昨天在接受记者采访时说:“新版的《洪湖赤卫队》要让观众从剧场内感受洪湖,从观众席到舞台都会十分壮观,舞台上的赤卫队是洪湖的,而不是平原的或太行山的。”
张继钢告诉记者,在国家大剧院最初邀请他重新排演《洪湖赤卫队》时,他是拒绝的。他说:“重拍经典要花很多智力劳动,但费力不一定是一部好作品。所以,我更愿意做一部原创作品,比如《千手观音》和《解放》等。最后决定下来是因为这部戏要在国庆和中秋节期间推出,又是向党的十八大献礼,觉得很值得。”
张继钢说他小时候就喜欢《洪湖赤卫队》,“我喜欢它里面的唱段,《洪湖水浪打浪》、《没有眼泪没有悲伤》、《看天下劳苦大众都解放》和《小曲好唱口难开》等优美的经典唱段。过去的舞台处理很写实,现在我希望让观众时时刻刻都感受到洪湖的氛围,那就要用视觉和听觉说话。西方歌剧很多是没有道白的,新《洪湖赤卫队》将在道白中加上背景音乐,尽可能让它成为音乐为主的戏剧。重新制作会让它更浪漫。”
张继钢说:“中国绘画讲究留白,在舞美方面,我们以大写意的风帆为主,舞台靠风帆置景,荷花、芦苇展现在观众眼前。与观众记忆中的经典比较,尽量做到更美。”
|