|
8月31日，由东方桥戏剧倾力打造的百老汇经典喜剧《飞来横财》将开启在周末剧场的第二轮演出。在第一轮演出中，该剧爆笑的剧情和深刻的现实意义均受到了观众的好评，第二轮演出在即，目前剧组正在紧张的排练，力求带给观众一场更加完美的演出。
人物身份百变
故事繁而不乱
《飞来横财》讲述了一个名叫亨利的中年男子意外获得一笔巨款。他本是一个小小的会计员，突然获得这笔飞来横财后便绞尽脑汁想占有它，于是编出一连串弥天大谎，并由此引出一点笑料百出、紧张刺激的故事。一系列阴差阳错的喜剧情节不但引人发笑，更揭露出人性的弱点。剧中因为钱财，普通的人们做出了荒唐的事情包括交换妻子、警察渎职。最后还是最底层的小出租车司机唤醒了大家。
为了掩饰自己得到“不义之财”的事实，亨利拉上妻子和两位朋友，不断编造出新的身份，姐姐、姐夫、弟弟、弟妹这些完全不存在的人被他们四个轮番在警察面前扮演，甚至有一位贪婪的警察也被他们买通，变身成为亨利的“朋友”。人物的百变身份让人啼笑皆非，而百老汇扎实的故事基础使得这样一个繁复的人物关系在讲述上显得清晰流畅，可谓繁而不乱，让观众完全沉浸在剧情之中。
台词幽默爆笑
细节彰显实力
在《飞来横财》中，除了故事的荒诞幽默之外，由东方桥戏剧改编的台词也十分爆笑，不仅加入了本土化的语言，同时一些网络爆红的流行语也被加入其中，让人忍俊不禁。当警察询问亨利在做什么时，他脱口而出：“在玩皇家斗地主。”而当警察把落在车上的公文包送还给亨利，而撞破了他的谎言时面对观众说：“你们相信吗？反正我信了。”最让观众感到搞笑的是，当“大哥”打电话到亨利家时，竟不断用方言重复“公文包，公文包”，换来全场笑声一片。
东方桥戏剧自2008年成立至今，一直以一流剧本、一流编剧、一流翻译、一流导演、专业演员，即“四一流、一专业”的标准来要求团队，以引进改编百老汇经典作品为初衷。而《飞来横财》作为首批引进的百老汇剧目之一，东方桥戏剧力求在艺术性的基础上，深化剧本的娱乐性，所以在剧本的细节上加入了本土化的改编，使该剧更加融入中国的演出市场，更加适应中国观众的审美标准，在满足观众需求的同时，彰显出团队的实力。
据悉，话剧《飞来横财》的第二轮演出时间为8月31日至9月9日的每个周末，而该剧也将在此期间迎来其国内演出100场的日子，使这部有着了无数票房和口碑佳绩的话剧作品创造另一个新的记录。
|
