| 
5月7日下午，由中央新影集团持续五年制作的戏曲电影《蝴蝶梦》于中央新影剧场里向各位专家及媒体见面。在观影之后，主创与专家进行了一次座谈会，到场的有担任该片导演的中央电视台副台长高峰，制片人韦翔东，两位主演王志萍和郑国凤以及戏曲界的专家们。本片已在上海进行放映。
现代思维升华哲理 “庄周戏妻”变“妻戏庄周”
越剧《蝴蝶梦》取材于明代冯梦龙“三言二拍”中“庄周戏妻”的故事。而此故事无论在小说的叙述、京剧以及话剧的演绎中，表现的主题都是以批判女性不贞为主的，此次的电影版越剧《蝴蝶梦》的核心则是“人道”，“上善苦水”的歌颂了女性，同时提出“只记缘来不记仇”的主题。本片的文学性与戏曲结合紧密，与以往版本相比较，有很大的提升。
水墨背景与戏曲融合 呈现古典梦幻浪漫
本片是我国首部水墨风格全数字合成的戏曲电影。水墨山水画与中国戏曲结合的观点是高峰导演提出的，影片是运用“抠像”的技术将水墨山水景片与演员合成在一起。高峰导演讲到，过去没有过水墨风格为背景的戏曲电影，这是一种新的尝试，尽管这之中有很多不足，如拍摄过程中，发现360度跟拍会出现画面不稳的现象。但是“抠像”技术也把舞台上道具无法展现的场景展现出来，一些比较矛盾的地方尽最大可能淡化。之所以没有考虑更加先进的3D技术，是因为3D宏大的场景与本片的戏曲不相符，而水墨恰恰可以柔美的体现。中国戏剧家协会分党组书记季国平也表示，该剧之成功，是因为该片中的戏曲本身意境与水墨山水相融合，给人诗情画意之感。以电影的形式保存戏曲，是一种成功的新尝试。
黄金搭档全新演绎呈现粉墨之美
王志萍和郑国凤这对“黄金搭档”，各自在《蝴蝶梦》里饰演了几个性格截然不同的角色，可谓 “绝配”。王志萍饰演端庄秀丽的田秀和俊俏可爱的小寡妇，郑国风饰演修道悟道的庄周、潇洒多情的楚王孙以及由庄周幻化的假楚王孙，人物反差极大，但两位演员各尽其妙，把这五个角色塑造得准确传神。电影中运用不少特写镜头，会把演员的表情、眼神、手势等细节部分放大给观众看，比远距离地观看舞台艺术，更具视觉冲击力和艺术感染力。
《蝴蝶梦》以绚丽的画面，典雅的唱词，动人的故事，为越剧艺术进行了一次全新的尝试，被誉为是中国越剧的一个“里程碑式”作品。
|
