中日两国著名艺术家联袂合作的原创音乐舞剧《木兰》,即将于本月25、26日首次在北京保利剧院上演。该剧以情景音乐剧和舞剧的崭新形式将日本雅乐与现代流行音乐、传统舞蹈与当代舞蹈融为一体,用中日两国的不同的音乐与舞蹈形式使这个古老不朽的木兰从军的故事放射出新的光彩。
音乐舞剧《木兰》的演员来自日本、广州、北京等地,4月14开始所有演员陆续从各地飞抵北京,并于18日首次齐聚北京进行集中彩排和同时组织了媒体探班,这也是该剧组自2010年上海演出之后的第一次重新聚首,中国著名舞蹈家黄豆豆、日本著名原宝塚明星真琴翼、音乐总监“日本雅乐第一人”东仪秀树、日本著名舞蹈家新上裕也,日本太鼓第一人HIDANO修一,著名旅日京胡演奏家吴汝俊同时出现在中央歌剧院的排练剧场。导演特别安排了带妆彩排,让大家感觉一下子回到了两年前那个温馨和睦的团体。中日两国顶级艺术家的同台对手戏正是媒体界一直所期待看到的。
黄豆豆彩排主演木兰
真琴翼 群舞
黄豆豆和真琴翼对手戏
当天的彩排分别以“两只凤凰”的芭蕾舞、“木兰军中训练”的大段舞蹈(黄豆豆饰演)、真琴翼(饰演贺将军)典型宝塜风格的演唱和木兰与军中战友把酒言欢的场面的四个段落呈现,将该剧的精彩之处制作成为一个“浓缩版”。
据导演介绍,此次北京版的《木兰》较之前东京和上海演出的两个版本都有调整和重新编排,除了黄豆豆的舞蹈和真琴翼宝塚风格表演的两大亮点,被称为“日本雅乐第一人”的音乐总监东仪秀树将亲自上阵进行雅乐演奏,为北京观众揭开“日本雅乐”的神秘面纱,“日本太鼓第一人”HIDANO修一在舞台从一而终淋漓尽致的现场表演也将是该剧的一大看点。
此次北京版音乐舞剧《木兰》的演出受到了中日两国政府的高度重视,演出被纳入中日国民交流友好年和第十二届“相约北京”联欢活动的特别演出。中国国际文化交流中心作为主办单位、日本K&Q株式会社和中国国际文化艺术公司及青岛捷适铁道技术有限公司作为承办单位、中国外交学会和中国日本友好协会受邀作为此次演出的特别后援单位,对该剧都给予了很多鼎力支持。据悉,日本前首相海部俊树夫妇等一行将于25日专程从日本前来北京观看该剧的首场演出。据了解,《木兰》在东京演出时,海部首相就曾去现场观看演出并表示非常喜爱《木兰》这个剧,此次他在中日国民交流友好年期间前来中国再次观看《木兰》,无疑为中日两国国民友好的发展起到了积极的推动作用。
|