| 
强卡洛·德·莫纳科
2013年是德国作曲家瓦格纳诞辰200周年，国家大剧院于4月3日至8日推出新作《漂泊的荷兰人》作为2012大剧院歌剧节的开幕大戏，并由此提前1年开启全球瓦格纳年的序幕。
此次，享誉世界歌剧界的意大利导演强卡洛·德·莫纳科再度出山，据他透露，“荷兰人”的制作思路是多媒体数字投影+高难度舞台升降机，以营造出电影大片般的舞台视觉手法，展现北欧大海的灰暗冷漠和幽灵船的神奇诡异。
《漂泊的荷兰人》被认为是瓦格纳真正意义上的开山之作，是其创作生涯中的里程碑和分水岭。1843年，瓦格纳正是借助该剧成为了欧洲公认的杰出歌剧作曲家，并奠定了他日后的创作风格。据大剧院介绍，今年歌剧节上，大剧院还将制作上演瓦格纳另一部代表作《罗恩格林》，而中央歌剧院去年制作的瓦格纳歌剧《唐豪瑟》也将应邀上演。晨报记者柴春霞/摄
■聚焦强卡洛
演技出色的大导演
二度亮相大剧院的歌剧导演强卡洛依旧是戴着一副墨镜，双手端起写着自己中文名字的小桌牌，任由记者拍照。然后摘下墨镜一副麦克阿瑟将军的口气：“很高兴，我又回来了！”强卡洛就像是一个出色的演员，只要有媒体在场就一定要表演一番。他的感染力足以抓住媒体的眼球。
“《漂泊的荷兰人》是所有导演都最钟爱的一部歌剧，因为它给予了充足的空间发挥创造力。”强卡洛认为这是一部典型的瓦格纳歌剧，它代表了瓦格纳对幸福和爱的痛苦追求，最后男女主人公以死亡而得到了拯救，是悲剧的结局。故事讲述一位在暴风雨中向魔鬼求助而成为了幽灵船的船长，并被神诅咒始终驾船漂泊在海上，每7年才有一次靠岸的机会，如果得到了女人的爱就可以获救。这一次，他用重金买下了渔夫的女儿森塔为妻，但当他看到森塔与前男友争执时误认为森塔背叛了自己，于是决定回到大海再等7年，森塔则以与船长一同赴死而拯救了船长。
为了在舞台上表现海浪、风云的变幻，强卡洛使用了大量的“丝绸”来营造效果，而背景上波涛汹涌的大海和由远而近的幽灵船则要靠12台多媒体投影仪来拼接出宏大的舞台画面。近台的幽灵船则是实景制作的，巨大且逼真，它在结束时会像“泰坦尼克”一样沉入水底，场面壮观刺激。
|
