国家大剧院开业至今,已有美国芭蕾舞剧院(ABT)和莫斯科大剧院这两大顶级名团上演过《堂吉诃德》。不过,这并没有挡住世界舞坛对这部名剧的青睐。11月17日至18日,首次亮相北京的荷兰国家芭蕾舞团将带来他们深入博物馆、图书馆研究得来的复古版《堂吉诃德》,再现140年前该剧的风貌。
世界著名编舞大师罗曼斯基为了这个版本,一头扎进哈佛大学图书馆的藏书中,求助于那些因战乱而流失到美国的珍贵俄罗斯文献,在完整舞谱早已失传的情况下,从早年的工作记录、节目册、报纸评论中寻找蛛丝马迹。“想要知道作品真正的原貌非常之难,但我还是怀着对传统的敬畏,运用了所有我能找到的信息最大限度地进行还原。”罗曼斯基说。因此这个版本也被认为是最接近1869年彼季帕首演版本的。首演版本中的“仙人掌精灵”将在演出中重现,增添全剧的迷幻色彩。
此次来华,舞团当家明星安娜·齐冈高娃和马修·戈尔丁将分别展示最拿手的连续挥鞭转和加速旁腿转等高超炫技。而剧中最具喜感的堂吉诃德和仆人桑丘则特别邀请了两位在荷兰家喻户晓的喜剧演员卡雷尔和彼得饰演。编导罗曼斯基表示:“往常这些角色通常都由舞者扮演,这一次我不仅加重了这两个角色的戏份,也对他们提出了更高的要求。” |