今年是晚清名臣翁同龢(1830-1904)诞辰180周年，又逢“翁氏藏书”回归10周年。上海图书馆、上海市古籍保护中心纪念“翁氏藏书”回归10周年暨《上海图书馆藏翁同龢未刊手稿》出版研讨会日前举行。

10年前，上海图书馆与翁同龢玄孙翁万戈先生在北京协商转让经翁氏六世守藏的古籍善本，经沟通达成协议，在上海市人民政府的关心、支持下，专项出资450万美元，使漂泊在美国的“翁氏藏书”终于叶落归根，常熟翁氏藏书共计80种542册珍籍正式收藏于上海图书馆。本批图书共有宋刻本十一种(其中的宋福建刻本《邵子观物内外篇》后附有《渔樵问对》一卷，也可谓十二种)、元代刻本四种、明刻本十二种、清刻本二十六种、名家抄本、稿本二十七种，其中宋刻本《集韵》、《邵子观物内外篇》、《长短经》、《重雕足本鉴诫录》、《会昌一品制集》、《丁卯集》、《施顾注苏诗》、《嵩山居士集》等均为海内外孤本。

为了纪念这位中国近代史上影响甚巨的重要政治家、书法家和藏书家，上海图书馆特编辑了由上海科学技术文献出版社出版的《上海图书馆藏翁同龢未刊手稿》，集中公布了432件珍贵的翁同龢手稿墨迹。研究人员从大量的馆藏尺牍、名人档案等文献中，搜剔爬梳，发现了一批罕见的翁同龢手稿墨迹原始资料，计有诗、文、尺牍、语录、封面题词、杂件六类，其中少量文字曾被人引用之外，绝大部分未曾面世。特别是三百余件尺牍几乎没有被收入《翁同龢集》中，其文献的史料价值，弥足珍贵，足可补史之阙、纠史之偏，实为晚清史与翁同龢研究的又一重要史料来源。在本次研讨会上，《上海图书馆藏翁同龢未刊手稿》正式面世。