来自10个不同国家的艺术家们在太行山合影
2014年6月9日至20日，在国务院新闻办公室、国家旅游局的指导和支持下，由中国互联网新闻中心、中国国家画院主办，中国互联网新闻中心艺术中国、中国国家画院艺术交流中心、河南省林州市人民政府共同承办的“2014中外艺术家太行对话”活动在河南省林州市境内顺利举行并圆满结束。
中外艺术家参加红旗渠纪念馆
本次活动为期12天，包括“采风写生”、“学术论坛”和“艺术名家进校园”三部分。在12天的时间里，来自中国、美国、德国、法国、俄罗斯、加拿大、捷克、希腊、韩国、斯里兰卡10个国家的25位中外艺术家们以林州大峡谷、石板岩、太行洪谷山、红旗渠以及安阳殷墟为对象进行写生创作，充分体验了中国悠久深厚的历史文化、太行山雄浑博大的自然景观，红旗渠体现的“中国梦”精神，创作出数量丰富的体现太行山精神的艺术作品，并将中外对话带入艺术高校，开启了学子们的艺术理想，促进了中外艺术家的深层次交流，向世界传播了中国的自然与文化魅力。
艺术家、中国国家画院副院长张江舟为修建过红旗渠的英雄劳模画像
在当今中国种类繁多、形式多样的文化交流活动中，人们很难找到一种切近自然、潜移默化的传播方式。本次活动将25位中外艺术家汇聚一堂，日常起居、创作、交流在一起。语言、音乐、美食、艺术都成为了交流的媒介。中外艺术家们面对太行山，不分国界，共同面对一个主体──孕育人类的自然。通过长时间在一起写生，各国艺术家们交流的不仅有技法技艺，还有各自的艺术理念和艺术思想。
俄罗斯功勋艺术家谢夫楚科在太行山写生
太行山雄奇壮美的风景给中外艺术家留下深刻的印象。林州拥有长约50公里的太行山大峡谷，这里被誉为“东方的科罗拉多”，却比科罗拉多大峡谷气势更为雄伟。几亿年的地壳运动，把这里塑造成天开图画、大山大水的模样。在艺术家们看来，太行山本身就是一体量巨大的雕塑，有的艺术家把它比作一只雄狮，而有的艺术家则感受到了巴赫音乐的气势和莫扎特音乐的空灵。
捷克艺术家伊瑞在荆浩隐居处写生
太行山不仅蕴含着自然的巨大能量，也涵养孕育了历史人文的兴盛。中国北宗山水画起源于这里，历代无数的大画家曾隐居于此，将太行山中图景绘制成千古名迹流传于世。荆浩曾隐居于林州西南的洪谷山。艺术家们潜心其中，寻找着先辈大家走过的路径，感受着当年他们生活创作的气息。在先辈大师曾经作画的地方作画，艺术家们的内心中蕴藏着感动。
德国艺术家尤塔·波波在太行山写生
参观过红旗渠纪念馆后，艺术家们无比感动。俄罗斯画家斯维特莱娜说：“红旗渠可以说是世界第八大奇迹， 50年前林州人民在如此恶劣的环境下战胜了自然，这正是太行山的美丽和力量所在。”德国画家尤塔•波波说：“参观了红旗渠之后，我真正了解了‘中国梦’。以前我们只是听说‘中国梦’，这种精神应该让世界上更多的人去了解。”
中国艺术家唐承华在太行山写生
在18日举行的学术研讨会现场，艺术家们就“和而不同：多元文化的融合与价值”为总主题进行了深入研讨。现场，中外艺术家们关注的主要问题有“世界自然与文化的跨文化感知”、“艺术家如何表现自然”和“未来国际文化的相互关系与走向趋势”等。韩国水墨画家柳时浩说：“太行两个字在我心里非常高大，同属于东方文化的韩国和中国，我们对自然山水的表达是可以相互理解和借鉴的。”中国艺术家包林说：“我们行走太行大峡谷，其实是沿着当年荆浩、范宽这些大家的足迹去体验一千多年来的中国历史。了解先人们怎样培养我们对山水的认识和观看自然的方式，体会中西方艺术家观看自然的不同，我认为这是非常有价值的。”法国艺术家西蒙说：“在今天加速一体化的世界各地，不同文化之间的界限越来越模糊，我认为这是非常不利的。不同的文化需要融合，同样需要差异，面对一种未知和完全陌生的文化语境，走近她，理解她是非常必要的。”
“2014中外艺术家太行对话”走进中州大学校园
随后的活动期间，中外艺术家还前往安阳参观了殷墟和中国文字博物馆，这对于国外艺术家触摸中国的早期文明，理解中国文化传统大有裨益。同时，“2014中外艺术家太行对话”走进中州大学和河南大学，中外艺术家们与那里的师生分享了自己在太行山的收获和艺术历程。活动从总体上促进了中外艺术家之间的深层次对话，向世界展示了 一个充满大国气魄的“美丽中国”和“人文中国”。
“2014中外艺术家太行对话”行进中的车队
“中外艺术家对话”自2012年启动以来，一直坚持将旅游对外传播与艺术创作相结合，以艺术交流促进旅游发展，以旅游推介深化对外传播的宗旨，通过艺术的方式塑造我国良好的国际旅游和文化形象，用艺术的语言向世界讲述今日中国。
中外艺术家在红旗渠青年洞合影