提问5：小东老师您好，想问您一个问题，您认为您的画作可能这个视角是狭窄的，你希望用电影的方式对您的画作做一个延伸，我还是想请问一下您认为绘画和电影肯定有各自表现的专长，绘画和电影这两个方面，各自表现的专长到底是什么？

第二个问题想问侯导，侯导您是小东老师一直比较敬重的导演，也是很多人敬重的导演，我想问您，您心中的电影是什么样的？您认为好的电影的核心是什么样子的，是您刚才所说到的关注人的世界吗？谢谢！

刘小东：我就先回答了，按我简单地理解，绘画和电影的区别都知道一个是静止的，一个是动态的。还有一点区别，就是欣赏一个绘画仅仅有爱心可能还不够，比如我是一个很简单的人，我要欣赏一幅绘画，可能还不够，但是一个有爱心的人欣赏一个电影可能够了，因为电影给你的因素多，能够带动你很多情感、想象，绘画能带给你的东西非常少，所以欣赏绘画需要一定的专业知识，我觉得这两点有一点不同，但电影更全面，和人的各种感官联系得更密切，绘画不是，绘画就是眼睛判断，你眼睛如何判断，眼睛背后需要有一定的专业知识。

侯孝贤：问我啥？

主持人：您觉得心目中的好电影是什么标准？核心是什么，是不是讲述人的世界？

侯孝贤：好的电影就是你刚刚看到的《金城小子》就是好的电影，就是这个道理，怎么说呢？其实绘画跟电影我感觉是一样的，对我来讲是一样的。但它呈现的形式、造型不一样，绘画是静止的，但是好的电影也是你能拍穿越多少呢？你能够穿过这个人的脑子现在都可以，怎么做都可以，但是到最后人和人之间的关系、情感复杂，表面上你看出多少，就像我跟小东好了，你看出多少，我们彼此之间看出多少，没有多少，但是我们可以感觉，这个感觉有时候是隐藏的，隐藏在这个影像后边，也是隐藏在小东的画的后边，这个东西我们只能意会，所以有时候你需要怎么去理解画，我感觉也没有那么难，你假使自己是一个创作者会快一点，假使常年就喜欢人，喜欢其它的造型艺术或者喜欢文字，或者喜欢小说，都可以。你就会有一种感觉，你可以感觉到诱惑，我说得可能很玄，但是我告诉你确实如此，这其中其实是一个反应。我们可能说不清楚，但是我们感动，这个感动其实就是彼此之间有某种数值是相通的，所以你能够感觉到那个情感。但是我感觉绘画，因为像小东那种画画的方式其实已经很少人这样画了，有谁在那儿搭个棚子画，而且那么大，一画画十天半个月的，你看他画得多专注，我感觉像这种，就是他面对他眼前的真实在画，所有全世界的画家就算是跟他一样面对这个真实画的，也是属于他们独有的，以前的画到现在没有这一刻是我现在在画的这个画，用我的技术、技艺，用我的能力、笔触在当下那么专注地画这个东西，这个东西就是独一无二的。你要真正懂得去看它的颜色，他在画里边已经谈过，我感觉这个比较容易理解，并不难，讲完了（笑）。

侯孝贤拍摄《咖啡时光》期间在日本的工作照，2003

主持人：您刚才说的，让我想到小东老师在片子里讲的，在北京一条水沟边看到两个老人在看X光片，一下子感觉是一种被遗忘的东西，实际上传统的方式肯定被遗忘了，小东用这种传统的方式作画的方式被遗忘了，您选择用机器手工地去拍16毫米胶片的东西也被遗忘了，这些东西都在这里边。

侯孝贤：这边有媒体介绍他去当评论去，开玩笑的。其实都是，因为有触动的东西都会想做到，但是不见得做得到，有时候很复杂，但是有趣，你做到就要知道什么叫做到，做到细节所有的东西都一样，都要到，到了会有一个感觉吗？不一定的，因为我们人观察世界跟人跟人相处基本上有一部分是不会呈现的，但是绝对你知、我知。我们哪怕见面不多，但是你会对我有一个想象或者你会感觉到我们的关系是怎样，这一定是有的，这一部分需要明说吗？我感觉不需要，那么不需要怎么表达，我感觉这是最难的部分。所以我感觉有时候他们说看不懂，那也没有办法，怎么呢，我就给看得懂的人看呗。他画的画也是一样，假使最好的造型艺术出来的东西，你看了感觉这是直觉的感觉很动容、很棒，你说不上来，但是内行除了这个动容之外，真正懂得的话，感觉这个是以前没有的，为什么。这是两个层次，这两个层次其实是一样的，我更喜欢是前面这个层次，因为人世间种种是这样的，我们要用我们的感觉，当然你可以很准确的，有一些人可以很准确地形容出来的，我是非常佩服那种人，就像台湾的唐诺、钱永祥他们，他们可以把一件在我们身边的事情、身边的某种现象，他可以非常清晰、非常准确地说出来，我感觉那是非常厉害的，我没有办法，我一点办法都没有，但是我宁愿不要，我可以感受，他写的东西我绝对可以感受，而且在现实里边我也是这样的，你不这样到时候怎么拍片呢？到时候机械式的，一直要呈现什么，那个时候我就完了，我感觉这其实是一个老问题了，但是电影毕竟要花很多钱的。你说《聂隐娘》要花很多钱，我不认为，为什么不能用小小的钱拍呢？而且我没有负担，为什么？我欧洲很早就经营了，我就有欧洲的钱，有日本的钱，因为剧本还没有交给他们，现在可能暂时停止，这个都无所谓，我是有什么资源我就拍什么，所以道理很简单，不是改名什么，那些都没有，我要拍的我就拍了，顺便回答他的问题（笑）。

提问7：片子感觉很多地方挺好的，那种好的感觉没法用语言去讲，但是我有两个问题：第一，刚才有提到一句说对生活的关照，因为片子之初我也想到林鑫拍的一部纪录片叫《同学》，这个人是在银行工作的，他只有周六、日有时间跟拍一下自己的同学，拍了大概三十多个，片子出来很粗糙，但是感觉很强大，我心理非常受震撼，所以我也想问一下导演有没有去拍刘小东的那些朋友的日常生活，还是说拍了最后没有剪到片子里边去？这是第一个问题；

第二，就是爆炸的场面，我本来以为会静静地在那儿看着对面的山，突然有一下子爆炸，刚才片子中是拍的刘小东在画的远处突然切到爆炸的场面，我想问导演这样选择的原因是什么？谢谢，非常感谢你们的作品，谢谢！