艺术中国
您的位置: 首页 > 热点关注 > 舞台

希区柯克电影变舞台剧 《39级台阶》成喜剧

艺术中国 | 时间: 2009-10-22 08:46:03 | 文章来源: 新民晚报

希区柯克的电影《39级台阶》将被改编成悬疑加搞笑元素的“惊悚喜剧”,于11月6日在话剧中心首演。

话剧《39级台阶》剧照

《39级台阶》原为英国作家约翰·巴肯的冒险小说,1935年希区柯克改编的电影,成为他最有影响力作品之一。

舞台剧中的汉内来到剧场中,无意中卷入一场谋杀案。他一边躲避通缉,一边要尽力将线索转达给政府。2005年全新制作的舞台剧《39级台阶》在英国上演,于2007年获得劳伦斯·奥利弗奖的最佳喜剧奖。据悉,已有将近20个国家或地区搬演了或正在搬演此剧。

上海话剧艺术中心排演的版本是该剧在华语地区的首度亮相,由杨世彭导演。他对该剧的定位是:“悬念迭起,妙趣横生。”在上海版首轮演出开始后,他将赶赴台北,与台湾艺术家们排演该剧(台湾版剧名译为《步步惊笑》)。

注:凡注明 “艺术中国” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留 “艺术中国” 水印,转载文字内容请注明来源艺术中国,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》维护网络知识产权。
打印文章    收 藏    欢迎访问艺术中国论坛 >>
发表评论
用户名 密码
尚无评论

 

相关文章
· 新版《我爱桃花》首演在即 剧情扑朔舞美简约
· “山丹丹”花开大剧院 信天游唱足陕北风情
· 《魔笛》:三地联动 为您开启古典魔幻之旅
· 《格列佛游记》打造梦想王国 大人小人齐上阵
· 大忘杠乐队影音堂会第二回 “玛纳斯的斧痕”