|
歌德学院是德意志联邦共和国在世界范围内从事文化交流活动的文化机构。歌德学院北京分院成立于1988年。自建院以来，一方面致力于德语在中国的传播与运用，另一方面积极广泛地从事德中两国在文化领域内的交流与合作。根植于开放的德国社会和德国文化土壤，借助于跨国文化方面的专业力量，多年来歌德学院与中方合作夥伴在音乐、戏剧、舞蹈、电影、艺术、建筑等众多领域内组织了大量的文化活动。20年来歌德学院不仅在中德艺术文化交流中发挥了重要的作用，而且也是中国改革三十年，尤其是在文化交流政策上取得巨大发展的历史见证。
歌德学院（中国） 官方网站：www.goethe.de/beijing | www.goethe.de/peking
德国电子乐系列12: Intro 2009电子音乐的演出+电影+论坛
电子乐主题电影 首次登陆中国
[新闻通稿]
5月2日至16日，在每个周六晚十点的侃普俱乐部，歌德学院（中国）将联手电子音乐盛会Intro 2009与科隆C/O POP音乐节，共同推出“德国电子乐”系列第12集之“Intro 外场”电子乐主题电影放映活动。
电子乐凭借其多变的个性，已越来越多地被应用到电影配乐当中，但在全世界范围内，却极少有影片关注电子乐这种极富创造性的音乐本身。此次在中国首次放映的三部电影，分别从历史、现状和虚构的角度展示了电子乐的发展历程及电子音乐人的生活状态：《We Call It Techno!》是关于德国早期电子乐文化的纪录片，用大量从未公开的影音资料和珍贵的文档照片，再现了德国人第一次创造出属于自己的流行文化的历程；另一部纪录片《Speaking in Code》描述了电子乐诞生20年多后今天，一群关系亲密，却陷身电子音乐无法自拔的人们的生活；受到电影界与音乐界双双关注与好评的《Berlin Calling》是此次放映的唯一一部故事片，讲述一个柏林电子音乐人的外在生活与内在世界，他在准备发行专辑时，却因吸毒过量而被送进了急诊室。
作为世界电子乐的中心，德国是电子乐的重要发源地，是电子乐先驱的故乡，也是当代电子乐最重要的输出国。但在中国，与依然还被称为“非主流”的摇滚乐相比，电子音乐更显得独立和小众。歌德学院（中国）致力于推广电子乐在中国的接受和认知，从2007年底开始，策划组织了多场“德国电子乐系列”活动，让中国乐迷有机会欣赏到德国顶级电子乐艺人的演出。在国内首次户外大型电音盛会期间进行电影展映与交流，是希望越来越多本土年轻人在关注电子乐这种音乐形式的同时，也对电子音乐的文化现象有所了解。音乐是对生活的反映，各国的文化也都具有一定相通性，希望这三部影片里西方国家电子乐文化蓬勃发展的缩影，对尚处在青年期的中国电子乐具有积极的意义。
除了电子乐主题电影放映，德国电子乐系列12中还包括“Intro外场”的电子音乐论坛国内版与国际版，以及“Intro 日场”中两位来自德国的顶级DJ，M.A.N.D.Y. Philipp与Chris Liebing的演出，5月的北京将为电子乐而狂欢。
[放映时间]
5月2日 侃普俱乐部
22:00 《Speaking in Code》(90分钟)
5月9日 侃普俱乐部
22:00 《Berlin Callilng》(109分钟)
5月16日 侃普俱乐部
22:00 《We Call It Techno!》(100分钟)
|
