数字的
Digitale
作者：亚历山大•卡斯瓜伊（Alexandre Castonguay）
网址：http://www.calq.gouv.qc.ca/
作品介绍：
“数字的”是一个交互装置，包括一个墙面投影以及一张放有老式静态相机的长椅。一个触摸屏嵌于长椅之中，用以显示一个连续运行相机中的视频图像。当参观者触摸这个屏幕时，同心圆就会把他们叠加在图像上，使之略微泛光，如同是在水中反射一样，从而赋予这幅图像新的物质性感受。水的流动性与视频图像的变化性相合，也强调了它的移动性。而且，当参与者按下照相机的快门时，它就会产生一个投射到墙面上的黑白静态图像。照片渐渐地消褪，让位于日益抽象的呈现。消褪的过程加强了对用相片作为记忆载体之脆弱性的反思。
通过拍摄自己，参与者可以把自己融入到图像中去，接下来可以看到自己图像的变形；参与者可以在呈现中与这些设备的效果相连接。因而，“数据”引起了对捕捉与处理现实世界（类似物、数字图像以及视频）技术的审视，引起了对它们提炼世界之能力的思考。
鸣谢
感谢马斯尤•博卡得（Mathieu Bouchard）的帮助。
感谢魁北克文化艺术委员会(CALQ)对制作的支持。
亚历山大•卡斯瓜伊（Alexandre Castonguay）简介
亚历山大•卡斯瓜伊（Alexandre Castonguay）是一位渥太华大学的教授，也是“艺术发动机（Artengine）”的成员。“艺术发动机（Artengine）”是一个艺术家中心，致力于网络展示艺术与新技术的艺术探索的。卡斯瓜伊的专业领域是新媒体与数字艺术。他在作品中利用了过时的技术以及开放源程序的软件。他的作品曾在以下展览中展出：2004年奥地利格拉茨市 “媒体艺术实验室（Medienkunstlabor）”；2003年渥太华艺术画廊（Ottawa Art Gallery）；2003年多伦多约克大学“山谷（Glendon）”画廊；2004年蒙特利尔当代艺术展（Musée d'art contemporain）；2001年墨西哥城图像中心（Centro de la Imagen）。他的数字照片在许多展览中成为招牌，也被许多机构与私人收藏者收藏。这位艺术家可以通过以下画廊网址查询： http://www.calq.gouv.qc.ca/