艺术中国

中国网

“从宋到未来”活动第二期:科幻电影小说与中国山水画的碰撞

“从宋到未来”活动第二期:科幻电影小说与中国山水画的碰撞

时间: 2021-07-16 13:52:02 | 来源: 艺术中国

“科幻”与“山水”看似相距甚远,但在艺术创作的维度上却能够密切联结。科幻电影、科幻小说与中国山水画一样,都是人们以不同的艺术形式建立的关于世界的想象。它们的核心是我们的宇宙观,人类对于宇宙奥秘的探索。

科幻在20世纪已经成为“大众文化”的一支重要脉络,中国山水或水墨对其提供了哪些启发与灵感?关于宇宙或世界的科学幻想,对艺术家意味着什么?中国千年山水画中的宇宙观、演变及文化基因又是怎样的?

《天道幽明》绢本水墨 69cm x 354cm 2021 落款:祥洲

《天象-凌辰极而上游》绢本墨笔 89.5cm x 61cm 2021落款:祥洲

7月13日,由云杪文化和FT中文网联合主办的“科幻与山水:平行视野中的世界想象”主题学术沙龙,在北京南池子美术馆举行。本次沙龙是继5月29日“天道幽明:泰祥洲·芝加哥水墨画展北京平行展”开幕之后,进一步开展的“从宋到未来”系列文化学术交流活动第二期。

在不同艺术形式建构的平行世界里,我们试图寻找到“科幻”与“山水”共通的文化密码(宇宙观),以及中国山水观念之于科幻世界的文化基因价值。这也是本期论坛的价值所在。来自科幻产业调研组的负责人、科幻影片制作人、科幻小说家与艺术家齐聚一堂,展开对于科幻与山水议题的多维度探讨。

“科幻与山水:平行视野中的世界想象”论坛嘉宾合影

北京联合大学新闻系副教授金韶从对于科幻产业的研究出发,提出可以将科幻的维度拉长,既面向未来,也可以面向过去:

金韶北京联合大学新闻系副教授,中国人民大学传播学博士

“一般意义上大家理解的科幻都是面向未来社会的想象,没有过多的关注过去和历史。我在对于科幻产业的调研当中发现,反而是历史型的科幻有更大的发展空间。即中华传统文化怎么利用现代科技手段做科幻式的表达,比如敦煌的科幻,清明上河图的3.0等一系列出圈的传统文化和现代科技的结合。

说到“空间”,山水是一种空间的概念。中国科幻承载着提升中国文化自信的层面,所以所有科幻的故事、科幻的想象都应该发生在中华大地上,中华大地上有山水、地理空间,怎么让时间与空间的结合,更多的是从文化层面的思考。

《唐人街探案》系列电影制片人岳翔认为,中国科幻电影也需要从美学层面寻找到新的路径与方向,才能走出自己的道路:

岳翔 《唐探》系列制片人,被Variety杂志评为全球十大制片人

我跟泰老师是老相识,看见他的作品眼前一亮,这是中国电影科幻应该寻找的方向。如果要建立一个科幻世界,就要了解科幻建立世界观,而建立一个世界观不能瞎编,最后是要合理的。 

建立世界观,“世界”是成立的,泰老师这个世界是成立的;要和漫威成立的世界观完全不一样,又是自成一体的,又和今天不一样,和历史也不一样,要只能归类为科幻的方向。泰老师确实能开创出一个重要的新方向,期待和泰老师学习的这个过程中能找到一个中国电影科幻的新的视觉走向。

天空之城影业创始人、CEO,动画电影《大圣归来》制片人路斯基也在论坛中分享了他对于科幻电影的思考:  

路斯基天空之城影业创始人、CEO

预展的时候来泰老师的作品,当时看八条屏的时候大概站了半小时,《平行宇宙之三》是卷过来的,看到的是一个时空。除了视觉上的丰富,中国画墨分五色,从里面看到的不仅仅是在光影的五层关系,是更庞大的,它像一个“场”。

看到这幅画的时候当时就问泰老师“你画的很电影美术风格。”他说:他十多年前帮《指环王》画过电影美术,我一下子明白了。这八条屏非常好,当时如果能做一个VR,你主动的穿越、上升、盘旋怎么都行,肯定很酷,将来有机会一起做VR的东西挺好的。

我希望我们的电影作品能够更多的吸收一些像泰老师从天文到山水、到历史的元素,从视觉美学、声音、文字等更多层次来呈现‘神幻’的故事。”

艺术家泰祥洲通过自己的创作,对于科幻与艺术的关系做了深刻阐释:

艺术家泰祥洲

“中国所有的神话都是在一套非常完整的天文科学体系之下建立出来的一个系统。这一系统围绕着北斗建立起来,定义着整个族群的、国家的命运。

我的创作就是建立在中国整套天文构造体系之下。八条屏作品《平行宇宙之三》是北斗七星和北极星的关系,其中的九条龙也暗合紫薇斗数图。而追溯马远水图的作品《黄钟大吕》又表现了光与影的辩证关系,是宇宙重新构造的一套新的理论。

美学体系的建立也依靠深刻的思辨,可以从目前人类共有的理论架构下重新梳理出自己的一套新的图像方法。”

著名科幻小说家郑军以诗意的方式表述了科幻与艺术的关系:

郑军著名科幻小说家

“在古人的世界观中,人与世界的关系是紧密相连的。这一认知让世界变得很小、很近也很温暖。它将世界描述成为冷酷的、庞大的、与人无关的形态。在这一背景下,国外有很多艺术家有反科学情绪,他们的科幻电影也经常讽刺科学,认为科学毁灭了很多美好的东西。

而像泰祥洲和一部分艺术家,是想把科学与艺术的世界结合起来,让艺术重新带给那个冷酷的世界以温度和感情。这是他们在宏观上做出的探索,这是一个开始。”

作为本期主题活动的联合主办方, FT中文网出版人张延对于论坛做出总结:

张延 FT中文网出版人

“通过论坛中不同领域嘉宾的讨论我们看到,艺术领域中有科幻的引入,科幻领域中也有艺术概念的代入,这是一个非常好的趋势。

艺术能够带给我们美好的想象,所以艺术跟科幻的结合,我相信能够带来一个更美好的未来。我们会在自己久远的文化传统里找到非常好的审美,同时向西方文明和其他文明学习,形成属于自己的一套审美体系和科学体系。”

活动现场:

“科幻与山水:平行视野中的世界想象”论坛现场

“古典音乐及舞蹈:汉唐古韵”表演

学术论坛第二期

科幻与山水:平行视野中的世界想象

论坛嘉宾:

金韶 /北京联合大学新闻系副教授,中国人民大学传播学博士

岳翔 / 《唐探》系列制片人,被Variety杂志评为全球十大制片人之一

路斯基 /天空之城影业创始人、CEO

郑军/著名科幻小说家

张延 / FT中文网出版人

泰祥洲 /艺术家

主持人:

谢晓冬/在艺科技及云杪文化创始人

美术馆之夜第二期

古典音乐及舞蹈:汉唐古韵

“罗衣从风,长袖交横。绰约闲靡,机迅体轻。”——东汉张衡《舞赋》

当晚,由南池子美术馆特约琵琶及萧演奏家、舞蹈表演者,联袂呈现作品“汉唐古韵”。随着音乐流淌,舞者身着广袖汉服,在苏式园林中舞蹈。身体语言和现代剧场舞蹈的方式更加当下、未来,也更具想象力。弥漫在美术馆空间的古韵古意与当下时空勾连,碰撞出时空交错的体验。

南池子美术馆现场

【关于“从宋到未来”】

“天道幽明:泰祥洲·芝加哥水墨画展北京平行展”于5月29日至8月31日在北京南池子美术馆举办,展出艺术家在2009至2021年十余年间最具代表性的水墨作品。 

自10世纪中国山水画建立高峰起,后世一代代画家都在追索宋元精神,不断溯洄这一伟大传统,进而形成个人风格。泰祥洲不仅在笔墨技法上追索宋元大师的语言,更从绘画材料与山水观念结构中,寻找到了中国水墨文化的奥义。他的作品一方面接续中国文人传统,对山水、赏石、礼器等经典母题进行重构,另一方面将视野扩展至星辰宇宙、史前未来。 

这一探索不仅出现在泰祥洲的创作中,也是今天水墨画家与时代共同面临的课题:即如何在全球化语境中,接续20世纪中国画大师的成就,持续呈现中国水墨的生命力——由此,我们发起“从宋到未来——中国水墨山水与文化”论坛,将邀请艺术、文化、科学各领域学者共同探讨中国水墨的传统、发展与未来。

同时,宋代文人士大夫追求隐逸雅致的生活,琴棋书画、焚香点茶等雅文化成为东方生活美学范式。我们与论坛同期,发起“从宋到未来——美术馆之夜”活动,邀请音乐、茶道、舞蹈等领域的表演艺术家,以展览为灵感,跨界表演互动。

“从宋到未来”活动第二期:科幻电影小说与中国山水画的碰撞