100余件浮世绘精品在京呈现“浮世之光”400年

时间: 2019-08-12 15:38:04 | 来源: 艺术中国

现场图片

2019年8月11日，由ZENA帕哈主办的“生生·浮世之光 |浮世绘大展”在北京市798艺术区798艺术工厂举行，这是迄今为止在国内举办的规模最大、展品最为丰富的“浮世绘”主题展览，此次展出的100余件作品几乎囊括了近400年来浮世绘发展史中最具代表性的作品，尤其是难得一见的名师名作。

“景-江户胜景”展区

展览聚焦了包括日本江户时代葛饰北斋、歌川国芳、歌川广重、喜多川歌麿和东洲斋写乐等大师的名作，也突出呈现当代浮世绘代表艺术家川濑巴水、北野武等现代佳作；观众不仅可以一览浮世绘传世名作，如《神奈川冲浪里》《富岳三十六景》《宽政三美人》和《江户百景》等，还可以欣赏融合动漫等元素的浮世绘当代作品，如受到《Re:从零开始的异世界生活》启发创作的《幅岳异世界少女百景・恋梦》等。本次展览不仅是浮世绘集中大赏，也是民间社会图景的再现，包括社会生活、民间传说、历史掌故、戏曲场景和山川风光等主题，将浮世绘关注社会百态的艺术精神内核完整诠释。展览由东京传统木版画协会提供作品和内容支持。

发布会对谈，左起：许知远、高桥由贵子、董炳月

在开幕式之前的发布会上，高桥工房第六代传人，东京传统木版画工艺协同组合理事长高桥由贵子，作家、单向空间创始人、《十三邀》主创许知远，中国社会科学院文学研究所研究员、博导、中国鲁迅研究会常务副会长、秘书长董炳月展开了精彩的对谈，就浮世绘的渊源、浮世绘与中国传统艺术、近现代生活的关系、浮世绘对于西方艺术史有着怎样的影响等议题深入探讨，为传统艺术走入现代生活这一深刻议题提出创造性阐释。

浮世绘匠工现场演示制作

ZENA帕哈创始人、本次展览策展人程鹏子女士表示：“‘浮世’源于佛教用语，本意指人的生死轮回和人世的虚无缥缈。‘必须是描绘平民百姓生活的木刻版画才是浮世绘’，这也是日本传统工艺界对于‘浮世绘’的定义。我们的每一刻都属于浮世，但同时我们的每一刻都要寻找浮世之光，这是我们这次展览的一个主题。希望大家通过此次展览不仅能看到浮世绘本身艺术的美丽，更能发现“浮世绘”背后的意义表达，以及传统工艺在现代生活里面、环境里面怎么去延续下去。”

展览中另一大亮点是揭秘浮世绘幕后创作机制和制作工艺，同期推出户浮世绘相关的工作坊和课程等，让观众可以亲身学习，并亲身体验艺术创作的技艺与乐趣。

“空-大师古迹”展区

画作区集中呈现葛饰北斋、东洲斋写乐、喜多川歌麿、歌川广重、歌川国芳、月冈芳年等20多位浮世绘大师作品，作品包括《相马之古内里》《神奈川冲浪里》《富岳三十六景》《宽政三美人》《江户百景》等。

其中30多幅江户时代古迹作品将首次在国内亮相，观众可以在大师作品中探寻创作踪迹。而东洲斋写乐的《三世大谷鬼次の奴江戸兵卫》和北野武解构版作品将首次同时呈现，实现两幅作品的跨时空对话。

“浮世街景“

超次元重现江户浮世街景

“在某种意义上，我们都是别人眼中的浮世绘”。

展览通过镜面互动装置、超次元重现江户街景等形式，以“人在镜中”“人在梦中”“人在画中”的多维沉浸体验，让观众身处浮世，感受江户时代的浮光掠影。

艺术体验

此次展览期间，ZENA帕哈联合版画、蓝染、手鞠、竹编、羊毛毡、插花等手工艺艺术家们，给大家带来了各类手工艺课程，让大众可以进一步体验浮世绘中所描绘的生活美学。其中，独特的浮世绘版画启蒙课，大众可以学习浮世绘创作和版画制作流程，创作自己的浮世绘作品。

“空-大师古迹”展区_浮世绘创作工具

限量浮世绘文创

展览将推出近百种浮世绘文创商品，首批推出的限量文创商品包括多用途浮世绘布料、围裙、胶带、明信片、折纸、信封、折扇、胸针、和纸灯、便签、卡片和明信片等，其中既有日本进口限量版商品，又有国内手工艺人和设计师联手之作。

浮世绘五问

何为浮世绘？

浮世绘是日本江户时代（1603年-1867年）兴起的风俗画、木版画，意为“描绘虚浮世界的画”。在当时，浮世绘是一种记录民间日常生活的艺术表现形式，它以接地气的主题和风格，受到江户时代人们的广泛欢迎，是一种来自大众、赏于大众的艺术。

“景-江户胜景”展区《神奈川冲浪里》

如何创作浮世绘？

江户时代是浮世绘创作的鼎盛时期，创作过程分工明确。这一时期诞生了决定创作内容的“版元”、制作原画的“绘师”、依照原画打版的“雕师”、利用刻板进行印刷的“摺师”等艺术分工。创作一幅浮世绘作品，需要“版元”提出创作方向，“绘师”创作，“雕师”打版，“摺师”印刷。自此，浮世绘作品得以广泛流传。

浮世绘的题材有哪些？

浮世绘可以说是日本江户时代民众生活的百科全书。通过浮世绘，观众可以清晰地看到江户时代的人间百态：武士、美人、动物、“妖怪”、社会生活、民俗传说、历史典故、戏剧百艺、山川河流……现代浮世绘结合时代元素继续延伸，许多动漫人物也成为浮世绘的创作的主题，本次展览中的现代浮世绘作品亮点之一是以现代动漫形象为主题的作品！

“空-大师古迹”展区《三世大谷鬼次的奴江户兵卫》

浮世绘与中国传统艺术的渊源？

早期浮世绘受中国版画的影响，“雕师”也多来自古代中国，而浮世绘的创作内容也深受华夏文化影响，《三国演义》《水浒传》《西游记》都曾是浮世绘大师们钟爱的创作内容。

鲁迅先生是浮世绘收藏大家，鲁迅博物馆是国内浮世绘馆藏作品最多的博物馆，鲁迅先生也曾创作过浮世绘作品。

日本江户时代（1603—1867）的幕府政权实行闭关锁国政策，确立了以长崎为口岸，只对荷兰和中国维持贸易往来的体制。17世纪下半期到18世纪上半期，长崎居住着许多旅日的苏州人，他们保留着家乡过年的习俗和对本土艺术的眷恋。“姑苏版”年画首先通过居住在长崎的苏州人传入日本，许多画工、雕刻工和拓印工带着工具材料到长崎，直接在当地制作“姑苏版”年画，也深受日本民众的欢迎。这些来自中国民间的木版年画，被江户画师们视为珍品。

中国古代版画从唐开始发展至元代期间,在雕印水平上有已经非常成熟的程度。从取材到印刷数量都有大规模发展。明时期文学、戏曲、小说在民间的兴起,促成对有关读物的大量需求。书商们为吸引读者，加入大量版画，由此大大的扩展了版画技术的空间。为了竞争,提高版画插图的质量,坊间刊印的戏曲、说及各种民间散调,无不加入精美的版画插图。这些脍炙人口的印刷品，也通过江户时代唯一一个通商口岸——长崎，传入日本。对浮世绘的诞生和发展起了引玉之用。

哪些东西方艺术家受到了浮世绘的影响？

19世纪中期开始，浮世绘浓烈的风格迅速影响当时的印象派画家，并在西欧产生了日本主义热潮，推动了从印象主义到后印象主义的绘画运动。马奈、惠斯勒、德加、莫奈、劳特雷克、梵高、高更、克里姆特、博纳尔、毕加索、马蒂斯等人都从浮世绘中获得启迪。

其中，梵高可能是受浮世绘影响最深的人，不仅临摹过多幅歌川派画作，还将浮世绘元素融入他之后的作品中。在音乐方面，古典音乐的印象派音乐家阿希尔-克劳德·德彪西也受到《神奈川冲浪里》的启发，创作了交响诗《海》(La Mer)。

（文中图片由ZENA帕哈提供）

部分展示作品：

一、俗 –江户风情