杭侃    

长期以来我一直想策划一个系列展览，这个展览的主旨是想表现海外收藏家收藏中国艺术作品，受这些作品的浸润，进而如何传播中国传统文化的。感谢王少方先生的支持，使得王方宇先生的 “心画”成为了这个系列中的第一个展览。

初次看到王方宇先生的书法作品，是通过图录《 DANCING INK》，舞台的背景上方是王先生写的一个字的上半部分，下方是两位舞蹈者用刚劲和柔美相结合的造型，使两者构成了一个灵动的图案，这个场景让人自然联想起公孙大娘舞剑，很好地诠释了“墨舞”的主题。于是，看图录后面的书法作品，懂与不懂，东方与西方都已经不重  要，重要的是我们得到的视觉享受。

王方宇先生对八大山人的收藏和研究蜚声海内外。他长期在美国耶鲁大学和西东大学执教，讲授中国经史和文学，致力于把中国的书法艺术传播到西方，探索使西方人  易于了解中国书法艺术精髓的途径。本来中国人的书法就讲求书画同源，王方宇先生  的作品是书，也是画。他的书，笔笔有来历，让我们看到他对中国传统文化的坚守；他  的画，张张有美感，让我们感受到他在西方的语境下，传播中国传统文化的创新。