-碧山工销社缘起 -

2017年5月，由刘庆元策划的“物是人为：考工、立异与斜出”在广东美术馆展出，我和顾青（注）的作品“线索与节点：从黟县百工到碧山工销社”参展，对应其中的“考工”，即“对中国传统文化、生活方式和在地个案的研究以及建设”。“线索与节点”以时间为轴线梳理、还原出的工作过程，从中可以延伸出一个似乎无法做出明确回答的问题：中国的乡村建设这条路该如何走？艺术应该如何介入乡村建设？在碧山的种种实践之中，我们意识到百工的复兴是乡村工作整个系统中的一个关键环节，百工是乡村建设的最佳切入口之一。

线索与节点：从黟县百工到碧山工销社

广东美术馆现场，2017年5月

《黟县百工》

《黟县百工》辑佚别册

2011年7月至2013年10月，我带领10多位安徽大学的学生历时两年多，经过近10次田野寻访，纪录下90项安徽省黟县的民间手工艺（百工）。2014年6月，《黟县百工》由金城出版社出版。在随后的几年时间里，黟县百工项目参加了包括第15届威尼斯国际建筑双年展中国馆在内的数次国内外展览。从百工的调研、出版到展览，被我视为中国民间工艺复兴的最基础的工作，出版和展览属于传播范畴，通过传播搭建桥梁，勾连起设计师与手艺人，提出设计和工艺改进的理念，以及在地化等问题，实现价值的融会与转换。这在《黟县百工》序言中，我就有提及。也就是说，碧山工销社的落地，本就是2011年黟县百工调研伊始的应有之意，每一步都是之前的预设，这也是我在贵州的茅贡计划中提到的，关于乡建的三个生产中的第一项——所谓的空间生产。这便是碧山工销社的缘起。

黟县百工在第15届威尼斯建筑双年展中国国家馆

碧山工销社前门

碧山工销社位于安徽省黄山市黟县碧阳镇碧山村，原址为建于1964年的碧山供销社，同时也是村祠堂——尚义堂的遗址。2015年5月，我的合作伙伴上海汉室设计管理机构正式租赁下这个供销社，并改名为“碧山工销社”，希望能以“百工十条”为理念，保留、并激活这座拥有60多年历史的供销社在碧山当代乡村生活中的可持续性的经济、文化和社会功能。

碧山工销社前店

碧山工销社正面透视图

碧山工销社侧面透视图

碧山工销社的改造由上海汉室设计管理机构的沈润设计，布局为前店后坊，除了彰显“百工”主题外，我们还将其定位为“碧山村的会客厅”。施工由碧山本地工匠——黟县能工巧匠古建公司完成，前后历时18个月。在工销社临街风貌的改造上，我们采取了最少干预原则，门脸和外墙依然保留历史的原貌和记忆，导视系统的标牌采用铝材和木质，设计内容则用传统书法的形式，尺度和比例以低调内敛为原则。前店地面因毁损严重，则采用了传统水磨石工艺。柜台、橱窗和天花板全部保留，清洗干净，一一整修。为了保证展示效果，原货柜的玻璃隔板改为上漆木隔板，并装设灯带。前厅放置了两张八仙桌、若干条凳，并备有免费茶水，供村民歇息聊天，以示“会客厅”之意。前店的改造在最大程度上保留了原来的面貌，并通过灯光的精心设计进行了较强的视觉优化。整个改造下来，传统供销社的神韵与之前相比不仅毫不逊色，相反有很大的提升，几代人的历史记忆也因之得以延续。正面货柜陈设民间工艺品、设计师作品、无公害农产品以及工销社研发、包装、推荐的本地产品；左侧布柜摆设的是“乐与永续”品牌的植物染系列布品和崇明土布系列产品；右侧货柜保留原供销社功能，依旧服务于柴米油盐等乡村日用，并对商品进行筛选，拒绝低劣、山寨产品，售卖、推介并支持开发无公害及环保产品。前店还计划设有便民服务功能——便民服务站，我们希望在此为村民提供物流中转、电信等服务。在我看来，为社区服务，为村民服务是我们在乡村工作的第一要义。

导视系统

《百工01》

食品包装

碧山佳器

碧山精酿

“乐与永续”&“汉声巷”系列产品

既为满足功能所需，又为获得自然与人文交汇的景观，在不改变原供销社主体建筑高度的基础上，设计师创造性地把前店的后半部分平剖出两层空间，一层为休息区，二层为设计师工作室。工作室两端空间则安排了数小间住宿功能。从二层的回廊往北望去，近景，由俯瞰处的院落朝上，过渡到横竖数幢参差高低的两披檐黛瓦屋顶；中景两幢高大的徽派民居，赫然矗立，气势俨然；远景则见碧山常卧，仿佛可听枧溪奔流。从新旧建筑到自然山体，风貌融为一体，层次丰富，比例恰当，浑然天成。穿过联结前店和休息区的小门，可望见100多平米的内院，便于在此栖居的人们轻易到达户外顺畅呼吸。内院左右便是后坊，改造则依据功能需求，并协调周边景观环境。金工工坊、木工工坊、织染工坊、柴窑、陶瓷工坊分列两边，分别对应金木水火土，形成一个平衡的体系。其中木工工坊因为层高较高，辟有二层，与设计师工作室通过回廊相连，作为收藏民间手工艺相关书籍的百工书屋。院落正前方的平房原为供销社的员工宿舍，内凹的正立面被改造成往外延伸的一个戏台空间，戏台两旁的墙面特意留下左右对称的镂空窗棂，全部由“工”字组成，巧妙地对应了“百工”主题。戏台后置一小型展示空间，与工坊、院落和前店一起形成前店后坊的四合院式的复合建筑群体，集各类演出、百工体验、艺术展示、文化交流功能为一体。 

浙江青田某乡村戏台的老匾额：山水清音

浙江青田某乡村戏台附近墙面上的手书：共振村声

戏台

生活空间

陶瓷工坊

设计师工作室

百工书屋

客房

综合以上，碧山工销社所设的各个功能空间，包括并不限于《百工》杂志书社、百工书屋、设计师驻社、讲习所、百工坊、柴窑、百工店、展厅等，形成了以“百工”为主题的自调研出版、讲习交流、工坊体验至百工产品的设计、研发、销售与展示的立体全感式体验。体验者不仅是有外来游客，还包括入驻设计师、当地手工艺人，乃至工销社的经营管理者。在未来的日子里，碧山工销社将不懈于探索“百工”新生之路，秉承服务之心，贯彻“良品良生”的制作与消费理念，引导可持续的乡村生活。

-百工十条 - 

一、传统家园

寻找重返传统家园之路。

二、服务社区

立足社区，结合实际需求，利用团队优势提供服务。

三、地域印记

寻找发现具有乡土或民族等地域印记的产品。

四、百工习得

提升消费者对民间工艺的认知与理解。

五、日用之道

坚持只做日用产品，不做奢侈品。

六、当代美学

产品设计既有本土关怀，又要具备国际视野，源自传统但不失当代感。

七、环境友好

不给自然环境造成污染，不过度消耗自然资源，不过度生产和消费。

八、联结城乡

促进生产者之间、消费者之间、生产者与消费者之间的互动交流和社群营建，勾连城市和乡村的物质及精神需求。

九、公平贸易

符合公平贸易的各项准则。

十、良品良工

符合相关质量标准体系，追求工艺细节，体现匠人精神。

2017年7月28日于碧山村

注：

顾青，生活在上海的前媒体人，独立策展人。碧山工销社开幕展“早春二月”策展人。

本文原载于《建筑技艺》2017年第8期

-碧山工销社在威尼斯 -

2018威尼斯建筑双年展平行展中国城市馆碧山工销社展出现场：