展览海报

展览时间：2017年12月12日（星期二）——12月27日（星期三）

开幕时间：2017年12月12日（星期二）15:30-16:30

展览地点：中国文化中心·东京（东京都港区虎門3-5-1，37森大厦1层）

参展艺术家：方楚雄、李劲堃、张彦

斋藤典彦、李玉兴、荒井经

策展人：彭新东、尹大瑋

出品人：李海元

设计：谭巧芝

宣传：王桂芳

主办单位：广州美术学院、东京中国文化中心

协办单位：广东省美术家协会、东京艺术大学美术学院

承办单位：广州美术学院中国画学院、广东花城美术馆

支持单位：中华人民共和国驻日本国大使馆文化部、广东省文化厅、广东省国际文化交流中心、广东省艺术品行业协会、在日中国现代艺术家协会、广东省南方文化产权交易所股份有限公司、广东国丰源控股集团、中国青岛啤酒

展览时间：2017年12月12日（星期二）——12月27日（星期三）

开幕时间：2017年12月12日（星期二）15:30-16:30

展览地点：中国文化中心·东京（东京都港区虎門3-5-1，37森大厦1层）

参展艺术家：方楚雄、李劲堃、张彦

斋藤典彦、李玉兴、荒井经

策展人：彭新东、尹大瑋

出品人：李海元

设计：谭巧芝

宣传：王桂芳

主办单位：广州美术学院、东京中国文化中心

协办单位：广东省美术家协会、东京艺术大学美术学院

承办单位：广州美术学院中国画学院、广东花城美术馆

支持单位：中华人民共和国驻日本国大使馆文化部、广东省文化厅、广东省国际文化交流中心、广东省艺术品行业协会、在日中国现代艺术家协会、广东省南方文化产权交易所股份有限公司、广东国丰源控股集团、中国青岛啤酒

展览缘起

丙申冬月岁末，广州美术学院中国画学院院长张彦先生应邀回访日本东京艺术大学美术学院，在东京艺术大学美术学院进行短期教学及文化艺术交流，作为对该校植田一穗先生早前来广州开展学术讲座和交流活动的回应。其旨向是加强两校教师及学生之间学术知识的互相交流，以及对教学体系的了解；同时也是对国家所提倡的“一带一路”倡议的深化延伸和具体践行。

作为在世界艺术院校排名中较前的东京艺术大学，自身有它特有的教学体系及民族文化艺术的水平及特色，经过几代敬业艺术家的努力，跻身于世界艺术名校之列。而日本绘画的历史和中国文化艺术有着不可割裂的痕迹。早在唐代，日本曾大量派遣使者来华学习和交流，同时这也是中国了解这个海中之岛国的重要途径。而较为典型的事迹便是中国的高僧鉴真和尚六次渡海前往日本传法，同时也带去了大量的文化艺术知识和先进的技术。至今在奈良的唐招提寺的文化遗存中可以看到当时的艺术辉煌。在当今的绘画中矿物颜料的使用和传承，也可以客观的说日本保持及发展的更为细致精粹及丰富。

回顾岭南艺术前辈们当年在日本学习的足迹，如高剑父先生、高奇峰先生等等艺术前辈。再如，黎雄才先生的许多作品是他学生期间在日本创作的作品。或许当年他们也渴望用民族传统的写意精神，去传达某种文化信息，尽管在画面形式上更接近当时的日本画风……

目前中国在各个方面都大发展的形势下，文化艺术也更加强调文化自信和民族精神。走出国门，传播中国的优秀传统文化，讲好中国故事，这种意识形态的自由及统一，广泛的提高了交流和扩展了发展的高度，也是当下的一个重要研究的课题。任何在交错中的共识和审美趣味的正能量的把握，也是每个艺术教育工作者的责任与义务。

在中日邦交正常化45周年之际，为更好促进中日文化艺术交流，增进两国人民友谊，广州美术学院与东京中国文化中心联合在日本东京举办《艺的鉴真——中日艺术大学教师邀请展》。此次展览依托广州美术学院与东京艺术大学美术学院姊妹院校的良好合作关系，邀请两校中国画专业和日本画科教师参加。在中国驻日本国大使馆和广东省文化厅的指导，以及广东省美术家协会和东京艺术大学美术学院的协助下，本次展览由广东花城美术馆与广州美术学院中国画学院承办，以“艺的鉴真”为题，在致敬六次东渡日本、为中日两国人民友好和文化交流作出了重要贡献的鉴真大师之余，进一步加强广州美术学院与东京艺术大学美术学院在教学和艺术创作上的交流，更希望双方互为艺术上的“鉴真”，促进中日文化艺术的交流与传播，学习彼此文化中的精髓，为中日两国友好做出贡献。