展览海报

艺 术 家： 柴 刚 Chai Gang

策 展 人： 宋新郁 Roman Song

开幕酒会： 2013年11月30日下午15：00-18：00

展览时间： 2013年12月01日—2014年01月05日，10：00-17：00

展览地点： 北京国际版权交易中心展厅

展厅地址： 北京市朝阳区东三环中路京广大厦内2层（地铁十号线呼家楼站B出口）

联系电话： 18911559036

主办单位： 北京国际版权交易中心

承办单位： 艺术大师网、拉普（中国）画廊

这是一场前世与今生的对话。

这是一场古老的佛教艺术与当代美景的对话。

艺术家柴刚从自己的家乡齐鲁大平原出发，一路向西，抵达当年丝绸之路上的重镇敦煌，流连于莫高窟无法自拔。这是古往今来一代又一代学问家和艺术家怀着朝圣般的虔诚走过的路，长河落日，大漠孤烟……

柴刚每年走在这条路上，每次用油画记录着自己的所思所想。这座被这个没有历史感的民族简简单单地称作古代工匠们“智慧的结晶”的莫高窟越来越高深莫测，柴刚用油彩与这些“古代工匠”进行着艰难的对话，这是我所见过的当代艺术家与前世所进行的最精彩的对话之一，一个窟就是一生，一个窟就是一次重生，一个窟就是一次复兴……

柴刚绕了地球一周，最终回到了前世……

柴刚再次出发，从齐鲁大地走到了大西南的幻境。既然“江山如画”，江山当然就能“入画”，我们不用再讨论传统山水与西画技法及其关系了，柴刚已经将甲天下的桂林山水搬到了油画布上，搬到了北京，还要搬到全世界……

这同样是一场东方与西方的对话。

这同样是一场现在与过去的对话。

其实，这更像是一场艺术家的内心独白……

宋新郁

展览作品

柴刚：《吉祥天女——敦煌第202窟》，布面油彩，100x100cm

柴刚：《天王图——敦煌第324窟》，布面油彩，100x89cm