策展人：拿督沈哲初

艺术家：常咒 邹琼辉

开幕时间：2013.07.27  15:00

展览地点：马来西亚吉隆坡

主办单位：连城画廊

与常咒、邹琼辉两位艺术家相识是在2012年5月，正直筹备第六届马来西亚国际艺术博览会中国馆特别展“四川新潮”艺术作品。当时由俸正杰先生举荐的常咒和邹琼辉艺术作品也受邀参加，并如料地在艺博会上受到了收藏家、艺术界同仁以及其它参观者的一致好评与认可。

常咒的名字很特别，观其作品，画如其人。他采用新表现主义的叙事手法，对身边的人和事进行了准确地描述，酣畅淋漓、直抒胸臆反映了当下中国社会形态、以及世界时局里的众生相。我们在阅读常咒的《天上人间》、《最高温度》、《疯牛华尔兹》、《培根两层熟》等作品的同时，从画面上不仅感受的是生猛、泼辣、血腥，而更多的是耐人寻味、发人深思的思考。特别值得一提的是，2013年常咒的装置作品《保鲜》，以豆腐渣的形式出现在第55届意大利威尼斯双年展“未曾呈现的声音”的展览现场，并得到海内外业界人士广泛关注和青睐。

 邹琼辉的作品，主要采用综合材料的语言形式，并运用了介于抽象主义和表现主义之间的手法来进行创作。作品以蝉为主体，反复叠加，形成其独有的肌理效果，其材质丰富、内容浑厚凝重。作品借蝉高洁和重生之寓意，期望芸芸众生多专注当下社会反常意识心态，平衡内心，认识自我、反省自我、超越自我，回归真我、善我之本源。从邹琼辉近期发表的《跨越赖河》、《梦溪笔谈》、《百年之痒》、《太阳最红》等作品，由其可以领略女性艺术家关注生命存在、以及世间万物重生的意义和价值。

纵观常咒和邹琼辉两位艺术家近年的作品，有一个共同点，即是关注社会和生命。常咒多以人物来直接反映出对社会的一份责任，而邹琼辉则借以“蝉”间接抒发自己对生命的崇敬。通过多年来执着的艺术追求，如今他们取得的成就可圈可点。为了能让更多的人进一步欣赏和了解他们的艺术作品和创作理念，由是邀请他们2013年夏季来马来西亚举办“禅语-正常人”双个展，以期继续发扬马来西亚国际艺术博览会创办的责任和理念，将文化艺术的美好和正能量传扬到尽可能多的社会角落和人们心中，促进马中两国的当代艺术交流乃至两国的文化交流。

作品欣赏：

放心食品 120×90cm 2013

100×80cm 2013

120×170cm 2012