展览时间：2013年3月2日-3月15日

展览地点：上海多伦现代美术馆一楼展厅（多伦路27号）

开幕酒会：2013年3月2日周六下午3点

由奥地利上奥地利州文化部、奥地利林茨市文化局、上海多伦现代美术馆 共同主办的“所有的时间：琳·力迈尔佛和阿路易斯·力迈尔佛二人现代雕塑、绘画展”将于2013年3月2日至3月15日在上海多伦现代美术馆举行，此次展览将展出两位艺术家所创作的6件雕塑及19件绘画作品。

艺术家阿路易斯来自奥地利林茨，琳来自中国重庆，他们在林茨拥有自己的艺术空间，同时又是以四海为家的国际型的艺术家,走遍世界天涯海角寻找创作的素材和灵感，将对世界各地不同风土人情的感受反馈于他们的作品中。然而，他们在作品的创意、用材、创作技巧、造型上却截然不同。阿路易斯·力迈尔佛早先是一位水彩风景印象派画家，在他不断的探索中而升华为一位以大自然为创作源泉，写意自由奔放，色彩强烈，充满生命力的抽象派画家。与此同时他又是一位技巧高超的素描、速写、肖像画家。他通过极简练的笔画，熟思的色彩直接地在他的作品中传递出他的感受和强烈的个性。而琳·力迈尔佛的雕塑作品则以思维严谨，造型完美，细腻的雕塑得到收藏家们的盛赞。她的创作灵感来自中国文字的形状和象征意义，从中表达她的艺术理念。这些造型各具特色，采用金属、陶瓷和玻璃，用色大胆的雕塑，显得清新、轻巧而极具美感。

“所有的时间” 也是他们在艺术上的合作。透过他们的作品和美展，能深深地感受到他们在生活、艺术工作上的默契，这种默契也来自他们结伴采风旅行中共同对不同文化的体验，以及他们对事物的感观和吸收而产生的共鸣，并将这种共鸣融入他们的创作中。正是这种共鸣，共有的对事物的好奇心，艺术才能使他们在艺术创作中互利共勉。琳的作品是越发清晰、简练，阿路易斯的色彩更加强烈。从阿路易斯的一组“数字”椅子的艺术创作中多少能够感受到他们对于彼此的影响。

此次在上海多伦现代美术馆举办他们的二人作品展，将是阿路易斯50年的艺术生涯，近25年与琳工作和生活上的携手共行的道路中的又一个高潮。它更使人们对琳和阿路易斯这俩位绝妙的、富有艺术个性的艺术家的未来充满关注。

alois nimmervoll 作品

ling nimmervoll作品