蝴蝶飘飘——江衡艺术作品展

展览时间：2009年7月1日至2009年7月10日

主办单位：上海美术馆、上海巴塞艺术中心、东方早报、上海艺博会组委会

协办单位：上海申洲医疗器械有限公司、上海游艇会、大自然国际游艇会、两岸企业家论坛

江衡是中国“卡通一代”重要艺术家代表之一。“卡通一代”美术运动是上世纪90年代在中国南方广东省以广州为中心展开的一次美术运动，它将卡通或漫画、动漫等作为绘画体裁，这在中国美术史上甚至世界美术史上还是首次。与北方以北京为中心的“玩世现实主义” (Cynical Realism) 和“波普艺术”(Political Pop)反对官方主流的强烈要求不同，“卡通一代”则是一次寻找是什么给人们带来了影响、反省自身的成长历程，质询内部世界本质的航行。

江衡所创作的《美女》系列作品，正是以“时尚美女”的造像为切入点来窥视我们时代的文化特性。“时尚”正在成为我们这个时代的标志和面孔，而“美女”恰如是这一标志性面孔的表情。他通过具有广告的单纯、亮丽的色彩，又借用了中国传统年画和旧上海的月份牌画的平涂技法，将在商业文化影响下流行的“时尚美女”矫揉造作的姿态和暧昧矫饰心理状态直观地呈现出来，试图把当代中国正在兴起的消费社会中的时尚化、虚拟化生活加以典型化波普化地处理，用夸张的笔调具象地勾勒出这个时代物质与精神崇拜的生动且荒诞的情境，而戏谑的语言方式背后隐含的是他对当下生活的深刻关注以及严肃认真的反思。但他没有回到启蒙传统的老路上去展开批判，而是使用后现代主义的反讽手法进行戏谑和戏拟。有意模拟时尚流行文化的表征方式在于作者对当代中国过度膨胀的消费和时尚文化所进行的批判、质疑立场，尤其特别的是挪用了传统年画、国画中的吉祥图案作为画面的背景，强行拼贴出后现代与前现代文明的两种不同符号图式，于是作品进入到另一个层面--从当下现实的层面进入到一个历史的层面，这样，一个后现代的消费社会转向了一个前现代的乡土中国，从而凸现出当代中国巨大的文明落差，正是这种文明的巨大落差构成了江衡反思中国时尚消费文化的一个参照系。作品要表现的主题思想也集中于反思后现代主义式的消费时尚文化在这个时代的困境和荒诞性上。

《蝴蝶飞飞NO4》280X190CM 布上油画 2007年 江衡

《Flutter Butterfly.4》2007 Oil on canvas 280X190CM Jiangheng