May 5th ,2009

北京艺门画廊：

安娜伊思•马田（Anaϊs Martane，出生于法国）：《北京肖像》，

个展，2009年6月20日 - 8月10日

法国艺术家安娜伊思 (Anaϊs Martane) 中国个展开幕酒会：2009年6月20日下午2点到6点。欢迎光临！

《北京肖像》是对中国人众生相的一种个人观察；今天的北京，是一个有着许多张脸孔的城市，每一张脸上都带有他/她在中国的首都生活的独特故事。这个展览所反映的，正是让北京成为今天这个样子的各色男女。房地产经纪人，摇滚歌星，国企退休工人，记者，卖烤羊肉串的小贩，艺术家，时装模特，学建筑的学生，演员，生产商，以及许许多多其他人。安娜伊思的镜头敏锐地捕捉到了其中每一个人的个性，完全没有一个镜头是摆拍的。

2007年，安娜伊思女士与记者马地安 （Diane Droin-Michaud）同行，走过了中国的许多地方拍下这些脸孔——微笑的，悲伤的，沉思的，抑或是表情复杂的。或生活或专业，每一张肖像都是在其日常的自然状态下拍摄的。马地安的文字则呼应着每一个影像，永远忠实于主角的声音，让观众有片刻恍如进入每一个主角的梦与思想当中。

北京

2009年2月11日