仲夏将至，为了答谢众多藏家多年来对索美画廊的支持和青睐，特举办一年一度的索美艺术珍藏品展，以友情价格回报索美画廊的收藏家。

这次展出的作品，为索美画廊收藏的部分名家作品和具有潜力的实力派艺术家新作。展出的艺术家有在国内享有盛名的油画家黄来铎，白羽平，王克举，任传文，以及年轻的新晋艺术家邹光辉，刘磊，田义。

Summer is coming, for express appreciation to collectors of Suomei Gallery, the Annual Suomei Art Museum Piece Exhibition will be hold at gallery, and all the art works will be sold in the favorable price.

All art works of this exhibition, come from many years collection of Suomei Gallery, artists who are involved in exhibition are famous Chinese oil painter : REN Chuanwen, HUANG Laiduo, BAI Yuping, WANG Keju; At the same time, there are also three potential young artists will be recommend: ZHOU Guanghui, LIU Lei ,TIAN Yi.

主办人：索美画廊

展期：2009年6月7日 —— 6月18日

开幕酒会：2009年6月7日下午3点

展出地点：上海诸光路888号，索美画廊

联系方式：suomeiart@yahoo.cn 59882114

Organizer: Suomei Art

From: 7 June —— 18 June, 2009

Opening: 7 June ,2009 (Sunday), 3:00pm

Zhu Guang Lu No.888, Suomei Art Gallery

E-mail: suomeiart@yahoo.cn

Tel: 59882114