劳伦佐·鲁道夫:亚洲市场已成为世界的一部分

时间:2011-11-28 | 片长:00:11:13 | 来源:艺术中国

视频>专访>

2011年11月22日晚,“第二届艺术登陆新加坡”北京推介会在尤伦斯艺术中心举行。艺术家、画廊业代表及媒体近百人参加了推介会,“艺术登陆新加坡”博览会总监劳伦佐•鲁道夫和中国代表晋华向大家介绍了“第二届艺术登陆新加坡”的亮点。

“第二届艺术登陆新加坡”将于2012年1月12日至15日在新加坡滨海湾金沙举办。经过了第一届的成功,劳伦佐表示第二届将不会扩大规模,而重点放在提升质量上。艺术中国对劳伦佐•鲁道夫进行了专访。

艺术中国:您首先能否为我们介绍一下第二届“艺术登陆新加坡”的亮点?

劳伦佐:这是“艺术登陆新加坡”第二届了,第一届的成功举办让我们都很高兴。我不觉得过去的一些博览会与新加坡博览会一样,但可以肯定的一点是,第二届“艺术登陆新加坡”会有一个既定的目标,我们会继续沿着第一届设定的方向走,本届博览会趋向于高端化,展品的品质会更高,也会设计更多的展览项目和计划。新加坡博览会的特别之处在于我们希望真正展示艺术,而不是人们在商店里、展架上能看到的,而是真正的艺术品和高质量的展览。这次我们设计了50多个实验艺术项目;另一方面,这次博览会会有一个很清晰的“亚洲身份”的定位,对我们来讲,支持亚洲艺术、画廊使我们博览会的责任和定位,不只是本届,在未来我们也会坚持这一点。事实上,我们也收到了很多西方画廊的申请,但是我们只挑选符合我们博览会定位的、品质高的画廊参展,比如这次你会看到维多利亚·米罗画廊、白立方画廊等……所以这些共同组成了一届有“亚洲”特色的博览会,这一点很重要,因为我们知道我们是亚洲艺术圈的一部分。

艺术中国:您如何看待购买实力日益增长的亚洲收藏家?

劳伦佐:这个问题很有意思。我没有看到亚洲藏家,我看到的是中国藏家、日本藏家、印度藏家、印尼藏家,我没有看到中国藏家收藏日本艺术,也没有看到印度藏家收藏印尼艺术。我们所做的就是要打破这个现状。我们博览会的作用就是将这些不同国家的藏家汇集到一起,使他们能在一个共同的平天下相互对话、交流,这才是让他们成为“亚洲藏家”的方式。很明显地,每一届博览会我们会遇到越来越多的藏家,如何使他们相互联系和互动是我们比较重视的。上一届我们发起了一个“艺术藏家展”,将亚洲很多重要的藏家邀请过来,让他们联系、交流,很多藏家都听说过彼此但却并不相识,而现在他们不仅相互往来,还会一起分享艺术经验和彼此探讨。

艺术中国:现在世界艺术品交易市场的中心正在由西方向东方转移,西方也正在遭受严重的金融危机,您对现在的局势如何判断?

劳伦佐:有一点是肯定的,那就是全世界的艺术市场都与经济形势和金融市场相连,这是符合逻辑的。现在出现了一个很大的转移,无论是经济、政治还是文化上都在向亚洲转移,而中国又是亚洲的一个大市场。因此我们很清楚的知道,中国的艺术市场会不断地发展。对于本土的艺术市场,会有越来越多来自亚洲的藏家,也会有更多来自西方的藏家,这样就更趋于国际化,因为人们希望发现新东西,而要发现新东西就要到新兴的市场去。另一方面,如果你去观察欧洲和美国的艺术市场,我总是跟人说,你看现在不是自主的,因为我们知道经济危机的到来是个事实,但是这场危机主要是公共的危机,主要是国家层面受到了影响,国家不再有资金。另一方面,私人的资金却依然很多。所以我们出现了这样一个局面,比如,我是个有钱的藏家,我不能把钱投入到股票市场,因为那不赚钱;我也不能把钱投到房地产市场,也是面临同样的问题,所以,那就投入到艺术市场吧,这就是他们经常跟我说的,来亚洲,来中国投资,这样你就能获利了。

我想我们必须明确两件不同的事,一件是西方的经济危机,另一件是经济、政治、文化、权利的中心正在往亚洲转移的这么一个趋势。西方的经济危机也许不会持续太长时间,但那不意味着中心会再从亚洲转移回去,我觉得现在这个局面越来越明显。如果我再说回经济危机,接下来则会有这样一个可能性,就是越来越多的亚洲买家会参与到国际市场,并且变得强大,而且我认为,这是一个很正常的趋势。

艺术中国:今年艺术巴塞尔将第一次入主香港艺术博览会,您觉得这会影响您的博览会的发展吗?

劳伦佐:我觉得这是件很好的事情,这是我经常问的问题:香港和巴塞尔之间能有什么竞争呢?我觉得这是对亚洲来说最好的事情,不要忘记亚洲是新兴市场,是正在不断发展、成长的市场,在这里能有两个国际性的大博览会同时举行,这个事再好不过的事情。巴塞尔是个大品牌,会为亚洲吸引很多资金和新买家,但是巴塞尔是一个国际性的西方艺术博览会,他们在亚洲很难做到一个完全适合亚洲的顶级艺术博览会。而我们艺术登陆新加坡会更加针对亚洲市场来进行。所以你们看到这正是对亚洲来说非常好的一个局面。我想我们两个都会获利,这也正是我们希望的。而我也愿意巴塞尔能来,但是我们要明确的是,我们两个博览会的风格不能太接近或太相似。这样的话,我相信每个人都会从中获利,尤其是亚洲。亚洲已经准备好了成为世界市场的一个部分,这就是我们来到这里的原因。我们当年首先进入中国的上海,后来又到了新加坡,所以我们很高兴巴塞尔也能进入亚洲。

艺术中国:您期望“艺术登陆新加坡”在亚洲或者中国的博览会版图中扮演一个什么角色?

劳伦佐:我想这是个很合理的现象,同样的事情也发生在欧洲和美国。我想我们需要有各个层面的艺术博览会,针对各个不同的市场的博览会,在这里我们同时有两个国际性的博览会,一个是巴塞尔·香港,另一个就是新加坡,但同时,我们还需要有很多国家级的博览会,在中国、在韩国、在印度、在印度尼西亚,这是很重要的。我们不可能只有一个巴塞尔,我们还需要更多其他的(博览会)。另一方面,这是会使双方互惠互利的,对于国际博览会,它们会吸引世界各地的藏家、买家、媒体,并展示给他们亚洲艺术正在发生着什么。而这些人会首先去巴塞尔,去看看欧洲艺术的现状,而之后它们会往下看,去中国,去新加坡,去CIGE,去艺术北京,等等,所以我觉得这个对大家都是一个好事。而艺术市场和艺术本身的发展需要这些。

举个例子,我们每年会在新加坡专门为藏家组织一个艺术之旅,今年我们带他们去了印度尼西亚,这就是说许多顶级的藏家到了新加坡,我们会带领他们去参观亚洲其他的艺术市场,我们带他们去印度尼西亚去参观那的艺术状况,它们会见到其他的藏家、艺术家和画廊,明年也许我们会带他们来中国。我的意思是,如果我想了解艺术,不应该只去巴塞尔和新加坡,应该去到更深入的地方。这就是我的意思。我应该来中国,如果我能看到CIGE、艺术北京、上海当代艺术展,那就帮助我更加了解中国的艺术市场,这是唯一的方式。我觉得这是个很合理的趋势,每个人都会从中获利。

凡注明 “艺术中国” 字样的视频、图片或文字内容均属于本网站专稿,如需转载图片请保留
“艺术中国” 水印,转载文字内容请注明来源艺术中国,否则本网站将依据《信息网络传播权保护条例》
维护网络知识产权。

相关文章

网络传播视听节目许可证号:0105123 京公网安备110108006329号 京网文[2011]0252-085号
Copyright © China Internet Information Center. All

资讯|观点|视频|沙龙